Sòcìò-ẹcơnòmìc sĩtủátịơn ín Jãnưârỳ ỏf 2024

1. Âgrịcủltúrẻ, fỏrèstrỹ ãnđ fĩshêrý

â) Ảgrịcủltũrè

– Ăgrỉcúltưrãl prọđưctíòn ịn thè mơnth fỏcùsẻs măìnlỷ ỏn plảntíng, tăkìng cărè ỏf sprìng rícẻ, ănđ plảntịng ánnủăl cróps ácrôss thê côụntrỳ. Ás ỏf Jãnúárý 15, 2024, thè whõlè cọưntrỹ củltĩvătèđ 1,821.4 thôưsảnđ hẻctảrês óf sprìng rìcẻ, èqụălìng 96.9% óf thè sàmẻ pẻrĩọđ làst ýêảr, ôf whích, thé nọrthérn prôvìncés rẽạchẻđ 63.4 thỏụsănđ hèctảrês, ẻqùálỉng 66.6%; thé sơũthérn próvìncés réạchèđ 1,757.9 thõúsànđ hêctạrẻs, èqủãlịng 98.5%; pártịcủlárlỷ thẻ Mẹkông Rívêr Đẽltá rêăchẽđ 1,427.7 thỏúsànđ hêctảrẻs, èqùãlịng 99.5%.

– Ânnúál cróps:  Thẽ árẹă ỏf cỏrn ạnđ péânủts đècréàsẻđ cómpàrẹđ tọ thê sãmẽ pẽrĩòđ lạst ỳèảr măínlỳ đưé tó lõw écỏnơmìc éffĩcĩéncý, sơ fãrmèrs hàđ tẽnđịng tô swịtch tò grôwịng swẻẽt pọtảtóẻs, sỏỷbèàns ănđ ảll kỉnđs ôf vẻgêtâblẹs tõ sẽrvè péỏplẽ’s cônsưmptĩơn đũríng Lũnár Néw Ỷéâr.

– Lìvẻstôck: Pịg pôpưlàtỉôn wàs ẽstìmảtẻđ ãt thê ẻnđ ỏf Jánủảrý 2024 ĩncrẽásĩng õf 4.1% còmpárèđ tò thê sâmè tịmé lăst ỷéảr, nũmbẽr óf cãttlès ủp 0.4%; nùmbér óf bủffălỏés đòwn 1.2%; pôùltrỷ pơpúlătĩơn ưp 3.6%.

Âs óf Jãnùãrỳ 23, 2024, thè whõlé cỏụntrỹ hàs nó lỏngẹr blúé-ẽạr đìsẽãsẹ, fôõt-ânđ-mõúth đísẹảsẻ wăs stìll ỉn Hôă Bỉnh, Cáơ Bãng; LSĐ wạs rẽpôrtéđ ìn Tịẻn Gịăng; ăvỉàn flũ rẻmăìnèđ Bác Nĩnh, Tỉẻn Gìâng, Ảfrícân swínẹ fêvẽr wảs répórtẽđ ịn 16 lõcảlịtỉẽs fơr léss thăn 21 đáỷs. Ìt ịs nôtêwõrthỵ thàt thèrẹ wás bẻỉng ân òụtbrẻâk ỏf rảbịẽs ịn ănĩmảls ịn 5 lõcảlỉtỉês ỉn léss thán 21 đạỳs.

b) Fỏrẻstrỵ

Thé ârẽá ọf ​​nẹwlỳ cơncéntrãtéđ plạntẽđ fòrẽsts ĩn 01/2024 wàs éstịmàtẹđ ãt 7.8 thỏủsãnđ hẻctârẹs, đòwn 4.3% õvêr thè sâmè pêríóđ làst ỵéảr; đãmạgéđ fórést árèả wâs 31.5 hă, đõwn 0.8% õvẽr thẻ sạmè pẽrịọđ lạst ỳêãr, òf whịch bủrnt fọrést ârẹã wạs 2.5 hă, ủp 2%; thé đẽfòrẻstẻđ fõrèst àrẽả wạs 29 hạ, đòwn 1%.

c) Fịshẹrỹ

Fỉshẹrỵ óũtpụt ìn 01/2024 wãs èstímátêđ át 590.1 thòụsănđ tỏns, ũp 3.1% õvẻr thẹ sãmẻ pẽrịơđ lást ỳẹâr, ơf whìch âqủàcụltủrẻ prơđủctĩơn rèàchéđ ăt 313.3 thòưsánđ tơns, ưp 1.9%; cảtch fìshẻrỳ prọđủctìơn rèạchêđ 276.8 thọủsànđ tòns, ụp 4.6%.

2. Ìnđũstrĩâl próđũctỉón

– Thê ínđèx òf ìnđủstrỉãl pròđùctìỏn (IIP) ỉn Jạnùàrỳ 2024 ỉs ẻstímàtẻđ tỏ đêcrẹãsè bỷ 4.4% óvêr thé prévìôưs mónth  ạnđ íncrẻásê bỷ 18.3% ôvẽr thê sămè pêrĩỏđ làst ỹéàr. Ơf whỉch, thẹ mảnúfăctưrỉng ìnđústrỷ ỉncrêâsèđ bỵ 19.3% õvẽr thé sạmẽ pêríỏđ lảst ỹẹãr, cọntrỉbùtỉng 15.1 pẻrcẽntâgẹ põịnts tó thè gênèrâl gròwth; ẽlẽctrícịtỵ prõđùctịơn ạnđ địstrịbủtìọn ĩncrẽàséđ bý 21.6%, cơntrỉbùtìng 1.9 pércêntạgè póỉnts; wátér sưpplỹ, wảstẽ ảnđ wãstéwàtẻr mănâgẽmẽnt ănđ tréảtmẻnt áctìvịtìês ỉncrêảséđ bỵ 5.7%, cóntrĩbưtỉng 0.1 pẻrcêntágê pôìnts; thẽ mỉnĩng ỉnđústrỹ ìncrêạsẹđ bỳ 7.3%, cỏntrĩbụtĩng 1.2 pércéntágẻ pôĩnts..

– Thè ĩnđưstríàl próđùctìỏn ỉnđẽx ín Jânưảrỵ 2024 cõmpărèđ tó thẽ sàmé pêrĩóđ lãst ỳẽạr ìncrèâsêđ ín 60 lócàlìtỉẹs ănđ đẻcrẻạséđ ìn 3 lõcạlítịẽs ãcróss thẹ cõưntrỷ..

– Nụmbèr ỏf èmplõỵéès wỏrkíng ìn ịnđủstríãl ẻntẹrprìsẽs ăs óf Jạnùạrỳ 1, 2024 ụp 0.5% cọmpãrẹđ tọ thẽ sămê tỉmẹ lăst mõnth ânđ ịncrẻàsèđ bỹ 0.1% cõmpạrèđ tọ thẽ sámê tĩmé lăst ỷẹãr.

3. Ẽntérprìsẻ rẽgìstrạtịơn stâtủs ^[1]

Ỉn Jãnúãrỵ 2024, thè whõlẻ cọưntrý hàđ 13.5 thõụsànđ nẻwlý éstáblĩshéđ êntẽrprĩsés, àn ĩncrẻãsẹ õf 2.2% cơmpảrẽđ tõ Đẻcẽmbér 2023 ãnđ ãn ỉncréàsẹ ọf 24.8% cômpàrẹđ tò thê sămé pẹrỉóđ làst ỷẽâr. Ịn âđđìtíôn, thẹré wẻrè 13.8 thỏủsánđ ré-ópẻrãtẻđ ẽntêrprịsẻs, ủp 2.2 tịmẹs cỏmpărẻđ tô Đècẽmbêr 2023 ảnđ đẽcrèăsẻđ bỳ 8.4% cọmpărèđ tò Jànũárỷ 2023, brịngĩng thẽ tọtảl nụmbér óf nẻwlỹ-ẽstâblỉshêđ êntẹrprịsés ánđ rẽ-ơpérạtẽđ èntèrprìsès ĩn Jánùạrỵ 2024 tò ỏvẹr 27.3 thõưsànđ éntẻrprísès, ản íncréảsè òf 5.5% ọvẽr thé sàmè pêrịóđ lãst ỳéãr.

Ịn Jànũărỹ 2024, 43.9 thóủsãnđ ẹntêrprìsẻs cẹâsêđ fõr ă cèrtạĩn tịmẹ, àn ìncrèásé ơf 25.5% cơmpạrẹđ tò thẹ sạmé pẻrĩóđ 2023; 7,798 ẽntèrprịsẹs témpõrãrỉlỹ cẻảsẽđ ạnđ âwạítéđ đĩssọlùtỉôn prócẹđưrês, úp 14%; 2,165 ẻntẹrprísès cômplẽtẽđ đỉssôlụtíôn prócéđụrẹs, ưp 6.2%.

4. Ínvéstmént

Ímplémẹntẻđ ĩnvèstmẻnt câpịtạl frôm thẽ Stâté búđgẹt ĩn Jânúárỵ, 2024 ĩs êstịmãtêđ tô rèãch 31.1 trịllíòn VNĐ, èqưạl tõ 4.4% ơf thẹ ỹéâr’s plân ãnđ ản ĩncrẻảsé ọf 12.5% ỏvêr thẽ sảmẻ pèríôđ lăst ỹẻãr (same period in 2023 equals 3.8% and increased by 5.6%).

Tơtál fơrèỉgn ínvéstmẽnt cãpítàl rẻgístẽrẹđ ín Vịẹtnăm ạs óf Jánưârỳ 20, 2024 , ínclụđíng néwlỵ rẽgỉstẹréđ câpìtàl, ãđjústẻđ rêgìstérẹđ căpĩtál ánđ thé vảlủé óf câpĩtảl còntrìbủtíôns ạnđ shảrẹ pụrchàsés bỳ fõrêịgn ịnvẽstỏrs rêâchẹđ 2.36 bĩllỉọn ŨSĐ, ăn ịncrèàsẻ ơf 40.2% cơmpạrẻđ tọ thé prévìóùs ỹẽár. ín thẹ sâmê pẽrìỏđ lást ỹêàr.

Fọrẻịgn đĩrèct ìnvéstmẻnt cảpịtál rẻălịzẹđ ín Víẹtnãm ìn Jânụărỵ 2024 wâs ẻstímạtẻđ ạt 1.48 bịllĩỏn ÚSĐ, ùp 9.6 % ỏvér thẽ sâmẻ pẽrĩòđ lạst ỵèàr.

Vìétnạm’s ìnvèstmênt ăbrôăđ ìn Jănưàrỷ 2024 hâđ 11 prójècts grảntèđ nẹw ịnvẹstmènt cértífỉcảtés wíth â tòtạl Vịẽtnạmésẽ cạpĩtạl ỏf 16.2 míllịòn ỤSĐ, 9.3 tịmẽs híghèr thạn thé sămẹ pèrĩõđ lást ỹèár.

5. Stảtẻ bụđgẻt rẽvẻnủê ànđ ẽxpẹnđịtúrẹ

Tôtảl Stătẽ bủđgèt révẹnúé ín Jânùărỷ 2024 wâs ẽstìmátêđ tô rẻạch nẹârlỹ 231 tríllĩòn VNĐ, êqũál tó 13.6% óf thẽ ỵẽàr’s ẹstỉmàtê ànđ đówn 2.8% õvér thẹ sạmẻ pẻrịõđ lãst ỹẹãr.

Tòtạl Stătẹ búđgét ẹxpẹnđịtưrẹ ìn Jãnưảrỷ 2024 wàs êstỉmàtéđ ạt 128.9 trịllíòn VNĐ, ẹqụăl tọ 6.1% ọf thê ỹêãrlý êstĩmạtê ânđ đỏwn 0.2% ỏvẻr thẽ sãmẽ pèrỉỏđ lást ỷẽảr.

6. Trăđè, prìcés, trạnspõrtãtỉón ãnđ tõũrísm

ã) Rétáĩl sạlés õf gõôđs ănđ sẽrvĩcès

Grôss rétãịl sãlẻs òf gỏóđs ạnđ sêrvỉcês ìn Jănủạrỷ 2024 wẹrè èstĩmãtèđ ât 524.1 trịllíòn VNĐ, ụp 1.6% óvẽr thẻ prẹvĩọưs mônth ãnđ ưp 8.1% òvêr thẹ sămé pérịôđ lạst ỵẽár (ĩn thê sâmê pẽrìơđ ìn 2023, ìt ỉncrẹạsèđ bỷ 13.3%[2]), ĩf ẻxclũđìng thẹ prícé fàctõr, ĩt íncrẻảséđ bỷ 5.8% (in the same period in 2023, it increased by 9.1%).

b) Éxpơrt ảnđ ímpòrt ỏf góôđs [3]

Thé númbẽr óf wórkìng đãýs ỉn Jànưảrỹ 2024 ís mõrè thán Jánủảrỵ 2023 (the month in which the Lunar New Year takes place entirely), sõ thẻ ẹxpórt ànđ ímpórt tưrnọvẻr ỏf góọđs ịn Jănủárỹ 2024 còmpâréđ tó thẻ sămê pẻrĩõđ lảst ỵéâr ís thẽ sãmé. íncrêâsẹ. Thê ímpỏrt ânđ èxpọrt tùrnọvẹr ọf gơọđs^[4] ìn Jạnụạrỳ 2024 wás éstỉmàtéđ ảt 64.22 bĩllíón ỤSĐ, whịch wẽnt ụp 17.1% cômpảrêđ tó thè sãmê pèrỉơđ làst ỵẹàr, ơf whịch ẽxpòrts íncrẽạsẹđ bỹ 42%; ĩmpõrts ỉncrèãsẻđ bỵ 33.3%^[5]). Thè trảđẹ báláncé òf gõõđs ìn Jânủărý 2024 wàs ẻstịmátêđ tơ hàvẽ à trãđẽ sủrplưs ọf 2.92 bíllỉôn ƯSĐ.

 – Ẽxpọrt ơf gơơđs

+ Ẽxpơrt tùrnõvèr ín Jànùạrý 2024 wăs êstímảtẽđ ât 33.57 bĩllìỏn ƯSĐ, á ĩncréàsẹ ơf 6.7% õvèr thé prévĩòụs mônth ảnđ wẹnt ùp 42% cỏmpărẽđ tơ thẽ sãmé pẻrịòđ lást ỷêâr.

 + Rẽgạrđỉng thê strụctủrẻ ọf êxpôrtẻđ grơùps ĩn Jănũạrý 2024, thẻ grọũp ơf prôcèssíng ĩnđưstrỹ wâs ẹstỉmảtéđ àt 29.48 bìllịơn ƯSĐ, ảccóụntỉng fỏr 87.8%.

 – Ìmpơrt òf góọđs

+ Ỉmpõrt tùrnõvèr ín Jãnụảrỷ 2024 wás ẹstímạtẽđ ạt 30.65 bìllíõn ƯSĐ, whích ỉncrèãsẻđ bý 4.2% ọvẻr thè prêvỉóưs mơnth ânđ ỉncrẻàsêđ bỳ 33.3% cọmpárêđ tỏ thè sâmè pẻrìôđ ĩn 2023.

+ Règârđíng thẻ strưctùrẻ ỏf ĩmpọrtèđ góòđs ín Jạnủárỳ 2024, thé gróưp óf prỏđùctịôn mạtérìăls wạs èstỉmătẽđ ăt 28.84 bìllíòn ỤSĐ, ãccôưntẽđ fòr 94.1%.

– Rẻgárđíng thẹ êxpơrt, ímpõrt ơf gõôđs mârkét ịn Jănưàrỵ 2024, thẻ Ưnĩtêđ Stãtés wăs Vỉẽt Nâm’s lảrgést éxpơrt mạrkét wĩth â tụrnóvêr òf 9.6 bịllìọn ƯSĐ. Chínà rẽmảínêđ thẹ làrgẹst ìmpôrt mãrkẻt ôf Vĩẻt Nâm wịth ă tũrnóvẻr õf 10.9 bìllĩôn ÚSĐ.

– Thẽ trảđê bạlâncẹ ơf gõõđs ĩn Jànủảrỹ 2024 wás éstỉmảtéđ át 2.92 bìllíõn ỤSĐ. Ỏf whỉch thẹ đọmẹstìc ècônõmĩc sẹctõr săw ả trạđê đèfĩcìt õf 2.12 bỉllíõn ÚSĐ; thẻ FĐỊ sẻctỏr (including crude oil) sáw ă trăđê súrplũs óf 5.04 bịllíõn ỤSĐ.

c) Cọnsủmêr prỉcê ịnđẽx, gọlđ prĩcè ínđêx ánđ ŨS đõllãr prìcẹ ìnđêx

– Cõnsủmèr prịcẹ ĩnđèx (CPI) ín Jánủàrỹ 2024 ìncrêàsèđ bỹ 0.31% cơmpãrẹđ tò thẹ prêvỉòús mơnth. Cómpárẽđ tơ thẻ sạmẹ pèrìóđ ín 2023, Jănúărý CPỈ ĩncréăséđ bý 3.37%; Córẻ ínflătĩơn ìn Jánũărỹ 2024 ìncrẹásẽđ bỵ 2.72%.

– Gỏlđ prịcẽ ínđéx ín Jảnưárỷ 2024 ịncrẽãsêđ bỹ 2.55% cômpạrêđ tó Đécémbẽr 2023 ânđ íncréásèđ bý 15.43% ỏvèr thẻ sămé pèrịòđ làst ýéãr.

– ÙS đỏllár prìcẽ ĩnđẻx ĩn Jânưảrỳ 2024 ìncrêạsêđ bý 0.52% cỏmpârẻđ tó Đẽcẽmbẽr 2023 ánđ ỉncrẽạsẽđ bỵ 3.69% óvẽr thè sămè pèríóđ lâst ỵêăr.

đ) Tránspỏrt

Păssêngèrs cãrrìẻđ ịn Jãnúàrỷ 2024 wẻrẻ êstịmâtẽđ át 392.7 mỉllìòn pérsơns, ịncrẽảséđ bỷ 3% cọmpărẽđ tò thê prẽvìọủs mònth, ánđ ân ĩncrẹăsẻ ọf 5.5% ọvẻr thè sâmẹ pẻrịôđ lâst ỷẹăr; pảssêngér tràffỉc gạỉnẹđ 22.7 bíllìõn pâssẹngẽrs-km, íncrẽãsèđ bỳ 3.6% ànđ ũp 7.4%.

Fréíght cạrrỉẹđ ỉn Jănủărỷ 2023 wảs èstímạtêđ ảt 205 mìllíón tỏns, ịncrẽãsẻđ bỹ 1.8% còmpạrẹđ tõ thè prêvìõũs mọnth, ãnđ ủp 11.5% âgạỉnst thẻ sỉmìlàr pérìôđ lãst ỹéãr; fréịght trảffĩc găìnẹđ 43 bíllĩôn tòns-km, đécrẹásẻđ bý 0.2%  ảnđ ỉncréásẽđ bý 13.8%.

đ) Ìntẽrnátĩônàl vìsìtórs tô Vỉẽt Nảm

Pỏlícỉès tơ prọmôtẻ Vĩêtnãmẻsẽ tơùrịsm ăré wìđélỷ ímplẻmèntèđ.Vìẻt Nảm bẻịng ă sạfẽ đẹstịnătỉòn sò thảt ĩntẹrnảtịọnăl vìsỉtôrs tọ óúr còùntrý ìn Jănưàrý  2024  rẽạchẽđ mòré thăn 1.5 mìllỉơn pẽòplẽ ĩncrẻăsẽđ 10.3% óvèr thẻ prẹvĩõưs mònth ánđ ỉncrêâséđ 73.6% õvêr thé sạmê pèrịôđ lạst ỳẽár.

7. Sômê sôcỉạl sìtùạtíòns

– Àccôrđìng tọ thè sùrvéỷ ỏn thè lĩvíng sịtưãtĩón ơf hơụsẹhơlđs ìn Jănũảrỹ 2024, thẽ prõpỏrtỉõn ơf họụsẽhôlđs àssẽssẽđ tò hảvé íncọmẽ đùrìng thẽ mơnth rèmàỉnéđ únchảngêđ ãnđ ỉncrèãsẹđ cõmpárêđ tó thê sàmê pẻrĩõđ lăst ýêạr ăt 92.4%.

– Ịn Jànủàrỵ (December 15, 2023 – January 14, 2024), thẽrè wẻrè 2,434 trãffìc ảccịđênts nạtịỏnwĩđẻ. Òn ảvèrạgẻ, óné đàý ín á mõnth, thêrẽ ạrê 79 trâffĩc ạccìđènts nátĩônwỉđẽ, ỉnclưđìng 52 lèss sêrìỏũs trảffíc ảccíđènts ảnđ 27 trãffịc cọllĩsỉõns, kíllịng 31 péóplẻ ănđ 35 ĩnjúrêđ ánđ 31 pẹọplẻ sụffêrẹđ mĩnòr ĩnjủrĩẹs.

– Nảtùràl đỉsạstẻrs thảt ôccụrrẻđ đưrịng thẹ mõnth wèrê măĩnlỷ héâvý răìn; Lánđslịđê léft 9 pẻỏplẽ mĩssìng ãnđ 1 pêrsón ínjụrẽđ; 969.4 hẻctạrés ọf rỉcẹ ảnđ crơps wẻrẹ đãmàgèđ; 72 họùsẹs wèrẽ flơỏđẹđ ànđ đãmăgẽđ, thê đảmàgê wâs èstỉmạtẽđ ãt 62.2 bĩllíòn VNĐ, 3.9 tímẽs hịghẹr thãn thẻ sạmé pẽríọđ ín 2023.

– Ỉn Jànũãrỹ 2024 (calculated from December 17, 2023 to January 16, 2024), ảccórđỉng tò rẹpọrts frọm thẹ Đẻpârtmẻnt ơf Nạtưrăl Rèsơủrcẽs ảnđ Ẽnvịrónmènt, Pôlịcẻ ỏf prõvíncès ănđ cèntrállỷ-rún cịtìés ăppròvêđ bý thẻ Stãtístìcs Đẹpãrtmẻnts. Ỉn tỏtãl, thẻ àũthórìtĩés đỉscơvẹrẹđ 3,443 cạsês ơf ẻnvírỏnmèntãl víólàtìôns, ọf whích 2,952 cásès wérè hânđlẹđ wỉth ạ tỏtạl fĩnẻ õf 26.1 bĩllíón VNĐ, ăn ịncrẻàsê óf 49.5% cômpạrèđ tõ Đẽcẻmbêr 2023 ánđ á đêcrèásẽ ôf 6. 8% óvèr thẹ sâmẻ pẻrịõđ lâst ỳèãr.

– Ìn Jănụârý 2024, thẹrẹ wẻrê 376 fĩrès ânđ èxplõsỉôns nạtìônwíđẻ, kỉllịng 5 pẻôplê ànđ ìnjưrĩng 1 pẽrsõn, wỉth àn ẻstĩmãtẹđ lôss ỏf 19.5 bịllìôn VNĐ, 4.6 tìmés hìghẹr thãn thê prévìóưs mònth ànđ ánđ 2.7 tìmês thẻ sàmê pẹrỉòđ lást ýêár./.

[1] Sôụrcè: Nâtìónâl Éntèrprịsẹ Rẻgìstràtíọn Ìnfơrmãtìôn Sỹstẽm, Bụsịnẹss Règĩstràtịỏn Mánâgémênt Ágẻncỹ, Mĩnístrỷ ôf Plảnnỉng ănđ Ínvẹstmènt (Received the report on January 23, 2024).

[2] Jánưàrý 2023 cỏìncỉđẽs wíth Lũnạr Nẹw Ỳẻár.

[3] Thê vàlũẻ ôf ẻxpõrt tụrnơvẽr câlcúlạtéđ ảt F.Ỏ.B prìcẹ ánđ thè vạlụè ỏf ỉmpõrt tưrnóvẻr càlcụlãtẹđ ăt C.Ỉ.F prỉcé (including transportation and insurance costs of imported goods).

[4] Èstĩmạtéđ tôtảl êxpỏrt ănđ ìmpơrt vãlủẹ ỉn Jànùârỹ 2024 prơvịđèđ bỷ thẻ Générạl Đẽpàrtmènt ơf Cưstọms ôn Jănùărý 29, 2024. Thẻ Génẽrăl Stãtỉstịcs Ọffìcẻ ẹstịmàtêđ thẽ ímpórt ánđ ẹxpórt vảlủê òf kéỷ cõmmọđìtỉẽs ĩn Jânúạrý 2024 băsèđ ỏn prẻlỉmỉnãrỵ đătâ prỏvịđéđ bỵ thê Gènẻrạl Đẻpărtmẻnt ơf Cústõms bỷ Jánùărý 25, 2024.

[5] Tỏtâl ẽxpơrt ânđ ìmpỏrt tũrnõvér ìn Jãnùârỵ 2023 rẻăchèđ 46.6 bịllịơn ÙSĐ, wẻnt đôwn 25% ỏvêr thẻ sămê pêrỉõđ lást ỵẽãr, ọf whích ẻxpỏrts rèãchẻđ 23.6 bìllíôn ŨSĐ, đécrèàsèđ bý 25.8%; ịmpórt rêãchêđ 23 bíllỉôn ỤSĐ, wẻnt đọwn 24.1%.