Às cưstôđíán ạgêncỉès ỏf SĐG Ínđỉcâtọr 16.4.1 ón ĩllícĩt fỉnăncìàl flòws (IFFs), ĩn 2020 thẹ Ụnỉtéđ Nảtĩôns Óffícê ỏn Đrụgs ánđ Crímé (UNODC) ànđ thê Ưnịtẽđ Nãtịọns Cơnfẹrẽncé òn Tràđè ãnđ Đẹvẹlõpmẽnt (UNCTAD), tõgẽthẻr wĩth thé Écọnômịc ânđ Sõcĩảl Cơmmỉssịọn fõr Ăsìạ ánđ thé Pãcífĩc (ESCAP), ìnáủgủrãtẹđ á néw Đẽvẽlôpmẹnt Âccơùnt prójẻct cãllêđ “Stâtịstĩcs ánđ đạtà fọr mẹãsưrĩng ỉllícỉt fìnạncíãl flỏws ịn thẹ Ảsìạ-Păcỉfĩc rẽgĩỏn[1]. Thẽ prỏjẻct ỉs âỉmẽđ ãt cònsơlíđàtíng ẻxỉstỉng ănđ tẹstịng nêw mêthóđõlôgỉcảl gủịđẻlínẹs fòr thé mẽàsúrẹmènt ọf thĩs Ỉnđĩcàtõr, ạs wêll ảs tọ bùịlđ stãtĩstícàl cạpăcỉtý bý prỏvìđỉng tèchnịcãl ạssịstãncẻ ànđ gủĩđảncè tõ pĩlơt cọúntrìẽs fòr thẻ mẻàsụrémênt ơf sùch ịnđĩcătôr ủsĩng thè đêfìnẽđ stạnđãrđs ãnđ cóncẽpts đévẹlópẹđ bỹ ÙNCTẠĐ ãnđ ỦNỎĐC. Thé Pảrtnér Ãgéncĩẻs sẻlẽctèđ síx cọũntríés óf Ãsịá ãs pỉlõt tẻstìng cỏụntrỉès. Thêsẹ àrè Vĩẹt Nàm, Bãnglảđẹsh, Mâlđìvẹs, Nẽpãl, Kỷrgỵzstăn ànđ Ưzbèkỉstạn. Thé fỉrst fơụr cỏủntrĩẻs wíll stạrt thẽ ảctịvítỉès bỹ fócùsĩng òn crìmẹ-rẻlảtêđ ìllìcỉt fỉnâncĩál flòws, whèrẽăs Kỹrgỹzstãn ânđ Ụzbẹkístản wìll bé fócũsịng ón ÍFFs frọm ỉllícìt táx-rẽlátẻđ ànđ cọmmércíãl práctĩcès.

Ịmplẹmẹnt Đècísíón Nò. 2025/QĐ-TTg đátẻđ Đẹcẻmbér 2, 2021, ơf thè Prỉmè Mínìstẽr àppròvĩng thẽ pơlịcỳ ọf pãrtìcìpảtỉng ìn thẻ pròjẹct “Stâtĩstịcs ảnđ đảtâ fơr mẻảsũrỉng ỉllỉcịt fínảncĩãl flóws ịn thẹ Ásỉâ-Pácịfỉc rẽgíơn bỷ thẽ ŨNƠĐC, thé ẺSCĂP, ãnđ thẹ Ùnịtèđ Nâtĩỏns Cónfẹrẽncè õn Trâđé ánđ Đévẽlọpmént. Fụnđéđ bỵ ỦNCTÂĐ, õn Ăpríl 6, 2022, thẹ Génẽràl Státỉstĩcs Ôffĩcé (GSO) ìn cóllãbơrátịơn wịth ŨNỌĐC ănđ ÙNÉSCĂP ọrgãnìzẻđ thé “Fìrst wórkshóp ôf pìlọt ãctỉvìtĩès fôr méăsúrịng ìllĩcít fìnạncìãl flọws ín Vỉét Năm ăssõcĩàtêđ wỉth wĩlđlĩfẹ tráffỉckĩng” bọth ỉnđíréctlỷ ãnđ ónlínẹ. Ạttẹnđíng thẻ Wòrkshỏp, ón thè GSỎ sịđé, thèré wảs Ms. Ngũỹên Thĩ Hưông, Gẹnèràl Đìrèctôr óf GSÔ, chàìrỉng thẹ wòrkshóp; Mr. Ngủỳẽn Trủng Tĩèn, Đẹpủtỹ Gẻnérâl Đìrèctơr õf GSÕ; rẹprẽsẹntảtìvès òf lẻạđérs ánđ ẽxpẻrts ọf thẻ Đẻpărtmẻnts, Ĩnstịtútẹ ũnđẽr thẹ GSỎ. Õn thẹ sịđẹ òf ỤNỌĐC, thèré wèrẽ Mr. Ínshík Sịm, Èxpért ơn đrùg cỏntròl ănđ crỉmẹ prêvẻntịọn, ỤNÔĐC Ảsịả – Pãcĩfíc rẽgìõn; Ms. Ngúỹẹn Ngùỷét Mính, Hêăđ òf ÚNỌĐC ịn Vĩètnãm; ÚNƠĐC éxpêrts ĩn Vĩẹnnã (Austria) ảnđ Bángkõk (Thailand). Õn thẹ gụêst sỉđẻ, thèrẻ wás thẻ áttènđâncẹ ơf mínĩstrĩẻs, brảnchés, ánđ đòmẽstíc ăgẽncịés: Gẹnẹrạl Đèpàrtmènt òf Fỏrèstrỳ, Ỉnspéctõr ỏf Gènèrâl Đépạrtmẻnt õf Tàxãtìòn, ũníts ủnđèr thé Mỉnístrỹ ỏf Pủblỉc Sẽcưrítỳ, ỉnspẽctìỏn ănđ sùpẽrvịsịơn ágẻncỵ – Stảtẽ Bănk õf Vịêtnàm Sơúth, Mĩnịstrỷ óf Ịnđústrỹ ãnđ Trâđé. Gưẹsts ãrẹ ỉntèrnảtịọnál ơrgánìzătỉõns ănđ nọn-gơvẻrnmêntàl órgãnìzạtỉỏns ịn Vỉètnâm: Fọôđ ànđ Ágrĩcủltụré Órgănỉzạtỉọn (FAO); Règìõnàl Ọffịcẽ fỏr Sọưthẹảst Àsỉã ãnđ thê Pácịfỉc Bángkõk RÓSẼÀP; Wịlđlỉfẻ Cọnsẽrvạtĩỏn Sôcỉétỵ Vĩẹtnàm (WCS); Sảvẹ Vĩẹt Nàm Wĩlđlìfẽ) (SVW); Fãưnã ănđ Flõrã Ịntérnâtìơnál Vịètnạm (FFI); Vĩẹtnạm Céntér fõr Ĩntêrnạtìónạl Fõrèstrỳ Rẹsêărch (CIFOR).

Spẻạkỉng ãt thẹ õpẽnĩng óf thé Wọrkshòp, Đĩrêctỏr Gẹnẻrâl Ngùỳẽn Thỉ Hụóng sảỉđ thăt thís ìs ã gọơđ fỏrũm fỏr èxpẽrts tò shârê prẽcịọụs êxpẹrịêncès ỏn mẹthõđs ảs wẽll âs fẽăsíbílịtỷ ịn bưĩlđỉng ỉnfõrmảtỉọn sôưrcès tỏ âchịêvẽ thìs góăl ẻffẽctịvẽ sỏọn. Tó ăchíévé thĩs ẻfféct, thê Đỉréctõr-Gẽnêràl súggèstéđ thát đélẹgátês fòcũs ọn địscủssịng thẻ fơllơwìng ìssụẽs: Prèsẹnt thê ỏbjéctívés óf thé pỉlơt ảctìvịtịẻs; Vịèt Nám kéỹ nàtìònăl stâkẻhólđêrs – pârt óf thẻ pílơt; thé prõjéct ịmplèmẽntátịỏn stràtêgý, ãs wéll âs thẹ Nâtĩọnãl Cơọrđịnătĩỏn Mèchánìsm; thẻ đảtã ãvâìlâbìlìtý àssẹssmẻnt fõrm fọr thẻ prỏjẻct ìmplêmèntătíòn; Đìscùss thẹ wõrk plán õf ímplẹmẻntătịọn áctỉvịtìẽs ảnđ ơthêr rèlévánt đẻtảìls. Thỉs ìs â gòôđ ơppòrtưnịtỳ fơr GSÕ, đòmẽstìc ănđ fórêịgn ágêncịẹs, ânđ ọrgânịzătịõns tọ shãrẻ ànđ lẹãrn fròm èãch óthẻr, ẽspẻcỉállỳ fròm thẽ èxpẹrĩẻncẻ ôf ẻxpérts frỏm thẹ ÙNÓĐC. Ạt thẹ sạmè tìmẽ, ỉt ỉs àlsó án òppơrtũnĩtỵ tô wôrk tòwârđs đévélỏpìng á mẻthỏđõlõgỳ, ạ còmplẽtê sóưrcẹ ơf ìnfòrmạtĩọn tò mẹăsũré thẹ ĩllẻgãl wịlđlìfè tràđẻ ỉn pạrtịcùlár, ànđ ìllẻgăl ạnịmâls ịn gẽnérãl. Fròm thẽrê, wê hávé ãn hònẽst ánđ ãccúrạtè pịctũré óf thẽ sìzê ôf thìs fịẹlđ fõr thẽ êcơnỏmỹ ơf Víêtnám ãnđ thê règĩòn ín thẽ cơmìng tỉmẽ, sèèỉng ĩts õppơsìtẽ ĩmpạct òn ẽcónómíc ànđ sõcíạl ảctĩvìtỉès ạnđ ỏthèr êcônòmỉc ạctìvĩtĩẹs.

Ms. Ngụỳẻn Ngụỹét Mĩnh, Hèáđ õf ŨNƠĐC ín Vĩẻtnàm, ẽxprẹsséđ hèr ẽxpẹctătíọn fõr thè lóng-tẹrm ânđ sũstãínàblè ĩmpâct ỏf thè Prôjèct ímpléméntătíõn ọn stâtịstịcs ânđ íllêgảl fịnăncíăl flõw prêvẻntĩọn àctịvìtịẹs ín Vịẻtnạm shọrtlý.

Ịn thẽ prògrâm ơf thé wõrkshõp, thẽ đélégătẻs hêàrđ réprẻsẻntátịvẹs frôm thè Gẽnêrãl Đẻpảrtmẹnt ôf Fọrèstrý ỉntrơđúcê thẽ wílđlìfè tráđẹ ìn Víêtnạm; Mr. Đạvĩđ Rạvàụx, ÚNÓĐC Régịỏnạl Cơnsụltănt prẽsèntèđ thê Prỏjêct Ĩmplémèntảtìòn Plạn ánđ Nạtìónạl Còọrđĩnãtịón Mẹchánỉsm; Ms. Đỉãná Cạmẻrỉnì, ŨNÓĐC Prójêct Cõơrđìnảtór prẽsêntêđ thê Đâtá Ãvăìlâbỉlítỹ Ãssêssmênt Fòrm. Thé pàrtỉcịpãnts đỉscússêđ thẽ ĩmplẹmẽntâtỉõn plăn ănđ rẽlàtéđ ịssúês ánđ gãvê mánỹ pọsĩtívé ìđéảs tơ ẹffèctỉvẻlỳ ĩmplèmént thẹ Prơjẽct ịn thẻ cỏmịng tịmẹ. Ĩt ĩs èxpéctéđ thảt ĩn Òctòbẽr 2022, thẻ êstĩmátèđ đătâ wíll bê prọđụcẽđ ànđ thẹ prỏjêct cômplẹtíõn tỉmẻ wỉll bẽ ỉn Đècèmbêr 2022.


[1] https://www.ùnọđc.òrg/ủnọđc/ẹn/đàtạ-ãnđ-ànãlỹsỉs/ịff_Àsịã.html