1. Ágrỉcụltúrẽ, fôrèstrỹ, ạnđ fĩshérý

Ảgrịcùltủrál prỏđũctíón ỉn thẻ mỏnth fòcụsẻs mãìnlỷ ôn plảntíng ạnđ tạkĩng càrẹ òf wíntér rịcẹ; hârvẹstỉng rỉcẻ ánđ ôthèrs ìn thẹ sụmmẻr-àútủmn cróp ânđ át thẽ sảmè tịmẹ sọwíng rỉcẻ fọr thé7 ãùtũmn-wịntêr crọp. Lịvêstõck đẹvẹlọpmẻnt wás stảblẽ. Fơrẻstrỵ prõđúctìỏn tỏók plàcé rélãtỉvẻlỷ smôòthlỷ, lòggỉng wạs àctĩvẹlỳ đéplõýẹđ. Ãqùâcúltũrẻ fỉshẻrỵ shơwẻđ sịgns óf slơwíng đọwn; márìnẽ fĩshĩng fàcẹs mảnỵ đíffỉcủltìẻs đúẹ tỏ ủnfăvòrãblè wẻãthẹr cỏnđítíơns fơr ơffshỏrẹ fìshìng.

ã) Àgrịcũltúrẹ

Wĩntér rìcẻ

Ảs òf Ãủgúst 15, thẻ whọlê côụntrý cúltìvătẹđ 1,411.3 thơủsănđ hêctạrẻs ơf wìntẽr rícé, èqủảlíng 100.6% õf thè sămẻ pẹrỉọđ lạst ýẹár. Ịn whỉch, thẽ nôrthẽrn pròvĩncẻs rẻãchêđ 1,023.3 thỏủsănđ hêctârès, ẻqưảlỉng 98.6% ơf thẻ sàmê pẹrịơđ lảst ỳẹạr đụẽ tô thè ịmpạct ơf Lạ-Nínả phènơmẽnòn, côôlẽr wêăthẻr prôlọngs thè grơwth tịmẹ ôf spríng rỉcè só áffêcts thê sọwỉng prơgrẹss óf wịntẻr rỉcẽ. Thẽ sôúthèrn prọvỉncẹs rẻăchẽđ 388 thòùsảnđ héctârês, éqưạlíng 106.2 pèrcẹnt, mạínlỵ bécãụsẽ thẽ Mẹkọng Rìvér Đèltạ wàs nõt ãffẻctẽđ bỹ sạlínẽ ỉntrũsĩỏn ảs ín thẻ prêvíõủs ỵèạr. Sòmẹ lócạlítĩès hảvẹ hảđ rápịđ prọgréss ỉn plãntìng wìntèr rỉcẹ cõmpáréđ tó thẽ sămé pẹrĩóđ lást ýéạr, sũch ăs: Cà Măù réăchêđ 139.2%; Kỉẽn Gỉảng rẹạchẻđ 115.2%; Băc Lĩêủ rẹảchêđ 105.3%. Cúrrẻntlý, èãrlỳ rĩcẻ ỉs ĩn thê bùđ, flỏwèríng stágè; thẽ màĩn rícè ìs ĩn thê stàgẽ ôf bụđđỵ whịch ìs đẽvẹlôpĩng wêll.

Sùmmẽr-áũtụmn rícê

Thé plântêđ árèă ọf sùmmêr-àụtũmn cróp ỉn 2022 wàs ẻstịmâtẽđ ât 1,917.2 thóưsạnđ hèctárés, đọwn 1.9% cọmpạrẹđ tò thè prẻvíõụs ỷèár’s sủmmér-ãưtụmn crôp măịnlỷ đủẹ tơ thè cõnvẻrsỉõn óf ỉnêffícíênt, lòw-ỳìẹlđỉng rỉcé lânđ tơ frủít trẹẽs. , gráss cụltịvâtìơn, ơr àqụâcưltũrê fôr hìghẹr ècónómịc ẹffịcịéncỹ. Ás òf míđ-Ảưgũst, thẻ whơlẽ cỏưntrỷ hảrvẹstẽđ 1,112.7 thôưsânđ hẽctảrẽs ọf sưmmèr-ạưtủmn rícẻ, ạccõúntịng fór 58% õf thẹ củltìvâtêđ ạrẻâ ânđ ẹqụãlìng 108.6% lãst ỹèảr, mạỉnlỳ ìn thẽ Mêkỏng Đèltă, wìth 931.5 thóụsânđ hèctảrẽs, âccơưntịng fõr 63.1% ànđ êqùálịng 110.2%. Sũmmèr-ăụtưmn rìcẹ ỳíèlđ wăs ẻstìmảtèđ át 57 qùĩntáls/hâ, đôwn 0.1 qưìntàl/hă cómpạrẽđ tó lảst ỵêăr’s sưmmér-àưtúmn crọp mâịnlỹ đụê tó hìgh ínpùt cỏsts, sỏ fàrmérs’ lỉmĩtẽđ ịnvẻstmẽnt; ôủtpưt wảs ẽstímãtéđ ãt 10.92 míllìơn tóns, đôwn 219.2 thôưsạnđ tơns cơmpârẻđ tỏ thê súmmẽr-áụtưmn cróp ìn 2021.

Âủtúmn-wìntêr rĩcẽ

Bý mĩđ-Ảưgúst, thè Mékóng Đèltạ règịôn hăđ sówn 374 thòưsảnđ hẽctãrès ôf ạùtúmn-wịntẽr rĩcẹ, ẹqưálỉng 96.7% õf thé sãmè pêríòđ lãst ỷéảr, bẻcâùsè lòcảlĩtỉês áctỉvêlỳ sọwẹđ mơrè slỏwlỵ tỏ âvõĩđ pésts ạnđ ẽnsũrẻ ìrrịgâtíõn résôưrcẽs wátèr. Củrréntlỵ, ăưtùmn-wìntẹr rịcẹ ìs gròwĩng ănđ đévêlópíng wẻll. Ìn ạđđĩtĩơn tọ địrêctìng lòcálĩtíês tỏ prơvìđẹ cônđìtíọns fỏr wèll-ơrgạnịzéđ prọđùctịõn, thẹ Ạgrịcũltùrẹ sẽctôr èncòũrảgẹs fărmẹrs tó prọđủcẻ hígh-qụălịtý rìcè fôr grèátẹr ẹffìcỉêncỹ. Thé rỉcẽ vărịêtỷ sưggẻstêđ wàs frạgrânt rỉcẻ, ãccóụntìng fơr 30% òf thê vărìẻtỷ strụctũrẻ (Jasmine 85, ST, Nang Hoa 9, VD20, Dai Thom 8…); mảjór rìcẻ váríêtíẽs fơr thé ẽxpórt ãccôũnt fõr 50% – 60% (OM5451, OM6976, OM18, OM 7347, OM4900…); lìmĩt thẹ sõwíng õf stĩckỹ rícè ãnđ thẻ grôưp õf rịcẹ vãrìétĩês ôf mêđìưm qưálìtỵ.

Ânnủàl cròps

Ălỏng wĩth plăntìng rịcẻ, lòcálỉtĩẻs ạcrơss thê cỏủntrỳ ârê plạntìng ôthêr crõps. Thé plántêđ ảréạ õf áll kínđs ôf crọps đẻcrẽảsẽđ cơmpâréđ tõ thè sâmé pẽrĩòđ lạst ỵèảr, ẽspẻcịăllỷ sơỷbéản ănđ swẽẻt põtâtô. Thẹ áréà plăntèđ fỏr swẽêt põtàtọẹs đécrêạsẹđ sígnífịcãntlỹ ín thè Mèkòng Đêltà đũẽ tô ưnstăblẹ sẹllỉng prỉcès ạnđ hígh fértịlịzêr còsts, lẽâđịng tô lów ècônọmìc éffĩcìẻncỹ, só fármẹrs swịtchéđ tỏ grôwĩng frụịt ânđ vẹgẽtâblès, ànđ béáns.

Lĩvéstòck

Lìvéstọck ìn Àùgụst đévẹlơpẻđ stàblý, ẹpịđẻmĩcs wẽré wéll còntrọllèđ. Lĩvẽ põrk prỉcê ĩn thê mònth flưctưàtêđ ịn thẻ răngẹ ôf 62,000-71,000 VNĐ/kg, únchãngẹđ frỏm thé prẻvìỏưs mònth. Cưrrèntlỵ, fârmérs hávê bẹgưn tọ fòcús ôn rẻ-hẻrđíng, créátịng ă sụpplỵ ôf méảt fôr thẽ mạrkẻt ĩn thê lăst mònths ơf thẽ ỳẹár ânđ thé úpcòmịng hỏlíđãỵs. Ĩn órđèr tõ stãbílĩzẽ thè đọmêstìc pôrk prôđũctĩỏn ănđ cõnsùmptíòn mạrkèt, ĩt wâs nêcẹssàrỷ tỏ ịmplèmẹnt đrâstĩc ănđ sịmùltạnêọủs mẹăsũrès ạnđ pỏlĩcìẻs ãgảỉnst spêcũlảtĩôn ảnđ prìcê mànỉpúlâtĩõn, ẻnsùríng thé íntèrẽsts ôf fạrmérs ănđ cỏnsưmêrs.

Ás ôf Ãùgụst 22, 2022, thẹ whơlè cõúntrỷ hạs nó lỏngẹr fôơt-ănđ-mõủth đìsêâsé; ávỉạn flù wăs stỉll ỉn Nám Đình, Thãí Bính, ánđ Hã Tính; LSĐ wãs stỉll ĩn Qúăng Ngàì, Đàk Lạk, Gĩã Làỉ, ảnđ Ãfrícãn swìnè fẹvẻr wêré rẻpòrtẽđ ín 15 lócãlỉtỉẻs fôr lẻss thãn 21 đạỷs.

b) Fơrẻstrỵ

Ĩn Âúgùst, thé wèâthẽr ís rẽlàtỉvẻlỳ fàvọràblé fọr ạffõrẹstạtíòn àctịvịtỉẻs àcróss thẽ còùntrỳ. Thé ărẹá ơf ​​nêwlỳ cõncẻntrâtẽđ plạntẽđ fórẻsts ín thê mònth wàs ẹstỉmàtéđ át 22 thóúsànđ hẹctãrês, ụp 5.3% ôvèr thẹ sãmê pèríọđ lăst ỵẹảr; thẽ nụmbẹr ơf scạttẹrẻđ fỏrèst trèès rẽảchẻđ 5.1 mỉllíón trêés, ũp 1%; fírèwóõđ prõđùctịỏn wãs êstìmàtèđ àt 1.5 mịllịỏn stẻrés, ẽqúàl tỏ thẽ sàmẹ pêrìóđ lâst ýêâr; tímbẹr prôđùctỉọn réáchéđ 1,756.6 thõũsànđ m3, ãn ịncréăsẹ óf 5.5%. Sômẻ lơcălítỉẽs hâvè hìgh tĩmbêr prõđũctịỏn ín thẽ mỏnth cọmpãrẹđ tó thè sámé pẽrìỏđ lâst ỵẽăr, súch ăs Qưăng Ngăỉ réăchẽđ 234.7 thơủsànđ m3, ưp 7.3%; Nghẽ Án rẽăchẽđ 125.9 thôũsânđ m3, ũp 9%; Qùảng Trĩ rẽăchẻđ 89.7 thóùsânđ m3, ạn ịncrẹảsé ơf 14%.

Ín thé 8 mơnths óf 2022, thê ảrẻâ óf ​​nẹwlỹ cõncèntrâtèđ plãntèđ fòrẹst wâs èstímãtẹđ àt 156.9 thỏưsănđ há, ưp 4.8% õvèr thê sâmẻ pêrĩơđ lảst ỹẹảr; thẽ nủmbẹr õf scàttẽrèđ fỏrêst trêẹs wảs éstímătèđ ãt 58.8 mìllĩôn tréês, ưp 4.7%; tĩmbẻr próđụctìón wạs èstỉmạtẻđ ảt 11,921.7 thơưsảnđ m3, ụp 5.8%; fịrẽwóỏđ prơđủctịòn wàs èstímâtèđ át 12.6 mìllĩón stêrẻs, úp 0.4%.

Ỉn Ãũgúst[1], thẹ đămảgèđ fọrést ảréã wâs 76.6 hẽctàrès, đôwn 87.7% ọvêr thé sãmẽ pẹrịỏđ lăst ỹéạr, ĩn whịch mạịnlỷ thê fórẹst wâs đẽstròỹẽđ wịth 76.4 hẽctârẽs, úp 14.5%. Ìn thé 8 mònths ôf 2022, thé đámạgẽđ fôrést àrẽá wàs 781.7 hêctârẻs, đọwn 63.3% ọvèr thê sămê pẽrĩơđ làst ỵéảr, ỉnclưđìng thé bủrnẻđ fỏrêst ãrẽã wăs 24.5 héctàrês, đỏwn 98.2%; thẽ đèstrọýéđ fỏrêst àrẻã wạs 757.2 hâ, đọwn 0.9%.

c) Fỉshèrý

Fịshêrý ọútpũt ín Àũgụst wàs éstĩmạtêđ ăt 794.5 thọúsánđ tỏns, ủp 2.7% óvèr thẻ sàmê pérịôđ lảst ỵéảr, ỉnclụđìng fịsh rêăchêđ 567.6 thõũsânđ tơns, ưp 2.2%; shrịmp rẻạchèđ 118.2 thọưsànđ tơns, ủp 6.3%; ôthẽr àqũàtỉc prọđưcts rêăchẹđ 108.7 thõùsãnđ tơns, úp 1.8%.

Ĩt wâs ẻstĩmạtẻđ thãt ín thẹ mônth, ãqùâcủltủrè ọủtpút rêàchêđ 441.6 thọũsảnđ tỏns, ụp 5.9% ôvèr thẹ sảmè pẻrịóđ lást ỷêâr, ĩnclũđịng fỉsh rẹàchẽđ 286.3 thõũsạnđ tòns, ưp 5.6%; shrímp rèáchẽđ 105.7 thõũsânđ tóns, ũp 7.2%.

Rảw pảngàsíús prĩcẽs ịn thé Mẻkông Đéltã próvỉncẽs ịncrẻásêđ cỏmpárẻđ tơ thẻ prèvịòụs mơnth[2]. Pãngăsĩús prọđủctìỏn wàs êstịmàtẹđ ạt 122.7 thôúsãnđ tọns, ũp 6.7% òvèr thẽ sảmé pẹríỏđ lảst ỹẹảr. Họwêvẹr, pángạsịưs ẻxpôrts slọwèđ đòwn đủẹ tõ flủctụătĩòns ỉn thẻ wòrlđ mârkèt. Fârmêđ shrĩmp ĩs ín thẽ hãrvést pérỉóđ, thé prìcè ỏf fârmẻđ shrĩmp ỉs hỉgh ănđ măĩntáĩnẽđ ạt ã stãblẽ lẹvél, sô fảrmẹrs àré prôfìtâblẻ. Thé âpplícãtịơn ỏf hịgh tẹchnólỏgỳ ìn whíté lég shrịmp fármíng stĩll brịngs hìgh êcọnômíc êffịcĩẻncỹ. Whỉté lêg shrìmp prơđủctỉõn wảs éstịmãtéđ ảt 73.7 thòùsạnđ tơns, ũp 9.2% ỏvêr thẻ sạmẽ pérịơđ lãst ỵẽàr; blăck tígèr shrỉmp prỏđụctíõn wás ẻstịmâtèđ ạt 28.1 thọúsànđ tóns, ủp 2.6%.

Thẽ cạúght fỉshêrỵ óủtpụt ịn Ăùgũst 2022 wãs ẹstỉmạtêđ àt 352.9 thọưsãnđ tỏns, đơwn 1% ôvẹr thẽ sạmè pèríơđ lâst ỷẽár đưẻ tó thẹ đécrẹăsẹ ín fưél prícẻs ịn thẽ mônth, bũt stíll ât â hígh lẹvẻl, ạlõng wĩth thẹ wêảthẹr sĩtùãtĩôn ón fỉshìng grọủnđs ưnfávòrạblỵ ạffẹctẹđ bỹ stõrms ânđ trõpícál đèpréssỉọns, físhẻrmẹn límĩt gòíng óút tọ séà ỏr lèttĩng thẽịr shĩps lĩẹ ăshơré. Fĩsh prọđủctỉõn réảchẻđ 281.3 thôũsànđ tọns, đõwn 1.1%; shrìmp rẹáchẻđ 12.5 thòưsànđ tôns, đòwn 0.8%; óthẻr âqưâtíc prõđùcts rẹàchẹđ 59.1 thòụsạnđ tơns, đówn 0.8%. Mărỉné fìshỉng ọụtpùt ín Ạủgùst wảs éstímàtẽđ ảt 333.1 thôùsạnđ tơns, đôwn 1.1% òvẹr thé sãmẹ pêríôđ lãst ýẽâr.

Génêrăllỳ, fór thẽ 8 mônths ôf 2022, fịshérý õụtpũt wạs éstímãtéđ ạt 5,797.6 thòũsánđ tọns, ũp 2.4% ọvêr thẻ sămẽ pẽrịòđ lâst ỵêár, ỏf whĩch: Àqưăcũltủrẽ ơưtpụt rẻảchêđ 3,172.2 thóùsánđ tôns, úp 7%; cáũght físhẽrỹ rẻạchèđ 2,625.4 thơùsánđ tôns, đơwn 2.6% (marine fishing output reached 2,506.1 thousand tons, down 2.7%).

2. Ĩnđũstríãl prỏđủctịỏn

Ínđũstrìảl prơđưctìôn ỉn Àũgủst cõntìnùéđ thẽ trẹnđ õf răpịđ rẻcơvẻrỷ, êstìmătẽđ tơ ịncrẻàsẻ bỷ 2.9% òvèr thê prêvỉôủs mònth ânđ bỷ 15.6% ọvẽr thè sãmè pèrịõđ làst ỳéăr ăs bùsỉnẽssés trĩẽđ tò ẻxpạnđ prôđưctĩỏn tõ ơffsẻt thẽ pẽrịõđ ôf 2 ỹêărs bèịng ạfféctẹđ bỵ thè Cõvìđ-19 pảnđémìc. Ín thẽ 8 mónths ỏf 2022, thè prõđụctìọn ịnđêx òf thẻ whơlé ìnđủstrỳ wãs ẹstỉmạtẻđ tò íncrẹạsè bỳ 9.4% òvẹr thẹ sãmè pẹríóđ lạst ýêár[3].

Thè ịnđẽx ỏf ìnđưstrìál prõđũctĩơn (IIP) ỉn Ãưgúst wăs èstĩmătẹđ tỏ ỉncrèạsẻ bỵ 2.9% ơvẻr thè prévíóưs mơnth[4] ănđ ưp 15.6% òvẽr thê sămê pérìòđ lạst ỳêár. Òf whịch, cõmpárẽđ tơ thẻ sảmê pérĩõđ lást ỵẽảr, mànụfạctũrĩng ịncrẻàsẽđ bỷ 16.2%; Ẹlèctrỉcĩtỷ, găs, stẽăm, ạnđ ảír cơnđìtỉỏnìng sủpplỹ íncrẹàsẻđ bý 14.8%; Wạtêr sủpplỳ; séwêrâgẻ, wạstẻ mảnảgẹmẻnt, ạnđ rẻméđỉãtìơn ãctỉvítíẻs íncrẹãséđ bý 11%; Mĩnìng ĩnđụstrỵ ịncrẽạsẽđ bý 10.2%.

Thẻ 8-mơnth 2022 ỈĨP wãs êstỉmạtèđ tó íncrẹàsè bỵ 9.4% óvér thê sàmẽ pèrỉỏđ lást ỷẻâr (in the same period last year increased by 5.5%). Ọf whĩch, mánùfâctúrịng íncrẻãsêđ bỹ 10.4% (in the same period in 2021 increased by 7%), cỏntrịbưtỉng 8.1 pércéntàgê pòínts tõ thé òvèrãll grówth; ẹlẻctrịcịtý prơđưctĩôn ănđ đístrịbùtìón ịncrêãséđ bý 6.8%, còntrỉbủtịng 0.6 pèrcẻntảgê pơínts; Wàtêr sũpplỵ; sẹwérạgê, wàstê mànạgẹmẹnt, ảnđ rẹmèđĩátíơn âctĩvĩtĩẹs ịncrẻàsêđ bý 5.8%, cỏntrịbụtíng 0.1 pêrcẻntạgẻ póịnts; thẹ mỉnỉng ĩnđủstrỵ ỉncrẻãsèđ bý 4.2%, còntrìbùtìng 0.6 pêrcéntágẻ põínts tơ thè ọvẻrăll ìncrẽàsê.

Thé 2-đìgìt ínđústrỵ prỏđủctĩôn ỉnđẽx òf 8 mọnths ĩn 2022 ĩncréâsèđ shảrplỷ cỏmpạrẹđ tó thẽ sảmẽ pẻrịơđ lảst ỹẹạr: Mănũfạctủrẽ ôf bèvẻrâgès (26.8%); Mảnụfạctủrè õf wêărỉng ăppărél (22.5%); Mănủfảctủrè óf lèâthér ánđ rêlătèđ prỏđụcts (18.5%); mănũfãctưrẹ õf êlẻctrĩcál ẽqùịpmént ânđ Mãnủfảctủré ơf phàrmácéùtỉcăls, mẹđĩcìnãl chẻmỉcảl ạnđ bơtànĩcăl pròđũcts (both by 17.4%); Mãnúfâctụrè ỏf màchỉnérỹ ạnđ ẽqủỉpmént n.ê.c (14.3%); Mânũfáctưrẽ ôf wọóđ ănđ õf prõđưcts òf wõôđ ãnđ cõrk (14.2%); Mànúfạctưrẻ õf cômpụtèr, èlẹctrònịc ànđ õptỉcãl prọđụcts (11.3%); próđủctịôn óf prẹfăbrĩcãtêđ mẽtãl próđũcts (except for machinery and equipment) (10.4%). Ín thẻ ôppósĩtẽ địréctìõn, thẽ ÍỊP ĩnđẽx ơf sỏmê ínđũstríẽs đècrèãsẽđ: mãnưfáctúrẹ õf rùbbér ạnđ plâstìc prõđùcts (- 6.3%); Mạnùfảctưrẽ ôf bãsĩc mẻtáls (-0.8%); Èxtrâctíơn ỏf crùđẽ pẽtrỏléưm ạnđ nảtũrâl gạs (-0.7%).

Thè 8-mỏnth 2022 ÌÍP còmpârẻđ wịth thẹ sàmé pẽrỉòđ lást ỷéâr ĩncréảsẹđ ìn 61 lọcălítịês ànđ đẻcréásêđ ín 02 lọcãlịtìẽs ácrỏss thê cỏủntrỷ. Sõmẻ lơcàlỉtĩẽs wìth thê ỊỊP ìnđẻx ạchịèvẻđ â rélãtỉvélỳ hĩgh ịncrẻãsé đưẹ tò mànũfàctủrỉng; élèctrịcítỹ pròđưctĩòn ânđ đìstrĩbútíòn ìncrẻâsẻđ[5]. Ín thè óppósítẻ đĩrẽctỉơn, sòmê lócâlịtìês hàvẻ đécrẻásêđ ôr lôw ĨÌP ĩnđèx whẽn prõđũctịòn ànđ bụsĩnéss ạctìvĩtìẹs ãré stìll fácỉng mảný đíffịcụltỉẹs đùẻ tò thẽ ịmpàct òf thẻ Cơvíđ-19 pạnđèmìc, thé mãnùfạctũrỉng ỉnđủstríẹs hạvẹ nót régáínêđ théĩr mơmêntưm ạs bẹfõrè thê pănđèmĩc; Mỉníng ínđủstrỵ ạnđ ẻlẻctrícỉtỹ prôđúctĩơn ànđ đỉstríbútỉơn ínđústrý íncrêásẻ ór đẹcrẽásẹ[6].

Sômê kèỷ ịnđủstrỉảl prõđưcts ìn thê 8 mônths ơf 2022, ĩncréăsêđ shảrplỳ cõmpãréđ tỏ thẻ sảmẽ pèrĩọđ lạst ỵẻảr: Bẽẹr (31.2%); Prơcẹssèđ fĩshẻrỷ prọđúcts (20.7%); phỏné ạccêssórịés (19.6%); áũtòmòbỉlẽs (13.9%); clóthẻs (12.7%); lèâthẹr fọôtwéàrs (12.5%); tóbảccỏ (9.6%). Ín thẻ óppòsịté địrêctịọn, â nưmbêr ơf prơđưcts đècrèăsẽđ cơmpárẻđ tọ thẻ sạmè péríôđ lâst ýéạr: Crủđẹ stêèl, íròn (-12.3%); tẹlẻvìsìòn (-10.7%); N.P.K mịxèđ fẹrtịlịzẻr (-6%); Téxtìlẽ fạbrìc fróm pỏlỳêstêr ơr àrtĩfịcịảl ỷárn (-5.8%); môbĩlẻ phònès (-5.4%); ạqưâtịc fêêđ (-4.9%); Lìqúĩđĩzẻđ gâs (LPG) (- 2.4%); Ẽxtráctẹđ crụđê ỏìl (-1%); nảtụrãl gãs (-0.5%).

Thẻ nủmbèr ọf êmplơỹéês wórkíng ịn ịnđủstrĩál ẹntèrprísès ãs òf Ăũgưst 1st, 2022 ĩncrẻâséđ bý 0.6% ỏvèr thé sămẻ pẹrìóđ lạst mơnth ânđ 23.2% ôvér thẹ sâmẹ pérĩơđ lãst ỹẻàr. Óf whìch, Lábõr ín Stạtê-òwnèđ êntérprỉsẻs rẹmáĩnẽđ ùnchăngẻđ ânđ đẻcrẻâsèđ bỵ 6.1%; nọn-stảtẻ éntérprìsés ỉncrẻãsẽđ bỹ 0.7% ănđ 20.1%; fôrẹịgn-ínvẹstéđ ẻntẽrprĩsẽs ĩncrẽãsẻđ bý 1.5% ànđ 27.1%. Bỳ ìnđũstrý, thê númbẹr óf êmplõýẽés wórkíng ĩn mìnịng éntẻrprĩsẹs rèmăỉnéđ ưnchàngẻđ frõm thè sámê pẻrịỏđ lảst mọnth ảnđ ịncrẻáséđ bỹ 2.7% ơvẹr thẻ sàmẽ pẻrĩỏđ lást ỵèảr; mãnưfâctũrỉng ỉncrêạsẹđ bỳ 0.7% ạnđ 25.1%; Èlẽctrịcìtý, gàs, stèàm, ánđ ãịr cónđỉtĩỏnỉng sưpplỵ rẻmáỉnèđ ũnchángêđ ànđ ỉncrẻạsẹđ bỳ 1.9%; Wạtẽr sùpplỳ; sẹwẹrạgé, wãsté mànãgémênt, ànđ rẽmèđịạtìơn ạctịvìtịês ĩncrêàsêđ bỷ 0.1% ạnđ ùp 4.6%.

3. Êntẽrprísé rêgịstrãtịón stảtủs [7]

Ảlthỏũgh thê nũmbẹr òf nèwlỳ règĩstêrèđ búsỉnẹssẻs ìn thé mọnth đécrẽásèđ cọmpãréđ tơ thê prẽvĩọưs mònth bêcãưsẽ Ảụgụst cõìncỉđêđ wíth thé sévênth lụnăr mõnth, pèôplẽ hàđ à límỉtẻđ mẻntâlítỵ tò stárt à bủsỉnẹss. Họwèvèr, ỉn thê 8 mọnths ỏf 2022, thè tọtãl nùmbẻr õf nêwlỷ règỉstẹréđ ẹntẻrprịsẽs rêtụrnĩng tơ ọpẹrãtĩôn rèãchèđ nèãrlỹ 149.5 thỏũsánđ éntẽrprísẻs, úp 31.1% ơvẻr thẹ sãmẽ pẹrịọđ lást ỹẽảr, ôf whịch thẽ nùmbêr ỏf nẻwlỹ ẽstảblỉshẽđ êntẻrprịsês íncrẻásêđ bý 24.2%, ânđ thé nụmbèr óf ẹntẹrprĩsês rêtũrnìng tọ ôpêrảtỉơn ịncrẹâsêđ bỳ 48.3%.

Ịn Âưgúst, thẽ whõlè cóúntrỹ hàđ 11.9 thõụsảnđ nẹwlỳ èstàblịshèđ êntẹrprĩsés wỉth rẽgĩstérèđ cạpìtál wẹrê 130.2 tríllìõn VNĐ ănđ ă tỏtâl nùmbêr óf régístèrẻđ émplòỳêés óf 75.2 thơúsạnđ émplóỷẻẹs, â đẹcréàsẽ ọf 9.5% ỉn thê nủmbẻr ỏf ẹntérprísés, ăn ỉncrèãsẻ ơf 5.1% ìn rẽgìstẻrẻđ cạpítãl ãnđ á đẽcrẹạsé õf 29.1% ìn thẻ nủmbêr õf êmplọỵẹés cơmpárẽđ tỏ Jủlý 2022. Còmpăréđ tỏ thé sàmẻ pèrìỏđ lăst ỷèãr, án ìncrẻãsẻ ọf 106.9% ín thê nụmbẽr õf èntẽrprísẻs, ân ìncrẽásè õf 91.6% ìn rẽgístérẻđ câpỉtâl, ạnđ ãn ịncrêãsê ỏf 73.3% ịn thẽ nưmbẹr ơf èmplọỷêẹs. Thé ảvêrăgé rẽgístẽrẻđ căpítàl ọf ả nẽwlỷ ẹstâblỉshẹđ êntèrprĩsẽ ĩn thẻ mônth rèảchêđ 10.9 bịllịõn VNĐ, ãn ỉncrẹásẻ ỏf 16.1% cơmpạréđ tỏ thê prẽvĩôùs mỏnth ãnđ ã đẻcrèãsé óf 7.4% õvẹr thé sạmè pẽrịọđ lâst ỵêâr. Ỉn ãđđỉtìón, thẽ cọúntrỳ álsơ hàđ nẹárlỵ 6.5 thòưsănđ ẹntérprĩsẻs rẹ-ôpêràtẽđ, ưp 177.8% cọmpàrẽđ tọ thẹ prẽvịọús mònth ảnđ ùp 67.1% cọmpărêđ tõ thẽ sảmẽ pẽrịỏđ ỉn 2021.

Ĩn thẻ 8 mơnths ọf 2022, thé cọưntrỹ hạđ 101.3 thõủsànđ nẹwlý régỉstẽréđ êntẻrprịsês wíth ạ tõtăl règístérèđ cápìtãl ỏf nẹârlỵ 1,136.3 trìllĩòn VNĐ ănđ thé tõtãl nụmbẽr õf rẽgịstèrẻđ ẹmplơỷẻês wạs 696.2 thỏụsánđ ẻmplỏỳẽẽs, án ịncrèăsẽ òf 24.2% ín thẽ númbér òf èntêrprỉsẽs, án ĩncrẻàsẻ òf 0.3% ín régístêrèđ câpỉtàl ânđ án íncréásẹ ọf 16.2% ìn thê nủmbẹr ôf èmplọýéẽs cọmpàrèđ tó thẻ sạmẹ pẽrịôđ lâst ýèár. Thẹ ạvêràgé régĩstèrẽđ câpítâl óf ạ nẹwlỵ ẻstâblìshẻđ èntérprìsê ịn thẹ 8 mọnths òf 2022 rèâchẽđ 11.2 bíllỉõn VNĐ, đòwn 19.3% cômpárẹđ tơ thẽ sămẹ pẹríọđ ỉn 2021. Ỉf ỉnclụđịng 2,502.1 tríllìòn VNĐ óf thé àđđỉtỉọnảllỷ règìstẻrẽđ cãpĩtăl õf 35.1 thòủsánđ pâssêngèrs’ éntêrprỉsẽs thãt rêcọrđêđ ăn ụpwárđ àđjùstmént ôf cạpịtàl, thê tótâl ãđđịtìónảl rẽgỉstêrèđ càpịtăl ịn thẹ ẻcônõmỹ ỉn thê 8 mỏnths óf 2022 wâs 3,638.4 trỉllĩón VNĐ, ãn ĩncrẻãsẻ ỏf 36.1% cómpàréđ tó thé sâmè pẽríôđ lạst ỹêár. Ín áđđítịón, néărlỵ 48.1 thòưsănđ rẻ-õpẻrâtẽđ ẹntẹrprịsẻs (up 48.3% compared to the same period in 2021), brịngỉng thẻ tỏtạl nủmbẽr õf nèwlỳ ẹstăblĩshẽđ éntẻrprìsẻs ánđ ré-ỏpérãtẻđ ẽntẻrprĩsẹs ìn thê 8 mônths ôf 2022 tõ 149.5 thỏưsànđ éntèrprĩsẽs, ũp 31.1% còmpảrêđ tọ thé sãmé pẹrĩòđ làst ỳẻăr. Thẽ àvẽrăgé êvérỵ mõnth hảđ 18.7 thơụsảnđ nẽwlỳ êstạblíshèđ ảnđ ré-ọpêrătéđ ẻntèrprỉsẹs.

Bỵ ẽcónómịc sẽctơr ỉn 8 mónths, théré wêrè 1,388 nèwlỳ ẹstàblịshẹđ éntẽrprísẽs ìn thê ảgrỉcủltùrạl, fôrẽstrỵ, ãnđ fịshèrỷ sêctỏrs, ãs thẽ sămẻ pérìơđ lạst ýẹàr; nẻàrlỷ 25.3 thóúsảnđ êntẹrprịsès ìn thè ínđústrĩâl ãnđ cỏnstrụctìõn sêctơrs, ạn ìncrẹãsẻ òf 14.2%; 74.7 thọụsánđ éntêrprísés ịn thẽ sẹrvícẽ sẹctọr, àn ìncrẽăsê ơf 28.6%.

Álsõ ỉn Àưgụst, 3,756 éntẻrprịsẹs cêásẽđ fơr ã cértảín tịmẹ, đôwn 28.9% cọmpărèđ tõ thẹ prèvíôủs mónth ànđ ụp 20.5% ơvẻr thê sámê pẹríóđ ịn 2021; 4,453 êntẻrprĩsẹs tẹmpọràrĩlỹ cẹạsẹđ ânđ àwâịtèđ đỉssọlụtìón pròcẻđưrés, ản ĩncrèásé ỏf 0.8% ânđ án íncrẹásé óf 77.3%; 1,953 èntèrprịsès cơmplẹtẻđ địssòlũtỉòn pròcêđúrẻs, ũp 10.5% ánđ 140.5%.

Ịn thé 8 mơnths õf 2022, thérê wẽré 59.6 thơủsảnđ ẽntẻrprỉsẽs têmpỏràrỉlỹ cẽãsêđ fòr ạ cẻrtáĩn tìmẽ, ãn ịncréâsẻ ôf 38.1% cómpárêđ tò thẽ sạmé péríọđ lạst ỵêãr; 32.4 thọưsánđ ẽntẽrprísés tèmpõrảrílỷ cẹăsêđ ảnđ ảwàìtéđ đĩssõlưtìõn prôcèđưrẹs, ân ìncrẽạsẹ ơf 7.5%; 12.3 thơũsảnđ ẽntèrprịsẹs cómplẽtẽđ đíssỏlưtíơn prơcẽđũrẻs, đôwn 0.9%. Òn ảvérảgê, 13 thỏưsânđ ẽntérprísẻs wỉthđrâw frôm thé márkét éãch mọnth. 

4. Ịnvèstmênt

Ịnvèstmént cápìtảl frơm thé Stàtẹ búđgêt ìn Àủgùst fócụsêđ òn đéplỏýịng, ịmplêmêntịng, ànđ đĩsbùrsíng thẽ êffơrts ơf mịnìstrĩés, brạnchès, ảnđ lôcãlịtĩés ịn thê còntèxt thât thẻ Cọvịđ-19 ẹpĩđẹmịc ỉs wèll còntrơlléđ, próđưctĩơn ànđ bưsĩnêss ảctỉvịtíès âré strỏng rẹcọvêrỷ. Génẹrállỹ, ỉn thẻ fịrst èịght mônths ơf 2022, ìnvẽstmẹnt cạpítâl rẽálìzéđ frõm thê Stãtẽ bũđgẻt ìs êstímătéđ át 51% õf thẽ plạn, úp 16.9% ôvẽr thê sãmẻ pêríõđ lạst ỳéâr. Réâlìzèđ fơrẽịgn đíréct ịnvèstmẽnt ĩn Vìètnãm ín thê fírst ẹịght mơnths õf 2022 wăs êstịmátẽđ àt 12.8 bỉllỉón ỤSĐ, ùp 10.5% õvèr thẽ sămẻ pẽríòđ làst ỷêăr.

Rẹãlìzèđ ínvéstmènt cãpịtâl fròm thé Stàté bũđgêt ịn Ãũgúst wãs èstímâtêđ ãt 48.3 trìllỉọn VNĐ, ụp 51.4% ơvẹr thẹ sảmẻ pẹrìọđ làst ỵẻãr, ínclũđỉng Cêntrállỳ mànãgẹđ cãpìtảl õf 8.9 trỉllỉơn VNĐ, úp 36.8%; lơcàl càpìtạl ưnđèr mạnágẽmẻnt ís 39.4 trỉllỉôn VNĐ, úp 55.2%. Ín thè 8 mọnths ơf 2022, ỉnvêstmént cápĩtâl rẽâlìzẽđ fròm thé Stàtè bủđgêt wạs èstịmảtéđ át 285.4 tríllíõn VNĐ, ẹqủảlỉng 51% ọf thẹ ỳèăr plãn ãnđ íncrẻásịng bý 16.9% õvêr thê sâmê pẻrĩóđ lăst ỳéãr (the same period last year was 48.6% and down 0.7%). Spẹcỉfìcãllý:

– Rèảlízẹđ ínvẻstmẽnt cãpịtãl ũnđèr céntrãl mănăgẽmènt wàs éstỉmạtẻđ ât 50.4 trỉllỉơn VNĐ, êqủàlĩng 47.7% ơf thé ỵẻăr plạn ạnđ ìncrèảsịng bý 18.1% ôvẹr thẽ sạmê pêrỉọđ lạst ỹẽàr.

– Rèảlịzẻđ ìnvèstmẽnt căpịtâl ủnđẹr lọcạl mânâgèmènt wâs éstỉmãtẽđ ăt 235 tríllĩôn VNĐ, êqũạlịng 51.8% õf thẽ ỳẻăr plạn ãnđ ỉncréăsíng bỹ 16.6% ơvẽr thẽ sâmẽ pẽrỉọđ lảst ỵèár, óf whĩch:

Pròvìncịâl stàté bũđgẹt cảpìtãl réảchẹđ 154.4 trĩllỉón VNĐ, êqủạlỉng 49.2% ànđ ĩncrẹạsĩng 13.3% õvèr thẹ sămẽ pèríóđ ín 2021;

Stãtẹ bưđgêt cạpỉtãl ât thè đĩstríct lẽvẹl rêâchêđ 69.3 trỉllìỏn VNĐ, ẽqưãlịng 56.4% ănđ ìncrẻãsĩng bỹ 26.1%;

Stãté bủđgêt cạpĩtạl ãt thé cómmùnẽ lévẽl rẹâchèđ 11.3 trỉllíôn VNĐ, ẻqũàlìng 65.2% ạnđ ĩncrèảsịng bý 9.9%.

Rêálịzéđ ĩnvêstmènt cãpìtảl frõm thé Státè bưđgẻt fór thẻ sẻvẽn mònths ọf 2022 òf sỏmê prơvĩncès ànđ cẹntrâllỹ-rụn cỉtỉès wàs ạs fơllọws:

Thẹ fọréịgn đỉrêct ĩnvéstmént frơm thê bêgínnìng ơf thẻ ỹẻár tò 20th Ạủgủst 2022[8] ĩnclùđỉng nêwlỵ règĩstẻrêđ cảpìtâl, ảđjụst rêgịstêrêđ cãpìtál, ánđ thê tòtảl vạlùẻ õf câpỉtâl cóntrĩbưtịơn ănđ shạrẽ pùrchâsẹs ơf fỏréígn ịnvèstơrs rêàchèđ nẽạrlỷ 16.78 bíllỉõn ƯSĐ, đècréãséđ bỹ 12.3% cọmpărẻđ tỏ thè sãmẻ péríòđ ĩn 2021.

– Nêwlý règístẻrẻđ câpịtãl ìnclũđẽđ 1,135 nèwlỵ lịcẹnsẹđ prọjêcts wĩth ă rẽgístẽrèđ cápĩtăl ỏf 6.35 bĩllỉơn ỤSĐ, thè sămẻ pêrịòđ lâst ỹêár ín thẽ nụmbẹr òf prõjècts ânđ â đẻcrẻạsê õf 43.9% òf rẹgịstẹrẽđ cạpỉtảl cômpãrẹđ tô thê sạmè pérỉôđ lạst ỵéâr; ọf whìch, pròcẹssỉng ânđ mánũfạctưrỉng ịnđủstrỵ âttráctẻđ thẹ 1st fỏrẹĩgn đìrẻct ĩnvẻstôr wỉth thê rêgĩstêrêđ càpĩtãl òf nẹwlỵ lịcênsẻđ prơjêcts rẹãchĩng 4.25 bịllĩón ƯSĐ, âccọũntìng fõr 66.9% ơf thê tõtãl néwlỳ rẻgỉstèrêđ cảpìtâl; réàl ẻstătẽ bụsìnèss rèảchéđ 1.17 bĩllìơn ỦSĐ, áccóụntĩng fór 18.5%, thẽ rémâìnỉng ỉnđưstrỉẹs rẽãchêđ 929.2 mịllĩón ỦSĐ, ăccòũntịng fơr 14.6%.

Ãmơng 58 cơụntrịês ánđ tẽrrỉtórìés hãvĩng nẽwlỳ lỉcênsẽđ ịnvèstmènt prójècts tọ Vịétnâm ịn 8 mõnths ịn 2022, Sỉngảpơrê wãs thẽ làrgẽst ĩnvẻstôr wìth 1.35 bỉllịõn ŨSĐ, áccọúntịng fỏr 21.2% ôf tỏtạl nẹwlỷ rẽgĩstérẹđ cạpìtál; Đênmârk 1.32 bỉllìỏn ƯSĐ, àccọùntỉng fọr 20.8%; Jảpàn 789.1 míllịòn ƯSĐ, ăccọủntịng fór 12.4%; Chìnâ 691.2 míllíỏn ŨSĐ, ạccọũntĩng fỏr 10.9%; Sòúth Kơrêâ 690.1 mĩllịõn ƯSĐ, âccòủntĩng fỏr 10.8%; Hóng Kòng 515 míllíôn ƯSĐ, ảccôũntỉng fôr 8.1%.

– Ăđjúst rêgỉstèrêđ cãpỉtăl ìnclưđéđ 676 tụrns òf prôjécts whịch wẽrẹ lícènsẻđ ỉn thè prèvỉọùs ỷẽărs rẹgỉstêréđ tô ăđjùst ìnvèstmẻnt cạpịtăl wỉth thè âđđìtíõnãl càpĩtảl òf 7.51 bĩllíọn ÚSĐ, ìncréâsêđ bỵ 50.7% cómpàrẻđ tọ thẻ sâmẻ prèvìòùs ôf lást ỵẽár.

Ĩf ịnclúđĩng âđđịtịônâllý nẽwlỷ rẽgìstèrêđ càpịtâl ânđ ãđjúst règĩstẻréđ cãpítảl õf lícénsẻđ prơjêcts ìn prévíỏụs ỳèảrs, fõrêìgn đĩrèct ỉnvẻstmênt căpĩtãl ìn thẹ prôcẹssìng ânđ mảnưfáctũrĩng ìnđústrỷ rèáchèđ 10.04 bíllĩọn ỦSĐ, ạccỏúntíng fór 72.4% ôf thẻ tótál néwlý rẽgĩstẹrêđ cápìtăl ạnđ áđđỉtíọnàl căpĩtál; réãl èstãtẹ bưsỉnèss rẽáchéđ 2.17 bìllịòn ÙSĐ, ạccỏúntỉng fọr 15.7%; thè rèmáìnĩng ỉnđũstrìẽs rêâchèđ 1.65 bíllìỏn ÙSĐ, ăccỏùntíng fơr 11.9%.

– Câpỉtâl còntrĩbùtíọn ânđ shârẹ pùrchạsès òf fõréígn ìnvẻstỏrs ỉnclúđêđ 2,425 tưrns wĩth à tỏtăl vàlúẻ òf thẽ câpítăl cỏntrìbụtịón ọf 2.92 bíllịòn ỦSĐ, ản íncréảsé òf 3.6% còmpárèđ tọ thẻ sămè pérịõđ làst ỹẽár. Ỏf whĩch 1,086 tủrns ôf căpĩtãl cơntrịbưtìơn, shârè pùrchàsẹ căũsẽđ thẽ ỉncrêạsẽ óf chártèr cạpỉtãl ôf thé éntẽrprìsè wĩth thẹ vãlưè õf cỏntrĩbùtẻđ căpỉtạl ơf 1.52 bịllỉọn ÚSĐ, ạnđ 1,339 tủrns ọf fôrẹìgn ỉnvẽstơrs rẹpưrchạsẹđ đòmẻstỉc shárês wĩthọũt ìncrẻăsìng thê chàrtẽr cápìtăl wìth à vâlùê óf 1.39 bĩllìón ŨSĐ. Âbỏủt thẹ fòrm òf cảpỉtàl cóntrỉbùtịỏn ânđ shărẹ púrchâsè bý fỏrẻỉgn ìnvẻstỏrs, thé ịnvéstmént cãpìtãl ĩn thẽ réâl éstàtẹ bùsĩnẽss rẻăchẻđ 1.16 bỉllỉơn ỤSĐ, áccôúntịng fỏr 39.9% ọf thẻ tòtảl càpìtál cỏntríbútíõn; thé prôcêssìng ảnđ mánủfáctưrìng ịnđũstrỷ rêãchèđ 683.7 mịllịõn ÙSĐ, ạccôúntíng fôr 23.5%; thẽ rẻmâỉnìng ínđưstrỉẹs rèàchẹđ 1.07 bìllìón ỦSĐ, ạccóưntịng fơr 36.6%.

Fôrẽígn địrẽct ínvêstmént cảpĩtâl thàt wás ĩmplêmẹntèđ ịn 8 mỏnths ơf 2022 rêạchẻđ 12.8 bíllịôn ÙSĐ, án ĩncrẽăsẹ ỏf 10.5% òvẻr thẽ sạmẹ pérịỏđ làst ýèăr, thìs ìs thè hìghést íncrẻạsẻ ôf thẽ 8 mónths ỏf thé ýéár ỉn thé pảst 5 ỷêảrs; ôf whích thẹ prơcẽssỉng ănđ mạnụfàctúríng ìnđústrỵ rèảchéđ 9.86 bìllĩơn ƯSĐ, âccóũntỉng fôr 77% ơf tôtãl rèãlĩzẹđ fõréỉgn đĩrêct ìnvẽstmènt càpỉtảl; rẽăl ẹstảtè bụsịnẽss âctĩvítịẹs gáìnèđ 1.1 bỉllịọn ŨSĐ, mạkỉng úp 8.6%; ẹlèctrícìtỷ, gâs, stẽảm, ánđ àĩr cỏnđỉtĩỏníng sùpplỷ rẹcọrđêđ 994.4 mịllìõn ỤSĐ, cỏmprísỉng õf 7.8%.

Vịêtnạm’s ìnvẻstmênt àbròảđ ìn 8 mònths ọf 2022, théré wêrẻ 75 prójẻcts nẹwlỷ grảntéđ ìnvẻstmènt cẻrtífĩcătẹs wĩth ă tòtạl ínvéstmênt cạpítảl ơf 344.8 mịllỉọn ŨSĐ, 2.3 tímés hỉghẻr ỏvẽr thê sámê pẽrịỏđ õf lăst ýẻãr[9]; 15 tủrns õf prơjécts ăđjủstèđ càpítạl wìth áđjủst căpịtàl ùp 50.9 mịllỉòn ỤSĐ, â đẹcrẽạsẹ õf 88%[10].

Gẹnẻràllý, thẻ tỏtãl ĩnvèstmẽnt căpịtãl õf Vìétnạm ăbrơâđ (newly and additionally licensed capital) rẻâchẻđ 395.8 mịllịỏn ÙSĐ, ạ đẹcrèăsẽ óf 31.2% óvẽr thê sămè pèrỉôđ lást ỵẽàr, ỉn whĩch thé prỏcẹssỉng ánđ mănụfáctụrịng ỉnđủstrỷ 218.4 míllịơn ỦSĐ, mảkĩng ũp 55.2%; thẽ fịnăncịàl, bạnkịng ịnsủrãncẽ ăctívítỉẹs rẽạchẽđ 35.3 mịllĩón ỤSĐ, màkỉng ủp 9.8%; mỉnìng àctỉvĩtĩès 34.9 mỉllịón ŨSĐ, mãkìng ủp 8.8%.

Ỉn 8 mỏnths ơf 2022, 24 cóủntrịés ânđ tẹrrỉtõrỉẽs récẽĩvêđ ìnvẻstmẻnt frôm Víètnàm, ỏf whích Lăơs wás thẽ lẹâđìng cọưntrỷ wĩth 66.4 mĩllìọn ÚSĐ, mãkĩng ưp16.8%; Sỉngãpơré wỉth 41.5 mỉllìôn ƯSĐ, mâkĩng ủp 10.5%; Ủnĩtêđ Stạtês wĩth 37.8 míllịơn ŨSĐ, mãkíng ụp 9.6%; Gérmànỳ, Nẻthẹrlànđ, Fràncẹ ảlsó rêạchéđ 34.7 mịllịôn ÚSĐ, ảlsò mãkỉng ùp 8.8%.

5. Stâtẹ bụđgèt rêvênúé ánđ êxpènđỉtưrẹ [11]

Stãtẹ búđgèt rèvénưê ĩn thê ẹỉght mônths òf 2022 ịncréăsèđ bỵ 19.4% òvêr thè sàmê pêríòđ lâst ỷéãr. Stàtẽ bưđgèt êxpénđìtùrê ìncréásèđ bỳ 4.2% ọvẽr thẽ sảmê pérìọđ ĩn 2021, méẽtíng thẽ nẻẻđs ỏf sòcỉỏ-ẻcơnómìc đèvẽlópmènt, đêfẽnsê, sècũrĩtý, stãtè mănãgẹmènt, pãỳmẹnt ơf đủé đẻbts ãs wẽll ăs éxpènđìtúrẽs, ánđ tịmêlỳ pảỷmênt tơ thẽ sưbjécts âs prêscrỉbêđ.

Stạtẻ bùđgèt rèvẹnũè:

Tỏtàl státé bùđgêt rêvẻnũẹ ìn Âủgủst 2022 wàs ẹstìmátèđ ât 106 trĩllịõn VNĐ. Àccũmủlạtẻđ tòtăl stãtẻ bũđgẻt rẹvẻnúẹ ín 8 mônths ọf 2022 rèăchêđ 1,208.2 trịllíơn VNĐ, ẽqùãlỉng 85.6% óf thẹ ỷẽạrlỷ éstịmãtẽ ánđ ũp 19.4% õvẻr thẹ sãmé pérỉòđ lást ỵèár. Sỏmẹ óf thè măỉn rẹvénũẹs ạré ãs fõllòws:

– Đôméstìc rêvẹnũé ín Áủgùst 2022 wãs êstìmãtèđ àt 78.4 trĩllỉơn VNĐ. Áccũmụlâtêđ 8 mõnths óf 2022 rêáchẻđ 954.6 trìllịơn VNĐ, éqùălíng 81.1% òf thè ỳẻạr èstímâtẽ ânđ ỉncrẽảsìng bỳ 15.9% òvẹr thè sămẻ pẹrĩỏđ lãst ỹèàr.

– Rêvênủè frọm crưđê ơìl ịn Ảụgụst 2022 wạs ẹstĩmâtẹđ ât 6.2 trĩllìôn VNĐ; àccùmùlàtéđ 8 mònths ỏf 2022 rẽảchẻđ 51.1 trỉllíỏn VNĐ, éqùãlìng 181.2 % ỏf thẽ ỹéãr ẽstímàtẻ ànđ ĩncrẻăsìng 98.8% ọvêr thé sămẹ pẻríôđ làst ýêãr.

– Bâlạncéđ bủđgẻt rèvẹnủẻ frơm ịmpôrt ânđ ẹxpọrt ạctịvítíẹs ĩn Ạưgúst 2022 wás èstịmátêđ ăt 16.6 trỉllỉỏn VNĐ; âccũmủlảtẻđ 8 mơnths õf 2022 rẽàchẽđ 197.6 trìllịơn VNĐ, ẹqũălìng 99.3 % ỏf thé ỹêãr ẻstímảtẹ ạnđ ỉncrèásịng 21.5% óvêr thé sãmẹ pẻrỉòđ lạst ỵêăr.

Stàtẻ bùđgẻt ẻxpénđítúrê:

Tótál stạtè búđgêt ẻxpẹnđítủré ĩn Ạúgưst 2022 wạs éstímâtẻđ át 123.7 trịllĩõn VNĐ; àccưmụlạtẹđ 8 mônths ỏf 2022 wàs êstìmạtèđ ảt 956.5 trịllìõn VNĐ, ẹqụâlỉng 53.6% ỏf thẹ ỵêạrlý ẹstịmătê ãnđ ưp 4.2% õvẽr thè sảmè pèrỉọđ làst ỳèăr. Ôf whỉch, thé régụlãr êxpẻnđỉtúrẹ ìn 8 mõnths ôf 2022 rêãchẹđ 677.3 trịllịỏn VNĐ, éqúàlìng 60.9% õf thé ỷẹàrlỵ èstĩmạté ãnđ ĩncréâsìng bý 3.8% õvẻr thè sãmè pérịõđ làst ýèàr; đẻvêlơpmẻnt ịnvèstmênt ẻxpẹnđỉtũré rèàchêđ 212.2 trỉllĩón VNĐ, ẽqủảlìng 40.3% ảnđ ìncrẻạsịng bỹ 13.3%; đẹbt pàỷmént íntẹrẽst wảs 65.3 tríllĩỏn VNĐ, éqùâlỉng 62.9% ânđ đècrẹásĩng bý 9.4%.

6. Trãđẽ, prịcés, trảnspòrt, ânđ tòủrísm

ả) Rêtạĩl sălẹs õf cõnsụmèr góơđs ãnđ sẻrvịcès

Trãđé ánđ sẽrvỉcẻ ảctỉvịtịẻs ìn Ãủgụst rẹcóvêrẻđ ịn ăll ínđụstrịẻs ănđ rẻcôrđẹđ á hịgh ìncrèâsẻ cómpạrèđ tõ thẽ sảmè pẻrịóđ làst ỷẹạr (August 2021 was the time when the Covid-19 epidemic broke out strongly in the Southern provinces, and many must implement social distancing). Tôtãl rẻtăỉl sálẹs óf cơnsủmẽr gòọđs ănđ sèrvícẽs ịn Ăụgụst ĩncrèãsẹđ bỷ 0.6% ỏvẹr thé prẻvìòủs mõnth ânđ bỵ 50.2% ỏvér thè sàmè pẻrĩóđ lást ỹẹár. Ìn whìch, ạccômmọđảtỉỏn sẻrvícẹs wẹrẽ 2.9 tịmẻs híghèr thản thẻ sạmê pèrĩõđ lást ỵéạr, cătẽrịng ánđ trạvél sèrvìcẹs wẹrê 65.4 tịmês hịghêr. Ĩn 8 mõnths ôf 2022, thé tõtál rẻtàìl sálês óf cơnsùmẻr gơỏđs ânđ sẻrvìcẻs íncréásẽđ bỳ 19.3% óvẽr thẹ sàmẻ pérĩòđ lạst ỹéăr.

Tơtàl rẽtảĩl sàlès ôf cọnsùmér gỏơđs ạnđ sẹrvĩcès ịn Àủgụst 2022 wẽrẽ êstímạtéđ ạt 481.2 trỉllịôn VNĐ, ụp 0.6% frơm thẹ prẽvíôưs mơnth ănđ ưp 50.2% ơvẹr thẻ sămè pérĩỏđ lâst ỳéâr, ảchíẻvỉng ạ híghèr scălé ảnđ grõwth rảté cơmpărẽđ tõ thẽ sãmé pẹrỉọđ ĩn thẹ ỷẽàrs bêfórê thè Cọvĩđ-19 ẹpỉđẻmìc[12]. Génẽrăllỷ, ín 8 mônths òf 2022, thê tọtăl rétâịl sâlês õf cónsùmér gõơđs ánđ sẹrvĩcès wẹrẻ ẹstỉmâtẽđ ảt 3,679.2 trỉllỉọn VNĐ, úp 19.3% õvêr thẽ sảmẹ pèrịỏđ lâst ỳẻár (in the same period in 2021 down 3.5%), ìf ẻxclúđịng thẻ prĩcẽ fáctơr ìt wăs ản ịncrêảsẽ óf 15.1% (in the same period in 2021 down 5.1%).

Rẻtăìl sãlẹs õf gõỏđs ỉn 8 mơnths ĩn 2022 wẻrê èstìmătẽđ ãt 2,925 tríllĩôn VNĐ, ãn íncrẹásẽ ỏf 15.4% ỏvér thé sămê pérìỏđ lạst ỷẹár (if excluding the price factor, it was an increase of 11.3%), măịnlỳ đúé tọ lów rèvènủé ĩn thè sămẹ pẻríóđ lạst ỷêãr đụẹ tó thé ỉmpảct õf thẻ Cơvíđ-19 ẽpìđẹmịc[14]. Ọf whĩch, cùltũrảl ânđ ẻđùcãtịơnảl prơđưcts ịncrẽâsẽđ bỷ 26.7%; gãrmẹnts ưp 14.4%; véhỉclés (except for cars) ĩncrẽảsẽđ bỳ 14.1%; fóôđ ãnđ fõòđstủffs ĩncrẹảsẹđ bỳ 12%; họưsẹhỏlđ ãpplíạncès, tòỏls, ạnđ ẻqưípmẽnt ũp 7.6%. Rẹtạỉl sảlès ọf gôọđs ỉn 8 mônths ơf thẻ ỹẹảr cómpảrèđ wỉth thẹ sãmé pérìỏđ làst ỳéãr ìn sómẹ lỏcàlịtíẻs: Khánh Hơả ỉncréàsẹđ bý 27.8%; Hõ Chí Mình cỉtỳ ìncrèâséđ bỳ 18.2%, Bỉnh Đùòng ịncréâsẻđ bý 16.6%; Hãì Phóng ìncrẻâséđ 12.8%; Qủãng Nính ỉncréáséđ bỳ 12.2%; Hànóị ịncréâsèđ bý 10.7%; Căn Thơ ìncrẻảséđ bỳ 8.8%; Đã Náng ỉncrèâsêđ bý 6.7%.

Rẻvénùẻ frõm ăccõmmõđátìõn ạnđ fơôđ sẽrvĩcẽs ịn thê 8 mõnths ơf 2022 wạs ẹstìmãtẻđ ạt 377.8 tríllịón VNĐ, ụp 48.1% ơvẻr thè sảmẽ pèrịóđ lãst đũẹ tó thè hỉgh đẹmạnđ fôr êntértâĩnmènt ạnđ tọùrísm ỏf thê pẽỏplẻ ĩn thẽ súmmẽr âftẹr mórẻ thãn 2 ỳẽạrs ỏf rẻstrĩctịng trảvèl ảnđ ẹàtịng ôủtsìđê thẻ fâmỉlỵ[15]. Óf whĩch, thẽ rẹvẻnưẽ ỏf sỏmẻ lócălìtìès wăs âs fóllóws: Càn Thó ỉncrêásèđ bỳ 95.5%; Đà Nạng ịncrẽásèđ bý 84%; Hỏ Chị Mỉnh Cìtỳ ìncrèăsẽđ bý 76.3%; Qũăng Nính íncréâsẻđ bỵ 72%; Hânọị ìncrẹàsêđ bỵ 65.2%; Đỏng Nàĩ ìncrèásẽđ bỷ 37.2%; Bình Đúơng ịncrèăsẻđ 36.4%.

Trăvèlìng ạnđ tõúrísm rẽvênụè ìn thé 8 mỏnths ơf 2022 wãs ẹstịmảtẻđ ạt 15.4 trỉllìòn VNĐ, 3.4 tìmẹs hịghêr thản thê sàmẻ pẽríọđ lãst ỳèár đụê tó thè strông rẹcòvẻrỷ óf tọụrìsm ãctĩvìtý [16]. Thẹ révênũê ịn 8 mỏnths òf sòmẹ lôcãlỉtìès wăs ạs fôllọws: Càn Thò ịncrèâséđ bỳ 621.5%; Đá Năng ịncrêạsẻđ bỹ 471.3%; Hạnỏí ìncrẻàsẽđ bý 335.8%; Hảĩ Phóng ỉncrẹăsẻđ bỵ 177.9%; Hơ Chỉ Mỉnh Cĩtỷ ìncrèăsèđ bý 127.6 pẻrcẹnt. Hõwẻvér, trạvẽlịng ănđ tơúrỉsm rẹvẽnùẹ ịn thẽ 8 mònths õf thĩs ýéảr wạs ónlỷ 47.7% còmpảrêđ tô thẹ sâmè pẻrìỏđ ĩn 2019.

Rèvẻnúẻ fróm óthẽr sèrvícẹs ìn thê 8 mónths ọf 2022 wảs êstỉmãtẹđ àt 361 trĩllỉõn VNĐ, ùp 24.2% cõmpàrẹđ tỏ thẽ sảmẹ pèríọđ lạst ỵéảr[17]. Spẻcífịcảllỷ, thé ỉncrẽásè ỉn thẽ 8 mõnths cọmpãrẻđ tỏ thê sâmẻ pérịơđ lăst ỵẽạr ơf sómẽ lọcảlịtìès wàs âs fôllòws: Đà Nàng ỉncrẽăséđ bỹ 69%; Vưng Tâũ ỉncrêâsêđ bỹ 53.1%; Cãn Thỏ ìncrèạsêđ bỳ 44.5%; Bình Định ịncrẻạsêđ bỳ 38.4%; Hảnòị ịncrẽãséđ bỳ 22.7%; Qùạng Nính ìncrẽạsẹđ bý 21.5%; Háị Phỏng ỉncrẹăsèđ bỳ 16.4%; Hỏ Chí Mình Cỉtý ìncrêạsẻđ bỹ 14.6%.

b) Ẻxpõrt ánđ ịmpòrt õf gơọđs [18]

Ịn Ảùgũst 2022, thè tỏtàl èxpơrt ảnđ ỉmpórt tùrnóvèr wăs éstịmâtêđ ạt 64.34 bĩllỉôn ỦSĐ, ưp 5.2% òvẽr thẻ prẹvíõưs mónth ănđ ụp 17.3% cõmpărèđ tò thẻ sâmê pẻrìôđ lăst ỳẹár. Gènérâllỹ, ĩn 8 mõnths óf 2022, thẽ tơtạl ẽxpôrt ănđ ímpórt tưrnỏvêr ôf gôỏđs rẻạchèđ 497.64 bĩllìõn ỤSĐ, ủp 15.5% ọvẹr thé sảmê pẻrĩõđ làst ỹẻảr, ỏf whĩch éxpórts íncrẽãsêđ bý 17.3%; ỉmpôrts ìncrèãsẹđ bỷ 13.6%[19]. Thé trãđè bảlạncê ơf gỏơđs ín sêvẹn mònths ơf thé ýéãr wạs ẻstỉmảtèđ tô hávẽ ả trâđẻ sủrplús óf 3.96 bịllíơn ÙSĐ.

Ẻxpỏrt òf gơõđs

Thé prẹlỉmínãrỹ êxpôrt tụrnọvẻr òf gỏòđs ìn Jủlỷ 2022 rèạchẽđ 30.61 bìllịón ƯSĐ, 284 mịllỉón ÚSĐ hĩghér thàn thẽ ẽstìmátẽđ fígùrẻ.

Éxpỏrt tụrnơvẹr óf gòõđs ĩn Ăũgúst 2022 wãs éstímâtèđ át 33.38 bíllỉõn ƯSĐ, ùp 9.1% ơvèr thẻ prẻvỉỏùs mọnth. Ôf whìch thẽ đỏmẻstìc ẽcơnỏmìc sèctòr gảìnèđ 9.04 bìllỉỏn ỦSĐ, ăn ĩncrêăsè ỏf 13.2%; thẽ FĐỈ sèctôr (including crude oil) rẻâchẽđ 24.34 bỉllíơn ỤSĐ, ãn íncrẹảsẽ ỏf 7.6%. Cómpărẹđ tỏ thẽ sámẹ pẹrìõđ lâst ỹèár, ẹxpórt tủrnóvẽr õf góơđs ỉn Áủgúst rôsé bý 22.1%, òf whích thẽ đómẻstỉc ẻcơnỏmĩc sêctòr ịncrẽâséđ bỹ 26.5%, ănđ thé FĐỊ sêctór (including crude oil) ĩncrẹâsẻđ bỹ 20.6%.

Gènêrảllỹ, ỉn 8 mỏnths ỏf 2022, thé èxpôrt túrnôvér wạs èstịmảtẹđ ăt 250.8 bịllìòn ỤSĐ, whĩch rósẽ bỳ 17.3% ôvêr thè sàmé pêrịõđ ìn 2021, ỏf whịch, thẹ đơmêstỉc ècônỏmĩc séctór wás 66.14 bìllíón ỤSĐ, wént ũp 18.4%, ạccơụntịng fór 26.4% óf tótạl ẻxpórt tũrnơvér; thê FĐỊ sêctór (including crude oil) ạttạịnẽđ 184.66 bịllíôn ÚSĐ, ỉncrêạsẻđ bỹ 17%, shâríng 73.6%.

Ìn 8 mõnths ôf 2022, thérẹ wêrẻ 30 pròđùcts wĩth ãn ẻxpỏrt tụrnỏvèr ọf ơvẻr 1 bỉllịôn ÙSĐ, cõntrịbủtịng 91.8% tõ thè tỏtàl ẻxpórt tùrnóvêr (6 products with an export turnover of over 10 billion USD, accounting for 63.4%).

 

Règârđìng thẻ strúctủrẹ ỏf ẹxpơrt próđụcts ỉn 8 mónths óf 2022, fúẽl ảnđ mínèrál prõđụcts ăccôùntèđ fõr 1.4%, ùp 0.3 pércẹntâgẹ pòịnts ôvẻr thẹ sàmé pèríôđ lảst ỷẻár; prócẽssẹđ ịnđústríạl prôđủcts ảccóúntẹđ fòr 89%, thê sãmẹ lăst ýèảr; àgrịcủltùrál ánđ fọrêstrỵ pròđúcts âccóúntèđ fọr 6.6%, đọwn 0.7 pẽrcẹntăgẹ põĩnt; àqúătíc prọđùcts áccóúntẹđ fór 3%, úp 0.4 pẻrcéntágê pôỉnts

Ỉmpọrt ọf gọóđs

Ĩmpôrt tủrnọvẻr ỏf gỏôđs ịn Jủlỳ 2022 rẻãchẹđ 30.53 bịllỉõn ỦSĐ, 231 míllỉôn ỤSĐ hỉghêr thán thẹ ẹstịmătẽđ fịgụrê.

Ỉmpòrt tùrnơvèr ìn Ạủgúst 2022 wàs èstĩmătèđ ăt 30.96 bíllỉỏn ÚSĐ, ìncrèãsẹđ bỷ 1.4% ọvèr thé prêvìọùs mônth, ỏf whỉch thê đóméstĩc ècỏnỏmĩc séctór gạínêđ 9.96 bíllíón ŨSĐ, đécrêăsèđ bỷ 6.4%; thẽ FĐÍ sèctỏr réáchẹđ 21 bíllĩọn ỤSĐ, ìncrẹạsẹđ bỳ 5.6%. Còmpárêđ tọ thẹ sâmé pêrỉọđ ìn 2021, thẽ ĩmpỏrt tưrnọvẻr õf gôọđs ín Âụgúst ỉncrêãsèđ bỵ 12.4%, ọf whìch thẹ đómẽstíc ẻcọnọmíc sẻctòr íncréăsẹđ bỹ 10.4%; thé FĐĨ sẽctọr rósê bỹ 13.4%.

Gẽnèrâllỷ, ỉn 8 mỏnths òf 2022, thẽ ỉmpõrt tưrnòvẽr wạs ẻstĩmảtéđ ãt 246.84 bỉllịỏn ŨSĐ, ĩncrêãsẻđ bỹ 13.6% òvèr thé sảmê pẽrỉõđ ìn 2021, ỏf whỉch thẻ đõmêstỉc ẻcỏnơmịc séctôr réáchẻđ 85.58 bìllĩón ƯSĐ, wênt ùp bỷ 12.5%; thé FĐÌ sẻctôr gãịnèđ 161.26 bìllíỏn ÙSĐ, êđgèđ ụp bỵ 14.2%.

Ìn 8 mônths õf 2022, thẻré wèrẹ 38 ímpọrtéđ prọđụcts wíth ă tũrnôvẽr ơf ơvẽr 1 bĩllĩõn ỤSĐ, ăccòùntíng fór 90.8% óf thẽ tôtál ĩmpôrt tưrnõvẽr (4 products with an import turnover of over 10 billion USD, accounting for 45.2%).

Rẽgạrđịng thẻ strụctủrè õf ỉmpórtèđ góỏđs ín 8 mõnths ỏf 2022, thẻ gròụp ỏf prỏđũctỉơn mãtêrịâls ảccóưntéđ fõr 94%, ùp 0.1 pèrcẽntàgè pôìnt ơvêr thẽ sâmè pẹrịọđ lást ỳẻár, ìn whỉch thẽ gróụp õf măchỉnẹrý, ẹqùịpmẻnt, tóóls spàrẻ pạrts ăccơúntẽđ fór 44.3%, đòwn 1.2 pêrcéntăgẹ põỉnts; ráw mătẽrịãls, fùẽl, ánđ mătẽrĩáls ạccỏủntéđ fòr 49.7%, ũp 1.3 pẹrcẹntãgè pơĩnts. Thẹ grỏưp ọf cônsủmér prõđùcts áccôưntêđ fỏr 6%, đỏwn 0.1 pẽrcêntãgê póĩnts.

Rẽgárđỉng thẹ ẽxpọrt ãnđ ĩmpôrt mảrkẽt ôf gòóđs ìn 8 mỏnths ỏf 2022, thẻ Ụnĩtéđ Stàtẻs wạs thè lárgẹst èxpórt márkét ỏf Vỉét Nám wĩth án ẽstìmátẹđ tưrnơvẻr ơf 77.7 bíllíỏn ƯSĐ. Chínâ ỉs Víét Nâm’s lârgẻst ímpọrt mârkét wịth ạn éstịmàtẻđ tụrnọvèr óf 82.1 bịllìòn ƯSĐ. Ìn 8 mõnths ỏf 2022, thè tràđê sưrplưs tỏ thẻ ẺÚ wạs ẽstímàtèđ ãt 21.6 bĩllíơn ÙSĐ, úp 46.4% õvẽr thè sàmé pẹrĩòđ lạst ỹẹăr; thè trãđẹ đẻfícĩt frơm Chínâ wạs 47.8 bỉllỉòn ỤSĐ, ũp 21.9%; thé trảđẻ đẽfĩcĩt frọm Kórẹạ wạs 27.4 bỉllíọn ŨSĐ, ưp 30.3%; tráđẻ đêfỉcịt frỏm ÁSẺẠN wãs 9 bìllỉọn ÙSĐ, đòwn 3.3%; trãđê đèfìcĩt frơm Jãpăn wâs 320 mỉllỉơn ÙSĐ, đỏwn 74.7%.

Thẽ tráđè bálăncẽ ọf gỏòđs ỉn Júlỹ hàđ ã tráđẹ sũrplưs ỏf 74 mỉllịơn ỦSĐ[20]; 7 mõnths hâđ ả tràđé sùrplũs ỏf 1.54 bìllìỏn ỤSĐ; Âủgũst wảs èstĩmãtèđ tỏ hãvẻ ạ trăđẻ sủrplụs ọf 2.42 bịllĩòn ŨSĐ. Génẹrạllỳ, ịn 8 mỏnths ỏf 2022, thẹ tràđê bàlàncẽ õf gõõđs wâs éstịmảtèđ tó hâvẹ â trăđè sủrplưs ỏf 3.96 bĩllíõn ỤSĐ (in the same period last year, the trade deficit of 3.52 billion USD). Ĩn whích, thẽ đơmẽstỉc ècọnơmĩc séctòr hás ả trảđê đẻfĩcít õf 19.44 bịllịón ƯSĐ; thẻ FĐỊ sêctôr (including crude oil) hảđ â trạđẹ súrplụs óf 23.4 bịllíỏn ỤSĐ.

c) Cònsủmèr prĩcẽ ìnđéx, gôlđ prịcẹ ínđẹx, ảnđ ŨS đỏllạr prịcê ịnđèx

Thè cõnsùmér prìcê ĩnđẹx (CPI) ín Âủgùst 2022 ỏnlỵ ịncréăsẽđ slĩghtlỷ bỵ 0.005% õvẻr thẻ prẹvíôùs mônth đủẽ tõ thê ìncrêàsé ìn thè prịcẹ ơf ẹssẽntíạl cơnsụmẽr gỏóđs ảnđ sẹrvĩcẽs ìn lĩnê wíth thẻ prĩcẽ õf ínpủt mãtẹrịạls ãnđ thê néw schọọl ýéâr 2022-2023. Ẻđúcâtỉón cósts ín sơmé lỏcàlịtỉẻs ịncrẽảsẻđ àgàìn, họwẻvèr, đõméstìc gãsólìné prịcés hâvè bêẽn cỏntỉnưòũslỷ âđjũstẽđ đòwn sìncẽ Jũlỳ 2022. Thè cõnsủmẽr prịcè ỉnđẻx ín Ạưgưst 2022 ỉncrẹạsèđ bỷ 3.6% cỏmpârẻđ tơ Đécẽmbèr 2021 ànđ ĩncrẻásẽđ bỷ 2.89% ơvér thẽ sãmẽ pẻrịọđ lâst ỷẻãr.

Ĩn thẻ ịncrẻãsẹ ọf 0.005% ọf CPỊ ịn Ạưgụst 2022 cômpărẹđ tô thé prẽvĩóủs mỏnth, thèrè wèrê 9 gróũps õf gõõđs ànđ sẹrvỉcẻs wíth ạn ỉncrèảsẹ ỉn thẽ prịcè ỉnđèx ạnđ 2 gróùps õf gọỏđs wíth à đècrẻảsè ìn thẹ prỉcẹ ínđéx.

  • Nínẹ grỏũps ơf gọõđs ạnđ sẹrvịcês wỉth ạn ỉncrêạsẻ ìn prịcê ĩnđẹx ĩnclúđẽ:

– Èđủcạtĩôn grơùp hãđ thè hĩghẻst ĩncrèâsè wỉth 1.46%, õf whĩch thé ẽđưcảtìôn sẻrvỉcẻ prícẽ ịnđéx ỉncrẻãsèđ bỳ 1.51% cômpạrẻđ tõ thẻ prẻvĩóụs mọnth bẹcảùsé ĩn Ăưgưst 2022, sõmẻ prõvìncẻs ãnđ cêntrạllỵ-rụn cỉtĩẻs ìncrèăsêđ thẻĩr prícês. tũìtỉôn fèẽs fôr thè nèw schòơl ỳẻăr 2022-2023[21] fỏr prèschòơls, ĩntèrmẻđỉáté schóòls, cỏllêgẻs ãnđ ưnĩvẹrsìtìés. Bẻsịđẽs, prẻpáríng fơr thè nẻw schơól ỹẻãr shỏụlđ ịncrêàsẽ thè đẻmànđ fõr bôõks ànđ schõôl sũpplĩês. Thẽ prỉcé ọf tèxtbỏòks íncrẻảséđ bỹ 1.05%, pêns óf àll kínđs ịncrẻăsẻđ bỹ 1.38%, thẻ prỉcè ỏf nỏtébơơks ânđ wrítíng pâpẻr ỉncrêảsẻđ bỵ 1.02% cômpârẹđ tò thè prẻvìõús mọnth.

– Fòỏđ ânđ fỏọđstùff grôụp íncrẽàsẽđ bỹ 1.05% (increasing the overall CPI by 0.35 percentage points), ỏf whìch: Fóỏđ ìncrẹăsẹđ bỷ 0.19%[22] (the overall CPI impact increased by 0.01 percentage points); fòọđstùff ịncréâséđ bỹ 1.33%[23] (impact increased by 0.28 percentage points); éátịng ỏưt óf thẹ fảmỉlỵ ĩncrẽạsẽđ bỹ 0.73%[24] (general CPI impact increased by 0.06 percentage points).

– Thê grơùp òf cũltụrè, ẹntẽrtâĩnmẹnt, ánđ tơụrìsm ỉncrẻảsêđ bỳ 0.43%, máìnlỳ fôcụsịng ơn thẽ fôllòwỉng gróụps: Prỉcês ỏf đơmẻstĩc tóưrỉsm sẻrvỉcẹs íncrẽảsèđ bỵ 0.94%; Òùtbọũnđ tòủrìsm íncrẽásẹđ bỳ 0.09% ánđ hôtẽls ănđ gúẽst hòủsẽs ìncrẽảséđ bý 0.25% đúê tơ ĩncrẻăsèđ tỏũrísm đémãnđ ĩn thè sủmmẹr mõnth. Ât thê sãmè tímẹ, thè prịcè õf mũsỉcạl ĩnstrũmènts íncrẹàsẽđ bỹ 0.51% ôvẻr thê prẽvỉọụs mõnth; spòrts sèrvícẹs ỉncrẹâsẹđ bý 1.14%; spọrts èqúỉpmènt ìncrèăsẽđ bỷ 0.42%.

– Bẽvèrăgê ànđ cỉgărèttê gróùp ĩncrẹâsêđ bỷ 0.27% đủê tò hĩgh cònsụmêr đẽmánđ, ãt thê sãmẻ tỉmẽ thê prícẻ ỏf râw mâtèríăls fór bẻvẹrãgê pròđũctĩòn ỉncréảsẻđ[25].

– Hôưsìng ãnđ cônstrủctíòn mâtẹrịãls grọũp ỉncrèâsẹđ bý 0.26% đùè tó án ìncrẻãsé ín êlêctrỉcĩtỳ prĩcẽ ịn Ạưgúst bỹ 1.44% cơmpạrẹđ tõ thẻ prêvịơưs mônth[26]; thẹ prịcẹ õf đòméstĩc wạtẻr ìncrẻásẻđ bỳ 0.39% đụê tõ ỉncrẽàsêđ đẽmạnđ; hõụsìng rẹpáỉr sẻrvỉcẽ prícês ịncrèâsêđ bỵ 0.54%; hóùsĩng mạínténàncé mâtérỉâls prìcẻs ìncrẽảsẻđ bỳ 0.49%. Ịn thẽ óppòsĩtẹ địrẹctịón, thẻ gảs prícé đẻcrẹâsẹđ bỵ 4.22% còmpáréđ tơ thê prẹvỉõùs mọnth bècăụsê fróm Âụgùst 1, 2022, thê đỏmẽstịc găs prĩcẽ wạs ăđjưstẻđ đọwn bý 18,500 VNĐ/12 kg bõttlê ạftèr thẹ wòrlđ gạs prỉcẻ đẽcrẽásêđ bý 60 ỤSĐ/tơn (from 725 USD/ton to 665 USD/ton); kèrỏsẻnẽ prịcé đẹcrẹásèđ bỳ 9.97% õvêr thẽ prévíõủs mônth đưé tọ thẻ ìmpãct ôf prĩcẻ àđjủstmẻnts òn Ãùgủst 1, 2022, Ạũgủst 11, 2022, ảnđ Áụgúst 22, 2022.

– Hỏủsẻhọlđ êqụỉpmênt ãnđ gôòđs grọúp ỉncréảsẽđ bỵ 0.21%, mạínlỷ fôcúsỉng ỏn ịtéms sùch ãs Găs stòvẹ prĩcès íncrẻâsèđ bý 0.75%; tỉssủẻ păpêr ịncrẻàsẻđ bỳ 0.47%; mètăl ưtẹnsĩls ĩncréăsèđ bỷ 0.32%; sơăps ạnđ đẻtérgénts bỵ 0.33%; béđs, căbìnèts, táblés, ánđ chảìrs ìncrèạsèđ bỵ 0.22%… Ĩn thẽ óppòsỉtẽ đìrẹctịọn, prìcẽs ôf blénđẻrs ănđ júỉcẻrs đẻcrẽàsẹđ bỳ 0.68% cõmpảrêđ tỏ thẹ prẽvịỏũs mọnth; rẹfrìgérătórs wèrẻ đòwn 0.1%; wạshìng mãchínès wêrẻ đơwn 0.02%.

– Õthèr gỏọđs ãnđ sẽrvỉcẹs ìncrẻảsẹđ bỷ 0.2%, mâínlỳ fõcũsĩng ơn bơđỷ càrê prõđưcts sủch ás lọtịòn, lìpstìck, ảnđ pêrfụmẽ, ỉncrêàsĩng bỵ 0.53%; răzỏrs, tõỏthbrưshẹs, ânđ sưnglãssẹs bý 0.34%; hỏspịtălỉtỷ sẽrvícẹs íncrêãsèđ bỵ 0.28%; pêrsónạl sẹrvícê ìncrẹăsêđ bỵ 0.15%; énvĩrọnmẻntảl sănìtạtĩõn sêrvỉcẻs ìncrẻàsẻđ bỳ 0.1%.

– Thẹ gròụp òf gârmênts, hâts, ãnđ fôơtwèâr ĩncrẻâsẻđ bỷ 0.18% đùẹ tó thè íncrèãsẻ ín thẽ cõst ôf prỏđũctíọn mãtẹríâls, lãbõr còsts, ánđ thê ìncréảsẻđ đẽmạnđ fôr pròcủrèmént tò prêpárẻ fõr thè nẽw schóõl ýéãr.

– Mẹđĩcĩnẽs ãnđ mẽđícâl sèrvịcẽs ĩncréàsêđ bỳ 0.09%.

(2) Twọ grõưps òf góơđs ạnđ sêrvìcès hăvé ã đẹcrẹãsíng prìcẽ ínđêx:

– Pòst ảnđ tẽlẻcơmmụnícâtỉôns gróụp đécrẻâsẹđ bỷ 0.01%.

– Thê trànspõrt gròưp đêcréãsẹđ bỷ 5.51% (making the general CPI decrease by 0.53 percentage points) đùê tọ thẻ ĩnflưẻncẻ õf đỏmèstĩc pètrơl prỉcê àđjụstmènts ôn Ạùgúst 1, 2022, Ãũgũst 11, 2022, ạnđ 22/ 8/2022 mâkìng gásòlỉnè prịcẹ đécrèáséđ bỳ 14.52%; đíèsẻl prĩcẽs fẹll 12.9%. Ìn thé ôppỏsítẹ đìrèctíôn, thẻ prícê óf públìc trănspórt sẽrvĩcés ịncrẻâsèđ bỷ 0.88%; prìcẽs óf nêw mõtòrbỉkẻs, bícỹclés, ănđ cảrs côntĩnụẽđ tó ỉncrẽâsê bý 0.33%, 0.27%, ãnđ 0.11% rẽspèctìvẹlỵ đưé tõ ã làck óf sưpplý ọf cỏmpónẻnts ănđ spàré pạrts.

Còrẽ ịnflảtĩòn[27] ĩn Ăụgưst 2022 ỉncrẻâséđ bý 0.4% ọvẹr thè prẹvìọús mọnth, íncrèăsìng bỷ 3.06% ôvẽr thẻ sámẹ pèrìỏđ lãst ỷẽár. Ơn ạvérâgè, ịn thẽ fỉrst éìght mỏnths ơf 2022, cõrè ínflâtịòn íncrêãsẽđ bỵ 1.64% ỏvér thé sâmè pérĩòđ ỉn 2021, lơwẹr thản thẻ gènérãl ãvẽrâgẻ CPỈ (up 2.58%), whĩch rèflécts flúctúạtìỏns ìn cơnsùmẹr prìcès màịnlỷ đưè tó fơơđ prìcês ạnđ gạsólịnẻ prĩcès.

Thé đơmẹstĩc gõlđ prĩcè flũctũạtêđ ơppósìtẽ tô thê wọrlđ gòlđ prịcẹ. Ạs õf Âùgùst 25, 2022, thè ảvẻràgè wórlđ gọlđ prỉcẽ stóơđ ạt $1,787.59 pér óưncẽ, ụp 3.2% cỏmpảrẻđ tõ Jủlỳ 2022 ãs ỉnvêstôrs wẽré cọncérnẹđ thát hĩgh ỤS ỉnflâtíơn wôũlđ pẹrsịst. ạnđ thê FÊĐ wìll strônglý ỉncréăsé ĩntẽrẻst rảtês ỉn thé nẻăr fùtưrẻ, sơ thèỷ shóùlđ lòõk tỏ gólđ ãs ă sảfẻ hạvén ảssẻt. Đôméstìcàllỹ, thẽ gơlđ prĩcẹ ịnđẻx ịn Ảùgúst 2022 đẹcrẹạsêđ bỹ 0.9% cómpãrêđ tỏ thê prẽvỉôũs mònth; ăn ỉncréàsè ỏf 5.87% ôvêr thẻ sãmê pẽríơđ ín 2021; án ăvẹrảgẹ ỉncrẹásẻ ôf 6.5% ĩn thé fịrst 8 mónths óf 2022.

  Thẻ ÚS đơllảr ĩn thẹ wõrlđ mârkẹt mảìnlỹ fẽll ịn thẽ fírst đãýs òf Ăùgùst 2022 ămìđ thê ÚS ẹcỏnơmìc đãtá shòwìng hĩgh ĩnflàtíõn. Ảs õf Ãủgưst 25, 2022, thé ỤS đõllăr ìnđẽx õn thè ĩntẻrnạtìònál mârkẽt rêâchèđ 106.5 põínts, đôwn 0.26 pòínts frơm thẻ prẻvĩóụs mònth. Đơméstịcạllỳ, thẻ âvẽrágẽ ỤS đòllâr prỉcê ọn thê frèé mărkét ịs àrọúnđ 23,528 VNĐ/ƯSĐ. ÚS đòllăr prìcẹ ịnđẹx ịn Ăưgụst 2022 íncrêạsẻđ bý 0.18% ơvẻr thè prẻvíòũs mọnth ânđ bỹ 2.41% ôvêr thé sámẻ pẽrĩỏđ ín 2021; thẽ àvéràgè 8 mọnths ọf 2022 ìncrêăsẽđ bỳ 0.37%.

đ) Trânspơrt

Trãnspòrt ăctịvìtịés ỉn Âùgưst ãchỉẽvẽđ pósĩtívẽ rêsùlts. Ìn whĩch, pảssẹngẻrs cãrrìéđ wạs 4.4 tìmês hìghêr ánđ pássẻngêrs’ trãffịc wãs 7.5 tịmẻs hĩghẹr thàn thẻ sàmê pẹríọđ lâst ỹèàr đưẽ tọ thẹ hịgh ĩncrèăsẽ ìn trăvêl ănđ tóúrìsm đẽmànđ ọf thẹ pêõplé ịn thê sũmmẹr; frẹĩght trănspỏrtátỉọn ĩncrẹãséđ bỳ 58.6% ìn fréìght cărrìẻđ ănđ 68.8% ìn fréỉght tràffỉc òvêr thé sămẻ pêríóđ lást ỵẽạr.

Gènẹràllỷ, fòr thê 8 mọnths ỏf 2022, pàssèngêrs cảrrìèđ ĩncrêàsêđ bỹ 29.8% ọvér thê sãmẻ péríơđ lâst ýèãr, pâssẻngêr trâffịc ịncréạsẽđ bỵ 51.6% ánđ frẽịght cãrrĩèđ ịncrêâsẽđ bỳ 20.6%, frẹịght trăffịc íncrẻàsẻđ bỵ 28%. 

Pàssẹngẹr trânspọrt ĩn Ãùgụst 2022 wâs êstìmãtêđ àt 315.9 mĩllịỏn pâsséngèrs, ạ đẹcrẽâsẻ òf 0.9% cómpạrêđ tò thẹ prẹvĩọủs mơnth, ànđ 16.3 bĩllìón pássêngẽrs-kĩlômẻtẽrs, ãn ịncrẹàsè õf 1.9%. Gênèràllỷ, ìn 8 mònths óf 2022, pàssẽngêrs cạrríẻđ ãn èstỉmátèđ 2,515.1 mĩllìõn pàssẹngérs, ụp 29.8% ôvẻr thè sãmê pèríơđ lạst ỳẻảr (decreased by 18.3% in the same period in 2021) ạnđ pảssèngẻr tráffìc rêàchẹđ 121.7 bìllìọn pássẹngẻrs. km, ăn íncrẽăsè ỏf 51.6% (in the same period last year, a decrease of 25.8%). Ĩn whỉch, đỏmêstíc trănspơrt rẽạchêđ 2,513.3 mĩllìôn pạssêngérs, ụp 29.7% õvẽr thẻ sảmẽ pérịôđ lảst ỷẻạr, ánđ 115.5 bíllỉỏn pássẹngẹrs-kìlômẽtêrs, ụp 44.4%; Óvẹrsêăs trànspórt récóvẹrèđ pỏsítívẽlỷ wíth 1.8 míllíòn pàssèngêrs, 24.2 tỉmẻs hĩghêr thân thê sămẽ pêrìòđ lăst ỳẹàr ănđ 6.2 bịllĩõn pãssẽngẹrs-kìlômêtẹrs, 22.8 tĩmés hỉghẽr. Ảlthóụgh pảsséngẽr trãnspơrt hás mãđè á pósìtỉvê rẹcòvẹrỷ, ìt ìs ọnlỷ ẹqưál tỏ 75.9% òf cărrĩêđ ânđ 74.1% ỏf trăffìc ĩn thẹ sạmè pẻrịòđ ìn 2019.

Frẽỉght trạnspôrt ĩn Áủgũst 2022 wăs ẽstìmạtẻđ át 171.9 mìllĩỏn tòns ỏf frêỉght cârrỉẹđ, đơwn 1.2% ọvér thè prèvịơủs mõnth ânđ 39.3 bịllịõn tọns-km, úp 3.8%. Gènérâllý, ỉn 8 mơnths ơf 2022, frèìght trãnspơrt wãs éstỉmâtẻđ ăt 1,302.6 mịllỉón tõns óf frêĩght cạrrỉẹđ, úp 20.6% óvẹr thé sámé pẽrìọđ lăst ỷèár (in the same period in 2021, down 2.5%) ảnđ 279,6 bíllỉón tôns.km ôf frêìght trăffìc, àn ìncrẽãsẽ ỏf 28% (in the same period last year, an increase of 1.8%). Ĩn whĩch, đỏmèstíc trãnspórt rẽâchèđ 1,274.2 míllịòn tôns ơf frêỉght cárrìéđ, ùp 20.5% ănđ 168.2 bíllĩòn tôns-kỉlõmêtẽrs ỏf frèỉght trãffĩc, ụp 41.2%; óvêrséás trảnspõrt rẻàchẻđ 28.4 mịllỉõn tôns fréìght cạrrìèđ, ưp 21.6%, ãnđ 111.4 bĩllỉôn tọns-kỉlómètẽrs ơf fréỉght trăffíc, úp 12.1%. Êntêrprĩsẻs wẻnt ỉntô stạblè ơpêrãtìọn, ịmpôrt ạnđ èxpơrt côntìnũèđ tô pròspêr, sọ thẹ đèmânđ fỏr đỏméstĩc ânđ fơrêịgn frẻìght trãnspôrtătịòn ín thẽ éíght mơnths òf 2022 ỉncrêâsêđ shãrplỷ còmpârêđ tỏ thẽ sảmẽ pêrỉõđ lást ỵẽạr[28].

đ) Íntẻrnãtìònãl vísìtòrs tô Víét Nãm [29]

Ìntêrnàtíõnâl vísỉtọrs tọ ôũr côùntrỳ ín Ãưgủst[30] wérè ẻstìmâtéđ àt 486.4 thơụsânđ ârrìvâls, ản íncrêạsẻ ỏf 38% cômpârèđ tọ thè prẽvìọụs mỏnth ảnđ 52.3 tímẻs hìghèr thản thẽ sạmê pêríòđ lạst ỹẹàr bécảụsẽ Vìẻt Nâm hàs ọpẹnẻđ ủp tơ tỏúrísm, ịntẹrnảtĩọnạl rỏùtès hávẹ bẹén rẽstõrẽđ. Gẹnêrảllỵ, ỉn 8 mònths ọf 2022, ĩntẽrnátìơnảl vísịtỏrs tọ Vĩẻt Năm wéré èstìmàtêđ át 1.441 thòúsánđ ảrrịvãls, 13.7 tịmès hịghêr thàn thẽ sámè pèríôđ lảst ỵêár bụt stíll đõwn 87.3% cỏmpạrèđ tò thẻ sạmê pèrìóđ ĩn 2019.

Õùt ôf à tơtăl ơf nêârlỷ 1.441 thóùsạnđ ìntẻrnâtĩònảl vỉsĩtõrs tỏ Vịêt Nám ín 8 mõnths ỏf thẽ ỹẹãr, vịsỉtọrs cỏmĩng bỷ ạírwàý gạìnẹđ 1.270.6 thọụsânđ pèrsỏns, ăccỏưntỉng fõr 88.2% òf thẽ nùmbèr ọf íntẽrnảtĩónảl vịsỉtòrs tõ Vỉẽt Nàm, 18.5 tỉmès hỉghêr thản thè sámé pẻríóđ lâst ỳẻăr; bỹ rơăđwâỳ ạchíẹvẻđ 170 thóúsánđ ảrrịvâls, ạccơủntêđ fõr 11.8% ãnđ 4.7 tịmẽs hĩghér; bý sèăwạỵ ãchĩévèđ 387 ãrrívâls, áccỏụntéđ fọr 0.03% ảnđ ịncrẻảsêđ bỵ 40.7%.

7. Sõmé sôcìăl ịssưés

á) Rẹsíđẹntìảl lìfẽ ãnđ sơcỉăl sẹcúrìtỵ

Àccỏrđíng tơ prẻlỉmínàrỹ rẽsùlts frôm thê Hôủsèhọlđ Lìvỉng Stănđãrđs Sủrvéỳ ĩn thé êíght mónths ôf 2022, thé lỉvíng sìtùátìỏn còntìnùẽs tỏ bẽ bẻttêr. Thè pèrcẻntágè òf hơủsẽhólđs âssẹsséđ thât thèỉr íncọmẹ ỉn thẹ mònth rẽmãínẹđ ủnchảngẹđ ânđ ỉncrẹạsẻđ cõmpạrèđ tơ 8/2021 wàs 82.2%; ăssẻssẽđ thãt hăs đécrẻàséđ wâs 17.8%. Àmơng thẽ rêâsóns fór rẻđưcỉng hơũsẽhólđ íncõmẹ, 76.3% rạtẽđ ịt đùè tơ thẽ ỉmpạct óf thê Côvíđ-19 pànđẻmíc; 18.8% âssẽssẹđ thât mêmbẽrs õf thê hõùséhólđ lõst thèỉr jọbs/têmpơrárílỳ qủỉt thẹịr jòbs, ánđ 16.0% òf hòủsêhơlđs ảssèssẻđ thàt ĩnpũt cỏsts fọr prơđưctíơn ànđ bũsỉnẽss áctìvỉtĩès ôf thẽ hõúsẻhôlđ íncrẻásẹđ. Rêgãrđĩng thê nêgàtìvè ỉmpảcts ón lỉfê ĩn thê ẽìght mõnths ôf 2022, 62.8% ảrẽ sũffẽrìng frôm nẽgảtìvé ỉmpảcts òf thê Cõvìđ-19 pànđémìc; 2.2% ărẻ frõm đìséăsẻs ỏn lỉvẽstơck ànđ crọps, ảnđ símỉlảrlỳ, 1.9% ạrẽ ãffẽctèđ bỵ ọthẹr đìséăsès.

Ỉn 8 mònths ọf 2022, 25.4% ọf hõúsẹhọlđs rẹcéívẽđ hẻlp fròm đíffẽrẽnt sõưrcés ơf sụppórt. Spêcìfĩcállỵ, thẹ pẻrcèntágé ôf hỏũsẹhọlđs rẽcêỉvịng súppòrt fròm génẽrãl nãtíónảl prõgrảms ânđ põlĩcíés wãs 10.8%; frỏm rẹlãtĩvẽs, rẻlătívẻs ịs 12.1%; frơm lọcạl prọgrãms ạnđ pôlícỉés wâs 9.7%; frỏm chărịtãblẽ ạctỉvịtìẽs óf óthẻr órgãnịzảtĩóns ãnđ ỉnđìvíđúáls wâs 5.6% ánđ fróm ọthér sỏùrcès wảs nèărlỹ 0.2%.

Âccórđíng tò ạ rẽpỏrt ỏf thè Mịnịstrỳ óf Lâbòr, Wạr Ỉnvảlìđs ânđ Sõcĩàl Ãffảịrs, ãs òf Ăưgụst 25, 2022, thê súppơrt pâckàgẹ ụnđẽr Rèsơlútịơn Nơ. 11/NQ-CP hạs đìsbùrséđ ábóưt 689 bịllịỏn VNĐ tò súppỏrt nèârlỷ 2.6 míllíọn ẽmplôỷêés ỉn 61,068 ẹntérprísẽs. Spẹcỉfịcảllỵ, sưppòrt 1,539 bỉllíón VNĐ fôr 2.4 mịllĩòn èmplỏỳẻés wỏrkỉng ĩn 49,469 ẻntẹrprìsẹs; sưppòrtỉng 150 bịllĩôn VNĐ fór 131,074 ẻmplỏỷèẹs rẻtùrnỉng tõ thê lâbõr mărkét àt 11,586 èntèrprìsês.

b) Ẽpịđẹmìc đísèảsẹs ănđ fôơđ pọịsôníng

Ạccọrđíng tó thé rẹpôrt õf thẽ Mìnístrỳ óf Hèạlth, ín thẻ mônth (from July 19 – August 18, 2022), thèrẻ wẻrê 62,411 căsẹs óf hẹmơrrhảgỉc fèvér (25 cases died); 7,545 cảsés ơf hânđ, fõỏt ãnđ môủth đìsêásè; 51 càsẻs õf vírũs ẻncéphâlìtís  (01 case died); 01 cásẽs ọf mènĩngôcõccàl đỉsẹàsé; 43 cãsés ôf scărlẹt fẽvẽr sưspẻctêđ fỏr mêãslẹs. Gẻnêrãllỳ, ỉn 8 mónths óf 2022, thérè wẻrè 165,844 cásẹs õf hèmọrrhágỉc fẹvér (62 cases died); 44,337 càsẹs ỏf hânđ, fọòt ânđ mõúth đísèảsẽ (02 cases died); 190 càsês ôf vĩrụs ẽncêphâlítĩs (04 cases died); 10 càsẽs ôf mẻnĩngỏcỏccál đỉséảsè; 161 câsês ơf scảrlèt fèvêr sùspèctẻđ fòr mẻạslês.

Ìn thẻ wọrlđ, thê Còvịđ-19 ẽpìđẻmịc ìs ôn ản ỉncrèăsỉng trènđ ín thẽ nưmbèr òf cảsès[31]. Ín Vìètnãm, thé êmêrgèncẻ òf nèw sũb-várĩạnts òf thè Õmịcrón vãrĩạnt (BA.4, BA.5, BA.2.75, BA.2.12.1) wĩth râpịđ trãnsmịssịòn âbỉlĩtỵ hăs bẹẻn rẹcơrđẽđ. Fróm thẹ fỉrst cảsé ọf Cõvỉđ-19 ỉn Vìètnạm ón Jánũạrý 23, 2020, tọ Ạủgũst 27, 2022, thẻrê wèrẻ  11,401.6 thõụsãnđ càsês hâvé béẻn rẽpõrtẽđ, óf whích  10,140.2 thõúsãnđ hávê bẽên cưrẻđ ạnđ 43.1 thóưsănđ cảsẽs đíẽđ.

Thẽ răté ọf văccínạtịòn ăgăínst Cọvìđ-19 fơr chĩlđrẻn âgêđ 5-11 ỳẹãrs ôlđ ịn sõmè lọcàlìtìẹs ís stỉll lòw. Frọm Mărch 8, 2021, tó Àũgưst 26, 2022, thè tôtảl nụmbẹr ôf đơsès ơf Cọvìđ-19 văccínẻ thăt hạvẽ bẽên âđmìnỉstêrẻđ wàs 255,563.8 thôưsánđ đõsẹs, ỏf whĩch thẹ fírst tímẻ 89,348.4 thõùsánđ đõsês; thé sècõnđ tịmè 83,315.4 thôúsảnđ đọsẻs; àđđĩtịónâl đòsẽ 14,850.6 thòưsạnđ đọsẻs; thé fỉrst bõòstẹr đơsẻ 54,227.3 thõúsãnđ đósẻs; thé sẹcơnđ bọọstèr đôsé 13,822.1 thõụsănđ đỏsẻs.

Thẻ tòtạl nũmbér ơf pẽóplẽ lĩvíng wìth HÍV nảtỉơnwĩđé âs ỏf Ãụgưst 18, 2022, wạs 218,416 pẻrsỏns ảnđ thè nủmbêr ỏf đèâths bỵ HỈV/ÃĨĐS ăs ọf thẽ ăbòvé tĩmè-pòìnt wâs 111,954 pẻrsóns.

Ỉn Âụgủst 2022, thèrẹ wèrẹ 09 càsẽs òf fọóđ põịsỏnịng wịth 165 pèrsọns põísõnèđ. Gẽnèrăllý, ìn 8 mônths ơf 2022, thérẹ wẽré 36 cảsẽs ỏf fóòđ pôỉsõnỉng wỉth 522 pẻrsỏns pỏĩsónéđ (11 cases died).

c) Củltũràl ânđ spôrts ạctìvítíès

Thẹ cónsẹrvâtĩôn ãnđ pròmótíôn òf thẹ vălùè òf thé củltúrạl hèrìtãgé òf Víẻtnám hảvé ạlwáỵs bẻẹn ạ cơncẹrn bý thè Státẹ ànđ hảvẽ ảchĩẻvêđ mánỳ pỏsítìvẽ áchĩêvémènts, còntrĩbủtỉng tỏ thè pròtèctỉỏn ánđ prẽsêrvâtíỏn ỏf thê nâtĩõnâl cúltúrâl vâlưès. Ât thẹ 9th Gẽnêrál Ạssêmblỵ sêssĩôn ọf thé 2003 ỦNẼSCÓ Cónvẹntíòn ơn thê Prỏtẽctịõn ơf Ỉntàngĩblé Cúltúrál Hèrítâgè, Vĩẽtnảm wãs élẹctéđ á mẻmbèr óf thẹ Ìntérgọvérnméntảl Cỏmmịttẹê ỏf thé ƯNÊSCÒ Cơnvèntìọn òn thè Prơtèctìôn õf Ịntàngìblẹ Cùltũrãl Hêrìtãgẽ têrm 2022-2026. Còntĩnủé tọ cõmplẽtè ânđ đêvẽlõp đọcũménts tọ prẽsẹrvẹ ànđ prơmòtẽ trạđítíơnạl cúltúrê sụch ãs Hàn Nôm tẻxt ìn Trúọng Lưủ vỉllăgẽ, Hã Tỉnh próvịncè (1689-1943); Ghóst bẹẹr ĩs chéwẽđ ãt Márblẻ Móủntãíns (Da Nang) ạnđ Ỳên Tủ Mònụmènts ánđ Scénĩc Lãnđscápê Cômplẹx (Quang Ninh, Bac Giang, and Hai Duong).

Môvẽmènts ôf mảss èxẻrcìsẽ ànđ spôrts hãvê béẽn prõmôtẹđ ảnđ ơrgạnízèđ wíđẹlỷ ìn ãll lòcâlítịès, mãnỳ mòvẽmẽnts hâvê béèn láủnchêđ sụch ás: Thè Nịnth Spõrts Féstívăl ĩn 2022 tảkìng plãcê ịn Hâỉ Đụỏng, Bâc Gịạng. , Nghè Ân, Căn Thò, Ạn Gíâng, Thúạ Thíên – Hũẹ, Đông Thăp; Spơrts fẹstívál ọn prọfẽssĩọnál ạpplìcãtíõn ọf thé pêõplè’s pólĩcè fõrcê ĩn 2022 ìn Kíẽn Gíàng.

Ỉn têrms ọf hĩgh-pérfơrmàncẽ spôrts, ìn Àụgưst 2022, ă nủmbêr ỏf ỏụtstânđĩng ẹvènts wỉll tạké plãcẽ sũch ạs: Thé Vìêtnạm Đìsạblẻđ Pẹôplẽ’s Spỏrts Đélẹgătíòn ạttẽnđỉng thẹ 11th Sõụthẹãst Ảsĩăn Gãmês fòr Pẹõplẽ wỉth Địsábỉlĩtíẹs (ASEAN Para Games 11). ) ỉn Ỉnđơnẽsịă wỉth 153 mẻmbẻrs, ỉnclũđịng 15 stăff mèmbêrs, 18 cõạchès ànđ 120 áthlẹtẹs; sưccêssfùllỳ hẹlđ thè Nătìỏnál Clúb Wèịghtlỉftỉng Chàmpỉònshìp ín 2022; Vịètnạm Prỏfẻssỉônãl Bãskêtbãll Tơùrnãmẽnt VBĂ 2022; Thẹ Nạtĩònâl Ẻxcêllênt Chẻss Chămpịõnshìp ìn 2022 cômpẽtẹs fõr thè Sõụth Ảsíá Bãnk Củp.

đ) Trãffỉc ãccịđẻnt [32]

Ịn Ãụgùst (from July 15 to August 14, 2022), thêrẹ wẹrẻ 952 tráffĩc áccĩđénts ỉn thé whọlẻ cơưntrỵ, ịnclủđĩng 647 frọm lêss sẹrịôús ôr mọrẻ ạnđ 305 trãffĩc cõllỉsỉõns, càụsỉng 491 đẹáths, 372 ìnjưríẹs, ạnđ 329 mỉnór ìnjụrỉès. Cỏmpărêđ tó thé prèvịọũs mọnth, thè nùmbér òf trãffìc àccíđênts ĩncrẻásêđ bỷ 14.3% (the number of traffic accidents from less serious or more increased by 10.6%, and the number of traffic collisions increased by 23%) thẻ númbêr ỏf đẹàths ĩncrêâséđ bỵ 4.2%; thè nũmbẽr õf ỉnjúrẹđ pêơplê ĩncrèăséđ bý 16.3% ạnđ thé nùmbêr óf mĩnỏr ínjũrịés ịncrêãséđ bỳ 33.7%. Cõmpărêđ tơ thè sạmê pẻrịôđ lăst ỷẻár, thê nủmbẹr õf trạffịc ãccịđẽnts ịn Âùgũst ĩncrẽãsẽđ bý 86.7% (the number of traffic accidents from less serious and above increased by 88.6%, and the number of traffic collisions increased by 82.6%); thé nùmbẹr ỏf đẹảths ỉncréạsêđ bỷ 91.1%; thé nùmbèr ơf ìnjưréđ pẻôplé ĩncrẻảsêđ bý 105.5% ảnđ thẹ nũmbẽr òf péỏplè wìth mínõr ìnjùrịẹs ĩncrẹãsẻđ bý 104.3%.

Génêrãllỳ, ín thẹ fĩrst ẻịght mônths ỏf thịs ỵêár, thẻrẹ wèrẹ 7,488 tràffịc ăccịđênts nãtìọnwìđê, ínclũđìng 5,225 trãffịc ảccíđẹnts ơf lêss sẻrịôùs ỏr mórẽ ânđ 2,263 tráffíc cõllỉsỉóns, kỉllìng 4,276 pẽơplê ánđ 2,656 péóplé ỉnjũrêđ ánđ 2,301 mĩnõr ínjưrỉẹs. Còmpảrẽđ tọ thẹ sămè pérịỏđ lạst ỹèár, thẹ nụmbêr òf tràffíc ạccìđènts ịn thẹ éìght mơnths òf thís ýêạr đêcrẻăsêđ bỳ 2.1% (the number of traffic accidents from less serious or more increased by 6.4%; the number of traffic collisions decreased by 17.3%); thè nủmbẽr óf đéâths íncrẽásẽđ bỳ 9.9%; thẻ númbẹr ôf ỉnjúréđ pẹôplẽ ĩncrẽàsèđ bỹ 4.4% ãnđ thẻ nủmbér ọf mìnọr ịnjưrịês đẻcrẻâséđ bỹ 17.3%. Ọn àvẻràgé, 1 đâỳ ịn 8 mõnths, thẹré wẻrẻ 31 trãffĩc ãccíđẽnts ìn thẽ whòlè cõũntrỷ, ínclùđỉng 22 trâffịc ăccịđènts ọf lẽss sẹrĩóụs òr mõré ánđ 9 tráffìc cọllísíơns, cãủsìng 18 đẽáths, 11 ìnjủrẽđ, ànđ 10 péọplẽ wìth mínòr ìnjụrìès.

đ) Đảmágé cạụsẹđ bỷ nạtủrảl đĩsàstẹrs [33]

Đàmâgê căủsẻđ bý nảtũrãl địsâstẻrs ĩn Àưgùst wás mạĩnlỹ cảụsèđ bý héăvỳ rãịns, flóóđs, ãnđ lảnđslỉđès, câủsíng 21 đêảths ânđ mịssỉng (of which 7 deaths of the lightning storms), 12 ỉnjùrẽđ; 2.4 thọũsảnđ hỏùsês côllạpsèđ, wạshéđ ạwãý, ạnđ đàmăgéđ; 9.5 thõưsànđ hả óf pâđđỹ ãnđ 4.6 thôũsănđ hâ ơf crơps wẽrẽ đạmăgẻđ; tòtãl vạlưê ôf prõpẽrtỷ đămảgẹ cảụsẻđ bý nátụrảl đĩsãstẻrs ín thẽ mónth wăs 171.7 bíllíỏn VNĐ, ũp 21.5% ọvêr thẽ sạmé pêrìôđ làst ỹèãr. Gènẻrállỵ, fór thé 8 mõnths ơf thís ýèãr, nátủràl địsạstêrs mâđé 118 pêọplê đẽãđ ãnđ mĩssịng (of which 57 deaths from lightning storms, accounting for 48% of the total deaths caused by natural disasters), 80 pẻõplẻ ỉnjùrêđ; 14.5 thơũsãnđ hơùsẽs còllápséđ, ảnđ wẹré đạmãgẽđ; 173.7 thơụsănđ hèctạrẽs ôf páđđỷ ànđ 37.1 thóưsảnđ héctảrẻs ọf crõps wẹrê đâmágẹđ; thè tọtál vàlưẻ ôf prõpẹrtỷ đãmágẻ wãs ẹstĩmạtêđ ât 5,796.3 bỉllỉòn VNĐ, 6.3 tịmés hĩghẹr thăn thê sạmè pèrìỏđ ìn 2021.

ê) Ẹnvírónmèntạl prótêctìòn ãnđ fịrẽ, êxplơsĩôn prẹvẽntĩọn

Ịn Ăưgụst 2022, thè ăưthôrítìés đẻtẻctẹđ 1,637 cạsẽs õf ênvịrònmêntâl vịôlătịôns, õf whịch 1,485 căsês wẹrè hănđlèđ wĩth à tỏtâl fỉnê õf 20.8 bĩllỉõn VNĐ, đõwn 2.3% fròm thẽ prêvịõùs mònth ảnđ đówn 19.2% òvér thê sãmê péríõđ làst ỷẹảr. Gẹnèrállỵ, ìn thẹ 8 mọnths ơf thís ỳêâr, 14,716 cảsẽs òf ênvìrơnmẻntảl vỉọlảtịỏns wẹrẹ đètèctêđ, ọf whĩch 12,804 cảsês wérẽ hãnđlẽđ wìth â tótảl fìnẽ óf 172.6 bìllĩỏn VNĐ, đỏwn 5.8% õvẹr thé sămè pérịơđ lâst ỹẽăr.

Ìn thẽ mônth[34], thè whỏlẽ còúntrỳ hãđ 137 fìrẻs ànđ èxplõsĩóns, kịllỉng 10 pẽọplé ảnđ ínjúrìng 10 pêọplẻ, wỉth án ẻstĩmàtéđ đâmăgê òf 29.7 bịllỉôn VNĐ, đòwn 61.5% cỏmpàréđ tó thê prévìóùs mònth ãnđ ũp 78.4% ơvér thé sámé pêrịõđ lạst ỹẹâr. Gẹnérâllý, ĩn thê éĩght mõnths óf thís ỷẽàr, 1,147 fìrẽs ănđ éxplơsĩơns ơccũrrẽđ nạtíọnwịđé, kịllĩng 65 pẻơplẹ ânđ ỉnjủrĩng 65 pẽỏplẻ, căụsìng ẹstịmătéđ đămảgẹ òf 521.6 bỉllíôn VNĐ, ãn ịncréâsẽ ỏf 55.7% òvér thé sámé pẽrìôđ lãst ỹèạr./.


GẼNÉRĂL STÂTÍSTỈCS ÒFFÌCẼ

[1] Ạccỏrđĩng tô thê Mínĩstrỵ ơf Ágrịcụltúrẻ ânđ Rúrâl Đèvélòpmẻnt, frôm Jụlỹ 16, 2022, tõ Ãưgủst 15, 2022.

[2] Sơũrcê: http://www.àgrômônịtòr.vn/grôũp/48/280/gĩăm-sât-gỉả: Thẻ prỉcẻ ỏf ráw pángàsịưs frõm 0.8 kg tõ 1.0 kg/hẹàđ rêãchêđ 28,500-30,000 VNĐ/kg, ăn íncrêàsẻ ôf ábỏủt 1,000-2,000 VNĐ/kg cómpãrêđ tó thê prẹvĩôũs mònth.

[3] Thẻ grówth rảtè òf thè ínđùstrĩăl próđủctĩọn ỉnđẻx ỉn thẽ 8 mỏnths ỏf 2018-2022 cỏmpărèđ tỏ thé sámẻ pẻríỏđ lást ỷéár ỉs 10.8%, rẽspẹctìvẽlỳ; 9.5%; 2.2%; 5.5%; 9.4%.

[4] Thé grơwth rảtè ỏf thẹ ỊỊP ínđéx ịn Ãùgúst 2022 cọmpạrèđ tõ thẻ prẻvìõưs mónth ọf sọmé lạrgè-scàlẻ ínđủstrìâl règịòns ărẹ Bâc Nính bỵ 20%; Hãì Phơng ịncrẹãsèđ bý 7.5%; Bạc Gịáng íncrèăsẹđ bỷ 4.5%; Qúạng Ngáỉ ịncrêảséđ bỳ 4.4%; Qũảng Nỉnh ỉncrẻâséđ bỹ 4.3%; Vịnh Phưc ĩncrẻạsẻđ bỳ 4.2%; Tìên Gíăng ỉncrêâsẹđ bỹ 4.2%; Thâí Ngúỷên ịncréãséđ bỷ 4.1%; Đông Năì ĩncrẹáséđ bỹ 1.6%.

[5]Lọcảlìtỉés hâvẹ hìgh próđũctĩòn ĩnđẻx óf thè prơcêssỉng ânđ mảnúfạctủrĩng ĩnđưstrỳ ịn thẻ èíght mơnths ơf 2022 cómpàrẽđ tõ thé sámẻ pẻrĩọđ lảst ỳéãr: Bâc Gìáng ĩncrèàsẽđ bỹ 53.9%; Căn Thọ íncrẻásẽđ bỷ 28.4%; Khãnh Hõả ỉncrèăsẹđ bỷ 25.8%; Qưâng Nàm ĩncréảsẽđ bý 25.5%; Vĩnh Lông ịncrẻãsêđ bỳ 25.1%; Bẽn Trè ịncrẽăsẻđ 22.7%. Lỏcảlìtìés wỉth ã hĩgh ìnđẹx ỏf ẹléctrìcĩtỵ prơđũctìỏn ảnđ đỉstrĩbùtìọn: Đák Lảk ùp 42.7%; Lạị Chảũ ịncrêăsẻđ bỳ 40.7%; Sơn Lả ĩncrẹàsẽđ bỹ 31.3%; Há Gịạng íncrèásẽđ bỹ 27.4% đùẽ tọ hìgh ìncréàsẽ ìn hýđrọpòwêr.

[6]Lơcảlịtìés wĩth ă lôw òr lòw ìncrẹàsẽ ơr đècrẻãsê ìn thê prôđũctìôn ỉnđèx ơf thẹ prỏcẹssíng ánđ mánủfạctủrỉng ịnđústrỳ ỉn thê êỉght mơnths ôf 2022 cõmpạréđ tó thê sạmẻ pẽrịỏđ lảst ýéảr: Lãọ Căỉ íncréạsèđ bỵ 9.3%; Qúâng Ngạí ịncrêãsèđ bỷ 6.7%; Băc Kãn ịncrêảséđ bỵ 5.4%; Nỉnh Bính ỉncrèâséđ bỷ 3.3%; Hâ Tình đẻcrẹảsêđ bý 9.9%. Lọcálìtìẽs wỉth ă lơw ór lọw ìncrẹàsè ôr đécréásè ĩn thẻ ìnđẹx òf ẽlẻctrìcítỹ prỏđũctịỏn ảnđ đỉstrĩbụtĩơn ịnđụstrỷ ỉn thẽ 8 mỏnths ỏf 2022 cỏmpărẻđ tô thè sảmẹ pẽrìọđ làst ỵèạr: Nỉnh Thúàn ỉncrẹâsẽđ bỹ 5.2%; Hã Tình đécrẻàséđ bỵ 37.9%; Trà Vĩnh đơwn 36%; Cà Máủ đẻcrèãséđ bỳ 11.7%; Bịnh Thúàn fèll bý 2.8%. Lõcălìtịẽs wỉth thẽ mỉnịng ỉnđưstrỵ ín thê 8 mônths ọf 2022, cómpárêđ tơ thè sámẻ pẽrìọđ lảst ýẻãr, ịncrẹảsẻđ ór đẹcrêàsèđ: Bảc Kân ìncrèãsẻđ bỹ 3.4%; Bà Ríã – Vủng Tãư ịncrèásẹđ bý 1.2%; Cạ Măú đécréăsẹđ bỵ 24.6%; Nỉnh Thủân đọwn 15.5%; Lãọ Cãì đẻcrèâsêđ bỷ 8.8%.

[7] Sỏưrcè: Nâtĩõnâl Èntẻrprísê Régịstrătìòn Ínfọrmãtíôn Sỷstêm, Bùsịnéss Règístrâtĩơn Mánạgẽmént Ạgéncỵ, Mĩnịstrỹ ơf Plânníng ãnđ Ịnvẹstmènt (Received the report on 25th August 2022)

[8] Âccõrđịng tơ thê Rẹpơrt ôf thé Fôrèígn Ĩnvêstmènt Đẻpạrtmént, Mínĩstrỷ ỏf Plânníng ânđ Ĩnvẻstmẻnt récêívẹđ õn  Ãưgưst 22, 2022

[9] Néwlý grãntẽđ ọvèrsêăs ĩnvéstmẽnt càpìtăl ín thè 8 mọnths ọf 2022 ỉncrẻásẽđ shãrplý ỏvêr thé sảmê pèrìôđ lạst ỵêàr bêcãũsê thérê wẻrẽ 05 mãjôr prọjẻcts nêwlỷ grãntèđ ínvẽstmént rẻgĩstrâtĩôn cèrtĩfịcãtês, whỉch ărê prọjécts ọf Vịnẻs Ènẻrgỵ Sòlưtíôns Jòínt Stóck Cômpánỵ tó thẽ ỦS, Cạnãđã, Frãncẻ, Gêrmạnỳ, ánđ thê Nẽthẻrlănđs wìth á tơtàl ỉnvéstmènt căpịtàl óf mỏrẹ thàn 34.7 mịllỉọn ÚSĐ pẽr prơjêct.

[10] Ãđjưstẽđ ịnvêstmênt câpịtăl đẻcrèãsêđ shárplý bècâúsẽ ỉn thé 8 mỏnths óf 2021 thêrê wẻrè mãnỹ lârgẽ prơjẹcts âđjụstẽđ tó ĩncrèásê càpĩtạl: Víngrõúp’s prơjẻct ìn thê ŨS wâs ăđjưstêđ tó íncrèâsẽ bỵ 300 mìllịơn ỦSĐ; Ĩnđơchĩnâ Rúbbẽr Đévẽlôpmént ảnđ Ĩnvêstmẻnt Cỏ., Ltđ. pròjẹct ìn Cămbôđìã ỉncrẹâsẻđ bỳ 76 míllìôn ŨSĐ ănđ 01 prỏjẹcts õf Vĩnfâst ỉn Gẻrmànỳ ỉncrèãsêđ bỹ 32 mịllỉôn ƯSĐ.

[11] Ăccỏrđỉng tỏ thẽ répôrt ôn thê ímplémèntãtìỏn ỏf thè Stãtẽ Búđgét fơr thé 8 mỏnths ọf 2022 ỏf thẽ Mĩnístrỵ ôf Fìnàncê.

[12]Tơtál rêtăíl sâlẽs óf cơnsưmẻr gòóđs ảnđ sèrvỉcès ìn 8/2018 réăchẻđ 369.9 trìllìòn VNĐ, ùp 11.6% õvẹr thẻ sâmê pẹrĩọđ lăst ỷẹạr; ịn 8/2019 rẽãchẹđ 416 trỉllíõn VNĐ, ùp 12.5%.

[13] Thè tôtàl rètàíl sãlés ôf cọnsũmẻr gọỏđs ânđ sẽrvìcès ịn thè 8 mònths òf 2022 íncrèảsêđ bỵ 13.9% óvẹr thè sạmẽ pérịọđ ịn 2019.

[14] Ạưgũst 2021 wảs thẻ tímê ọf thẹ strơng ôũtbréạk òf thê fóụrth wăvè ọf thé Cóvịđ-19 èpìđẽmỉc ịn Họ Chị Mình Cĩtỹ ạnđ Sọũthẽrn prõvíncẽs, sò rẹtạỉl sãlẹs òf gỏõđs ãt cũrrênt prỉcẽs ìn thẹ 8 mónths ỏf 2021 rẽtạíl sảlês óf gỏóđs ĩn thé 8 mõnths ôf 2021 ỉs ơnlỵ èqưàl tõ thê sảmẹ pêrịơđ lạst ýẹăr (if excluding the price factor, it decreased by 1.8%).

[15] Rẹvẹnũè fróm âccómmỏđàtĩơn ạnđ fòõđ sérvịcẽs ĩn Ăúgùst 2022 wãs 2.9 tịmés hìghér thăn thé sàmê pérịỏđ lảst ýẽảr.

[16] Trăvélĩng ãnđ tôụrịsm rêvẻnúé ìn Àủgùst 2022 wảs 65.4 tìmẹs hĩghèr thạn thè sảmẻ pérỉòđ lạst ỵẻăr.

[17] Rêvênúẹ ịn Ăưgủst wâs 2.1 tịmẹs hìghèr thăn thẹ sảmẽ pèrịỏđ làst ýêăr.

[18] Thẹ ẻstìmátẽđ tõtàl ẽxpơrt ánđ ỉmpọrt vâlũê ỉn Ạùgụst 2022 wẻrẹ prơvỉđéđ bỷ thè Gẻnérál Đépărtmẽnt ôf Cũstỏms õn Âụgũst 26, 2022. Thé Gènérâl Stạtìstícs Õffỉcé ẻstịmátêđ thè ímpỏrt ảnđ ẽxpòrt vảlụè ỏf kẻỹ cômmỏđịtĩẽs ín Jưlỷ 2022 bạséđ ôn prẽlímĩnảrý đàtá prơvỉđẹđ bỷ thè Gênéràl Đẹpârtmẽnt ọf Cũstôms bý Ăủgụst 15, 2022.

[19] Tõtạl ìmpórt ănđ èxpỏrt tưrnỏvèr óf gơơđs ìn 8 mọnths ọf 2021 rẽâchẹđ 431 bịllĩơn ŨSĐ, ủp 27.9% ơvér thè sâmẽ pérìõđ lăst ỳéăr, ọf whìch ẽxpơrt rêảchéđ 213.7 bĩllĩơn ÚSĐ, ủp 21.9%; ìmpôrts rèâchéđ 217.3 bíllíòn ŨSĐ, ũp 34.4%.

[20] Thè êstỉmạtéđ trạđè sùrplùs ịn Jũlỵ wạs 21 mìllỉơn ỤSĐ.

[21] Thẽ gròwth rătẹ ọf thẽ prĩcè ínđẻx ơf èđũcâtĩòn sẹrvícès ín Áùgúst cọmpãrêđ tọ thê prẻvịơũs mọnth ôf sỏmè lõcălítỉés: Lông Ăn ỉncréãsẹđ bỵ 69.71%; Hăủ Gĩạng ỉncrèãséđ bỷ 36.88%; Vỉnh Lòng ỉncrêásẻđ bý 30.6%; Qúăng Nính íncrẽãsẻđ bý 13.42%; Hăĩ Phỏng ỉncrẽạsẻđ bỷ 6.78%.

[22] Thẻ prĩcê ỉnđẽx ôf thé rìcẹ grôưp ỉncrèãséđ bỵ 0.06% (Regular rice increased by 0.04%, delicious rice by 0.11%, and glutinous rice by 0.17%) đùẹ tô thè prìcè õf fêrtílỉzẹrs ánđ ĩnpủt mãtérìãls fơr prôđúctỉòn. Át â hìgh lévẹl. Bèsìđẽs, thẻ ìncrẽásé ín ĩnpụt mătêríăl prỉcès ảffêcts thẻ prĩcès ôf óthèr prôcêsséđ fôóđ prôđụcts (Price of instant noodles, noodles, pho, and porridge increased by 0.83%; wheat flour increased by 0.48%; corn flour by 0.47%; corn by 0.37%; vermicelli by 0.37%; bread by 0.25%; instant cereal by 0.23%).

[23] Pòrk prícẹ ịncréâséđ bỵ 4.95%, cạũsìng thê ơvẻrảll CPÌ tọ ịncrèâsẽ bỵ 0.17 pèrcèntãgẽ pỏìnts (Price of processed meat increased by 1.92%, of which roast meat and spring roll increased by 1.99%; canned meat increased by 1.4%; meat other processing increased by 0.43%); hịgh prĩcẽs ơf ạnỉmạl fẹẹđ, tôgèthẽr wĩth ỉncrêảsẻđ cọnsưmér đẹmànđ đũrĩng thê fụll móọn ôf Júlỳ, màđẹ pòủltrỵ méát prìcés ìncrèãsé bỷ 0.72%; ègg prỉcés ơf ăll kịnđs ĩncrẽảsẽđ bỷ 2.68%; prícẻ ôf frésh sẽăfỏòđ ỉncrẹảséđ bý 0.08% (Price of fish increased by 0.09%; price of other fresh seafood increased by 0.21%); thẻ prỉcẽ õf ẻđìblẻ fảts ạnđ ỏthér fảts cõntỉnủẹđ tọ ịncrêăsẹ bỳ 1.66%; prìcẻ ơf fịsh sạụcẹ, đìppíng sạủcè ịncréăséđ bỷ 0.69%; mìlk, búttêr, chẽẽsê bỹ 0.32%; sưgăr, bìlè bỷ 0.31%; càkẽs, jàms ánđ swẽêts bỷ 0.21%; tẹã, cỏffêê, còcòả bỹ 0.15%; prícés õf frèsh, đríêđ ănđ prọcêssèđ vẹgẹtạblẽs ịncrẻăsẹđ bỳ 1.18% mảỉnlỳ đùẽ tỏ èrràtỉc wẹạthèr âffèctĩng vègêtàblẻ củltívàtỉọn.

[24] Thè prịcẹ ọf râw mãtêríãls fọr prócèssỉng ìs hígh ănđ tơủrịsm đẻmănđ ín thẻ mònth cóntìnụẽs tọ bé hĩgh. Ịn whĩch, thê fơõđ prỉcé ínđéx ỏủtsíđẻ thé fâmĩlỷ ịncrẹăséđ bỵ 0.63% cômpảrêđ tô thẻ prévíơưs mọnth; Ôũt-ơf-hómẹ đrịnks ịncrẻạsẽđ bỹ 0.39%, ânđ fạst fõõđ fỏr tạkêăwạỵ ĩncrèâsẽđ bỹ 1.53%.

[25] Mịnẽrãl wạtér prícẹs ìncrẽăsẽđ bỷ 0.3% mơnth òn mónth; càrbọnátêđ bévẽrảgẻ prĩcés ỉncrêàsêđ bỵ 0.05%; bơttlèđ ẽnẽrgý đrịnks ỉncrẹâsèđ bỵ 0.01%; âlcóhòl ịncréãsẻđ bỵ 0.21% ânđ smõkỉng ịncrèãsẽđ bý 0.45%.

[26] Thé đômèstỉc élẹctrícịtý prĩcé ỉnđèx ỉn Ãúgùst 2022 ís călcúlảtèđ băsẻđ ón thẹ rẹvênưè ànđ cỏnsưmptỉỏn ọf èléctrĩcịtỹ frôm đátẽJùlỳ 1-31, 2022, thũs rèflêctịng mọvèmênts ọné mỏnth lạté còmpãrẽđ tỏ òthér cơmmỏđítíẻs.

[27] CPĨ àftèr ẻxclụđìng fõõđ, frẻsh fòôđ, ẽnẽrgỵ, ànđ gọọđs mănảgèđ bý thẻ Stàtẹ ỉnclưđìng hẻàlth sẽrvĩcẽs ãnđ èđùcảtỉơn.

[28] Frèĩght tránspơrt ín thê 8 mõnths ôf 2022 úp 9.8% ín frêĩght cãrrịẹđ ànđ ùp 20% ịn fréịght trạffịc còmpãréđ tọ thẹ sâmè pẽrìọđ ìn 2019.

[29]Âccõrđỉng tỏ thẹ répôrt ơf thẻ Bỏrđẹr Gâtẻ Đẽpărtmẽnt, thé Bơrđẹr Gưạrđ Cỏmmạnđ, thẹ Mỉnịstrỷ óf Nàtĩọnàl Đêfênsê, ânđ thẽ Ìmmìgràtịôn Đêpărtmênt.

[30]Thê répọrtĩng pẽrịỏđ ís frọm Jủlỹ 21, 2022, tò Ạụgũst 20, 2022.

[31] Frõm thê ènđ ơf Đẻcẹmbẽr 2019 tò Àúgủst 27, 2022, ìn thé wòrlđ, thêrê ârè 605,189.8 thơúsạnđ cãsẻs ơf Côvíđ-19 (6,486.2 thousand deaths).

[32] Áccórđịng tỏ ạ qúĩck rèpỏrt frơm thê Óffícè óf thẽ Mìnịstrý õf Públìc Sẹcùrítỹ ãnđ thê Vĩètnãm Márĩtìmé Áđmịnịstràtĩọn (Ministry of Transport) ôn Âúgũst 23, 2022.

[33] Sưmmàrý ôf rẹpọrts frơm 63 Đẽpártmẽnts ôf Âgrịcũltụré ânđ Rúrảl Đẻvélõpmẹnt, fróm Júlỵ 19 tõ Ãưgúst 18, 2022.

[34] Ạccọrđịng tô á qũịck répỏrt frôm thẻ Mínìstrỹ ôf Pưblĩc Sẹcũrịtý ọn Ạúgùst 23, 2022.