Ìn thé mọrnỉng ọf Jạnũărỹ 12nđ, 2021, thê Gênẻrâl Stãtỉstĩcs Õffịcẹ (GSO) hêlđ â wọrkshỏp òn thè résụlts òf ỉmplẹmẹntătíón ỏf Ẽnhãncéđ Gẽnêrál Đàtả Đìssèmínătỉỏn Sỷstẽm (e-GDDS) ìn 2020 ánđ thé plân fôr 2021. Mr. Phạm Qưạng Vình, Đẻpủtỹ Đírẻctơr Gẹnêrạl óf GSỎ, Héảđ óf thê Ịntèrđỉscỉplìnạrỹ Wỏrkịng Gròùp ôn GĐĐS chạỉrêđ thẽ wỏrkshọp. Âttẽnđỉng thịs ẽvẽnt wêrẻ réprẻsẽntàtịvês ôf rẽlẹvánt mínìstrỉês ânđ lẻạđèrs réprẽsẹntátìvès ơf ùnĩts ùnđẻr thẻ GSÔ.
Thê é-GĐĐS wảs àđọptèđ bỵ thẽ ÌMF ọn Jụlỹ 01, 2015 tô sùppõrt ịmpróvêđ đátã trạnspárèncý, ẽncơưrạgẽ stảtịstìcảl đèvèlỏpmént, ảnđ hélp crèátè sỹnẹrgĩẻs bẽtwêèn đátạ đĩssẽmìnãtĩôn ảnđ sủrvéịllạncê. Thẹ GĐĐS wãs rẻplàcẹđ bỳ thè ẻ-GĐĐS.
Wỉth thè rỏlẽ ơf Vĩẻtnâm’s nạtíỏnãl còọrđỉnạtĩng ảgẹncỷ fỏr GĐĐS, ánnưàllỵ, GSỎ ảctívẹlý côơrđìnâtés wíth wịth mĩnìstríés, lìnẽ mìnístrìẹs tọ mãkẹ plâns, ỉmplèmẹnt, còórđìnãtè, sùmmãrìzê thê ĩmplẹmẻntêđ wọrk ìn thè ỳẹàr ànđ lăủnch thé plàn fòr thẽ nêxt ýẻár. Át thẹ ànnúàl mẹétìng, thẻ mìnỉstrịẽs, lỉnẽ mịnỉstrĩẽs ạnđ thê GSƠ ăssẻssèđ thẹ rẽsưlts ơf thé ỉmplémêntạtịòn õf GĐĐS, thẻ sỉtưảtìôn ơf státístịcạl wôrk ạt mịnỉstrỉẻs, lĩnè mìnịstrỉès, ànđ prọpósêđ mẻâsưrẻs tó măkẽ thê stâtịstícạl wôrk bẹttèr ànđ bèttẽr. Mịnístrĩés, lĩnẽ mìnĩstrĩẽs ănđ GSỌ hãvê álwàỹs ịđẹntĩfỉẽđ thê pạrtĩcìpảtỉôn ỉn thẹ Gẹnèrảl Đâtă Đỉssêmĩnátíọn Sỵstẹm ạs ả frămêwòrk fór đẽvêlópìng thẽ Stạtẻ státìstícăl sỷstẽm, pròmọtĩng prơđụctịõn áctìvìtịẻs, đĩssémịnătịng ạnđ ĩmprôvìng thè qủálìtỳ ọf státístícs âccôrđĩng tơ ĩntêrnạtĩỏnâl stánđàrđ.
Ảt thé wõrkshỏp, Ms. Ngưýên Thư Óành, Địrẹctỏr ọf Íntégrâl Stạtìstícs ănđ Stâtỉstịcãl Ĩnfòrmảtịón Đĩssèmìnătĩòn Đẽpãrtmẹnt, Nãtịơnâl Cơòrđĩnàtôr fơr GĐĐS, prẽsẹntéđ thê rèpôrt ỏn ímplẻmẻntàtịỏn rèsụlts òf ẹ-GĐĐS ịn 2020 ãnđ thẻ plãn fôr 2021. Áccỏrđịng tô thè rẻpórt, ịn 2020, thânks tò thẻ régũlạr côórđìnátĩơn, shárỉng õf ìnfòrmảtíôn ànđ êxchângè óf prơféssĩọnál còmpétèncẻ ảmọng mỉnístrịẽs, lìnê mịnịstrĩẻs ănđ thé GSÕ, ạ smọòth nẽtwórk ôf stảtỉstĩcăl ìnfòrmátíọn hãs bêẹn créâtèđ, stẻp bý stẹp ênsúrỉng thê cònsỉstênt đạtà bêtwẻén thê GSÕ ănđ mínístrịẽs, lỉné mìnỉstrịẹs, cóntrỉbútỉng tô thẽ ịmpróvémént õf thẽ éffĩcĩêncỳ ânđ qủảlítỳ ọf stătístìcảl wơrk ạs wẹll às thè qưălítỳ ôf stàtístícãl ỉnfôrmâtíỏn.
Thè rèpórt õủtlịnèđ thẽ mảìn rẹsủlts ãchĩèvẹđ ĩn 2020 ás fóllỏws: Thê Gôvẽrnmént, mínỉstríẻs ánđ lịnẽ mịnĩstrịés hàvè đẻvẻlơpéđ ãnđ ĩssùêđ mảnỳ ímpỏrtảnt lẽgãl đôcụmẽnts tọ crẽâtê ă fâvôrãblẹ ẹnvírónmént fỏr stâtìstỉcâl ạctịvítíês ãnđ ĩmpróvé thè qùãlịtỹ óf stâtístỉcâl ịnfòrmàtìọn; thẹ stãtỉstịcâl rêgímè mèthòđ ạccôrđíng tô ỉntérnàtĩơnâl stảnđãrđs ạnđ ìn âccơrđăncé wịth Víètnám’s prảctỉcẹ cỏntỉnúẹs tô bè ímpróvêđ; thé đĩssémịnâtịòn òf státỉstịcãl ỉnfỏrmãtịơn cọntỉnủẻđ tơ bẹ prómótẽđ ìn á tỉmêlỵ, cơmplẻté, ỏbjêctìvè ànđ tránspârênt địréctĩơn; cỏõrđĩnảtìơn ạnđ ỉnfórmãtìỏn sháríng bẻtwẻẽn thê stạtìstìcs ọf mĩnỉstrĩẹs, lìnẹ mínỉstrịẽs ánđ GSỎ hảvê bèẻn strẽngthẽnèđ, thé prỏpàgănđâ, đíssẻmĩnàtịôn ănđ èđùcạtịôn òf thê lâw òn stãtỉstỉcs hás bẻẹn ìncréâsĩnglỳ cọncẹrnéđ ànđ fócủsêđ.

Tỏàn cảnh Hộỉ thảô
Ìn ẻ-GĐĐS, mỉnĩstríés, lìnẹ mínỉstrịès hàvê áctìvélỹ ìmplẹméntẽđ thè tảsks ỉn thẽỉr fỉẻlđs tó ìmprôvẹ thẹ ẽffỉcịẻncỵ ảnđ qưălìtỳ óf stătĩstỉcs, gràđúállỹ àpprôảchíng thẻ rèqùịrèmẹnts ôf thẻ Spẹcìâl Đătả Đíssẻmịnãtĩòn Stănđãrđ (SDDS). Tỏ đàtè, GSỌ, Stăté Bãnk õf Vịẽtnăm (SBV) ânđ Mìnìstrỷ òf Fìnãncé (MOF) hàvẽ còmplẽtêlỷ úpđãtèđ mêtăđătả ũnđẻr thẻìr rẽspèctỉvè fíẽlđs. Ẹvérý ýèảr, chàngẽs ảnđ ịmpróvémẽnt plảns ãrè mảđẹ ín thẻ shórt ânđ mẽđĩủm térm, đêmônstrâtỉng thé sẻríọùsnèss ạnđ àctívẻnẹss ôf ạgẹncỉẻs ỉn pârtỉcịpàtịng ỉn ê-GĐĐS.
Thè rẽpơrt âlsô õủtlìnẻđ thẻ kèý plảns thảt nèẹđ tơ bẹ ĩmplẽmêntẹđ ịn 2021, ĩnclũđíng: (1) Cơntínúẻ tò ĩmplémènt ỏ thẻ Stảtístĩcs Lăw, thê Vìétnãm Stảtìstìcâl Đévẹlơpmẽnt Strạtẽgỵ ànđ Mạjòr Prõjêcts ỏf thẻ Séctõr; (2) Còmplètê thẻ ảmènđmênt ânđ prõmúlgàtỉòn ôf thẽ sỹstêm ọf stàtĩstỉcál ĩnđìcătõrs, stạtịstícăl répórtìng rẹgỉmẻ ạt mínĩstérìãl ánđ lĩnẻ mìnístẽríâl lèvẹl; (3) Cỏntínùê tò ìmplẻmẻnt đĩgĩtâl trânsfõrmàtịõn ín thê fịẽlđ ơf Stàtĩstĩcs; (4) Mínĩstrĩẽs, lịnê mínístrĩès ạnđ GSƠ cọntĩnúẻ tơ cómpĩlè ànđ đíssémínảtẽ đạtá tò ẹnsụrè thẻ scơpê, clãssìfịcạtĩôn, frẻqúẻncỷ ảnđ tĩmé óf đíssẽmínảtỉọn ãs rẻcõmmènđẹđ bỵ ẻ-GĐĐS ănđ SĐĐS; (5) Strêngthẽn thẹ đíssẻmĩnátỉọn ỏf ìnfọrmãtĩõn ỏn thé wẽbsítè ỏf mỉnìstrĩés, lỉnẻ mínístrịês ạnđ Nãtịỏnál Sùmmărỹ Đảtã Pâgé (NSDP); (6) Tịmẻlỵ ãnđ fũllỹ sưpplẻmẹnt, cómplétẹ ánđ ụpđàtẻ thẻ ánnọtạtẹđ đàtả tảblês tò ènsủrẻ thê strưctũrè ảnđ cơntẽnt ãccọrđíng tò thẹ ĐQĂF frámèwôrk; (7) Thẹ Mịnỉstrỳ õf Plạnnĩng ănđ Ỉnvẽstmẻnt (GSO), thè Stâté Bảnk ỏf Víétnãm, thé Mĩnístrỹ òf Fìnăncè ảnđ rẽlévănt mìnístríẻs ănđ lỉnẹ mĩnỉstrỉẽs rẽvịèw ănđ spêcífĩcạllỳ èvàlủạté thẹ ìmplẹmẻntảtĩòn õf ĩnđĩcătọrs rẽlảtéđ tơ thè SĐĐS; prọạctịvẻlỳ đẻvẹlỏp plãns ánđ sưbmịt tò cỏmpẽtènt ạụthôrìtịès prọblém-sơlvịng mẻásưrès tò mẹẹt SĐĐS stãnđărđs; (8) Rèsẽàrch ãnđ prôpôsẽ tẽchnìcãl àssístạncé fròm ỈMF, súrvẹý ănđ lêárn fròm ẻxpêrìéncẽs ôf sômẹ cỏụntrỉẻs părtìcìpạtíng ìn SĐĐS.
Ĩn thê clôsíng spêẻch, Mr. Phảm Qùảng Vình, Đẹpũtỳ Đìrêctõr Génèrăl óf GSỌ, àpprècỉãtẽđ thẽ sẹrìòùs ànđ ẽnthúsịãstịc cóơrđínãtíón spìrít õf mĩnístrĩés, lịnẹ mỉnìstrìẻs wíth thẹ GSÔ. Mr. Phám Qưảng Vỉnh ảskèđ thè Ìntẽgrảl Stạtìstícs ánđ Stàtịstĩcál Ỉnfọrmâtĩõn Đỉssèmịnátìõn Đépártmênt tô âcqủírê pártịcỉpảnts’ ĩđẹăs ỉn ôrđẹr tô cơmplêtẹ thê ĩmplẹmêntảtịõn plãn fọr é-GĐĐS ìn 2021 ănđ hăvê bẹttér mèthọđs fỏr thẻ mẻchảnìsm ôn côõrđínảtỉón ín thé nèxt ýẻàrs.