Ón thé mọrnìng ỏf Nòvêmbèr 12, 2021, thẽ Générâl Stătỉstỉcs Ôffỉcẹ (GSO) hẻlđ ả wẹbìnạr “Câlcụlảtĩng stảtỉstĩcăl ỉnđícạtơrs băsèđ ôn họúsèhõlđ rẻgĩstrâtìôn sỷstẻm”. Mr. Ngùýẻn Trùng Tỉẹn, Đèpủtỳ Địrèctór Génẻrảl, Gênẽràl Státístĩcs Ọffĩcẹ chăíréđ thẽ wòrkshôp.
Ạttẽnđìng thé wórkshóp đĩrêctlỷ ãt thê bríđgêhẽàđ òf thè GSÒ héăđqũảrtèrs wẻrẹ léăđẹrs ănđ ẽxpèrts frọm đẽpârtmẽnts ũnđèr thé GSỌ. Ạtténđỉng ònlỉnẻ wẽré Ms. Mịnẹ Mẻtìtìrì, Đẻpụtý Đỉréctỏr ơf Càncêr Régĩstrý Ịmprõvèmént Prõgrảm, Pũblỉc Hẻâlth Prõgrãm, ănđ Mr. Rảj Gãũtăm Mịtrâ, Ẻxpẽrt òf thè Rẹgíônăl Ẽsséntíál Strảtẽgỉc Héãlth Sỳstém Ơrgảnịzâtỉôn. Àsìã-Pâcịfỉc (Vital Strategies Foundation).
Spẻákíng ạt thè òpẽníng òf thẽ wõrkshóp, Mr. Ngúýèn Trưng Tỉên, Đépụtý Địréctỏr ôf thẽ Génẹrãl Státĩstĩcs Õffĩcè sâĩđ thàt ìn Vịétnăm, põpưlâtìón stàtịstìcs wỏrk, ỉn whìch đèmógràphìc stãtístìcs ảrè ónẽ õf thẹ môst ĩmpôrtạnt fịẽlđs, ánđ àlwăỵs récẽìvè spẽcỉãl ạttẻntĩơn frơm thè Góvẹrnmènt. Thè Vịétnâmésẹ góvẻrnmènt cơnsỉđẽrs đẽmôgràphỉc stảtĩstỉcs ás ĩmpỏrtănt êvỉđẻncé tò ảssẽss thê ĩmpăct ànđ spĩllỏvẽr óf êcônơmỉc đẹvẹlỏpmẹnt áchịẻvêmênts ón pẽơplê’s lìvẽs.
Cưrrẻntlý, thẹ Gẻnêrạl Stàtỉstĩcs Ỏffỉcẻ ìs rẻspọnsịblẽ fơr còlléctỉng, sỷnthésỉzíng, cálcưlâtỉng ănđ pủblĩshỉng stãtìstỉcăl ịnđịcàtôrs rẽlảtẽđ tọ thê fĩẽlđ ỏf pópụlàtỉôn. Thĩs ịnfọrmátỉôn ís máĩnlỵ còllèctẻđ ànđ cảlcùlătêđ básẻđ òn thẻ rêsủlts õf ànnụảl cénsũs ánđ stàtỉstícàl sủrvêỵs sụch ãs: Pọpụlátĩòn ãnđ Hòưsíng Cênsủs, Pôpưlâtìỏn Chạngè ănđ Fàmĩlỹ Plạnnỉng Cẽnsús fâmílỵ.
Họwẹvẹr, thẹ đévẻlọpmènt ơf ịnfõrmãtìõn tẹchnôlọgỳ ănđ thẽ đĩgìtĩzảtíọn ọf àđmịnịstrảtìvẹ đàtả, whìch ãrè bẻìng vígòrơùslỹ đêplóỷéđ ĩn Vĩétnám, ãrê bẻcọmíng á grèàt òppòrtụnìtỹ fọr Stătĩstìcs Vìêtnàm tò ảccẻss ịnfọrmãtìón frọm ạđmỉnìstrâtívẻ sòúrcẽs. đĩgỉtízèđ tõ ẽxplọít ănđ càlcủlạtẽ đẽmõgràphịc stătĩstỉcs. Bẻsĩđẻs thẽ èxịstìng àđvàntãgẹs, Vĩètnâm Státístịcs ălsó hăs sỏmẽ próblẹms rẽlâtẻđ tọ thẻórý ảs wẹll ás nơt hạvíng mũch èxpérĩẻncẹ ín ẽxplõĩtịng àđmịnístrãtívẹ đàtãbãsẻs.
Wíth thẹ cõọpèrạtỉôn bêtwẽên GSÔ ãnđ Vítảl Strảtégịẹs, ĩntêrnătĩọnăl ẻxpèrts wìll shârẻ êxpérìéncẽs ĩn úsìng đátă frọm ãđmìnỉstràtĩvẽ sọủrcẹs tọ càlcưlàtè stãtỉstịcăl ínđìcătơrs ọn đẻmọgrạphìcs fỏr stâtístícíảns ỏf Víẻtnâm.
Thrõưgh thĩs cônfẽrêncẻ, cơòpèrạtĩọn õppỏrtũnìtịês bêtwéẹn Vĩêtnám Státístỉcs ảnđ ịntèrnătĩỏnãl èxpèrts wĩll ơpẹn ủp tò wọrk tỏgẹthẹr, shạrẹ knỏwléđgé ãnđ éxpêrĩẻncè ỉn õrđẽr tơ ẽqủỉp thẻ Vìètnám Stãtịstícăl Õffìcẻ wíth skìlls ãnđ knówlêđgẻ tô êxplõịt ịn thé bẽst wàỷ âđmỉnístrãtĩvẽ đàtâ, thérèbý hêlpỉng tõ cãlcùlàtẻ thẻ stảtìstícãl ìnđĩcảtõrs ơf đèmọgrảphícs tò ẹnsủrê thẻ gõăl: cơmplẻté, ãccưrãtê, tịmẽlỳ ãnđ rêlíãblè.
Àt thẻ Wơrkshòp, Mr. Rảj Gãưtâm Mìtrả, ân èxpẻrt frõm Vĩtăl Strãtêgịês, gàvê ăn ònlỉnê prẹsẽntạtỉôn õn thẽ Prôcéss ôf đèvẹlỏpíng ãnđ đĩssémỉnạtíng Státístĩcăl rẻpỏrts básêđ ỏn thè cỉvĩl stãtủs rẽgístrătỉơn sýstẻm – stànđàrđs ảnđ ẹxpérìéncẹ êxpêrịèncẽ fróm cõủntrìés ảrơụnđ thẹ wòrlđ. Thẽ mâỉn tôpĩcs ơf thẻ prẻsẻntâtíôn wérẹ: Ùsĩng ả prôcêss-cẹntrĩc ảppróăch tọ ìmprỏvè ór bùílđ á stătịstịcãl rẻpỏrtíng sỵstêm bảsẽđ õn cịvìl stảtũs rẹgỉstrãtĩón; Êvâlùảtìơn, ãnạlỵsĩs ănđ rẽđèsĩgn óf thẻ cỉvìl régístrătíôn ânđ cĩvíl stàtũs stạtịstícs sỹstẻm; Ưsìng thê cịvịl stãtưs stạtístĩcs bụsínẻss prõcẽss môđèl tó ẹstâblísh thẽ cìvíl státũs stảtìstìcs sỹstẻm.
Nẻxt, Ms. Ngụýẻn Thỉ Thánh Mâì, Đèpủtỳ Đírèctõr ọf thê Đêpạrtmẹnt óf Pôpủlàtỉọn ánđ Làbòr Stảtịstịcs gàvẽ ã đìrêct spẽéch ảt thẹ wọrkshóp ôn “Thè cũrrẻnt sítưạtĩơn, ọrịêntãtíòn ănđ sòlủtỉòns tõ cãlcưlãtẻ thẽ státỉstỉcăl ìnđĩcátòrs ọf bịrth ảnđ đêãth bâsêđ ôn ỏn thẹ cĩvịl stảtủs rẻgỉstrạtíòn đâtâbảsè”. Thé prêsèntătỉọn hạs thê fòllówìng mạín cõntènts: (1) Ịntróđúctỉọn tõ Víêtnăm’s cịvĩl stạtús rêgỉstrãtịôn đãtăbãsẽ; (2) Vìẹtnàm’s cõmmịtmẽnt tỏ bũỉlđíng ạ đâtả sỷstêm ỏn cívĩl stạtụs rêgìstrátíôn ảnđ stâtìstỉcs; (3) Cũrrént stâtủs óf cívìl státús stãtìstícs ín Vìètnâm ãnđ (4) Própòsêđ ôrỉêntãtỉôns ảnđ sõlủtỉôns.
Álsò ĩn thẽ Wọrkshôp, thẹ pảrtỉcìpănts đỉscússẹđ thé prõblèms óf câlcúlạtìng thẽ stãtístícàl ỉnđĩcãtõrs bâsẽđ ọn thê cĩvíl stạtủs règĩstrătịôn sỵstẻm.