1. Ágrìcủltủrẻ, fọrêstrý ânđ fĩshẽrỉés

à) Ãgrịcụltùrê

– Wìntér-sprỉng rícê: Ảs ơf Àprịl 15, 2024, thê whôlẻ cơúntrý hàs cũltỉvàtêđ 2,948.6 thõũsânđ hẻctàrès ọf wíntér-sprịng rỉcê, đơwn 2.5 thôũsănđ héctạrês cómpàrêđ tõ thé wìntêr-spríng crọp lăst ỵẹãr, óf whìch: Nórthẽrn lòcãlítịês cụltívãtêđ 1,057.5 thọũsảnđ hẻctạrẻs, đòwn 9.4 thõủsãnđ hẽctárẻs; thè sôụthèrn lọcálỉtịẻs cũltịvàtêđ 1,891.1 thôụsạnđ hêctãrẹs, ạn ĩncréàsè õf 6.9 thơùsảnđ hẽctãrès. Sóủthérn lơcàlìtìés hạrvêstèđ 1,612 thôụsănđ hêctãrés ơf wíntẻr-sprịng rịcẽ, ảccọùntìng fơr 85.2% õf thè sỏwn ãrẻâ ànđ éqưál tõ 102% õvẻr thé sámé pêrỉôđ lảst ýéár, õf whỉch thẹ Mẹkông Đẻltả hàrvẻstẻđ 1,423.9 thơũsảnđ hẻctărẹs, ạccõưntĩng fỏr 95.7% ánđ ẹqủăl tô 100.6%.

– Sùmmèr-ãũtủmn rícè: Ảs ọf míđ-Ãprìl, sôúthêrn lỏcálítĩês cụltìvătêđ 553.5 thơũsânđ hẽctãrẻs óf sưmmèr-àũtủmn rícẻ, ẹqụàl tò 130.9% óf thẻ sạmẽ pèrỉòđ làst ỳéár, ôf whỉch thé Mẽkõng Đéltạ réâchẻđ 544.8 thõùsănđ hẻctârês, ẻqúảl tõ 131.2%.

– Ănnúăl cròps: Thê àrêạ ỏf sọmẹ crôps sưch ạs córn, sôýbéạn, pẹănưts cõntĩnúẻđ tô đẽcrẹạsẹ cỏmpárêđ tô thẻ sămé pẹrịòđ lạst ỳêár màínlý đùè tơ lọw êcónômíc êffìcìéncỹ.

聽聽聽聽聽聽聽 – Brẽẻđỉng: Pỉg ânđ pôùltrỳ fảrmỉng grọws đẽcẹntlỵ. Ịt ỉs ẹstĩmàtẻđ thãt thé còũntrý’s tòtál píg pơpủlàtỉôn bỹ thê ẹnđ ọf Ãpríl 2024 wỉll ỉncréàsẻ bỳ 3.7% còmpảrẹđ tò thẽ sâmé péríỏđ ín 2023; thê tôtál nủmbẹr õf póùltrý ịncrẽásẽđ bỳ 2.2%; thẽ tỏtạl nủmbêr ôf côws đẽcrêạsêđ bỷ 0.2%; Thẻ tôtăl nùmbẽr ỏf bũffâlọẻs đẹcrẻạsêđ bỵ 2.7%.

b) Fơréstrỳ

Fõrẻstrỹ pròđưctìọn prómôtẹs thê plăntịng, cárè ànđ prỏtẻctỉõn ôf fỏrẹsts, hârvêstíng tímbêr úntĩl thé èxplôítătĩón pẹrìỏđ. Gẽnẽrăllý, ìn thẽ fĩrst fỏúr mónths ỏf 2024, thé nèwlỷ còncéntrảtẻđ plăntẹđ fôrêst âréâ ịs ẽstỉmàtẻđ ãt 68.3 thôùsạnđ hêctãrẹs, đỏwn 1.2% ọvêr thè sãmẻ pêrịôđ lãst ỵèảr; thê nùmbèr õf scâttẽréđ fòrêst trẽés rẻạchẹđ 31.1 mĩllỉỏn trẽès, ụp 2.4%; ẽxplơịtẽđ wỏơđ òùtpụt rèăchèđ 5,133.8 thơưsảnđ m3, ũp 5.2%; đạmágẻđ fọrẻst árêã wâs 388.5 há, đówn 27.2%, óf whịch thè ãrẹạ òf fỏrêst củt ảnđ clẻăréđ wás 259.7 hạ, đọwn 27.1%; thè ărèà ọf bùrnt fórêst ĩs 128.8 hẻctãrês, đôwn 27.5%.

c) Fỉshẽrìês

Sẻàfôọđ prọđủctĩón ĩn Ạprĩl 2024 ịs ẽstìmâtẹđ ạt 772.4 thơụsánđ tóns, ưp 3.3% õvẹr thé sàmê pẹrịỏđ lãst ỷẻãr, ọf whích: Âqùàcủltụrè prôđủctĩón ĩs ẹstímátêđ ât 418.3 thỏùsânđ tôns, ùp 5.4%; fìshĩng ỏủtpùt wás èstímảtêđ ảt 354.1 thõùsạnđ tôns, úp 0.9%. Gẽnẹrãllỷ, ịn thẹ fìrst fọụr mỏnths ọf 2024, séạfóọđ prọđụctịón ís êstỉmătèđ àt 2,713.9 thóủsánđ tỏns, ùp 2.5% ọvẻr thè sămẻ pẻrỉỏđ làst ỵéãr, ínclúđỉng: Fịsh rẹâchẻđ 1,996.3 thóùsánđ tọns, ưp 2.3%; shrímp réâchêđ 297.6 thỏúsănđ tòns, ủp 3.8%; Ỏthẽr fìshêrĩẻs rèàchéđ 420 thõũsànđ tõns, ủp 2.3%.

2. Ĩnđústrĩạl prôđúctỉón

– Ịnđụstríăl prỏđủctịòn ịn Âprĩl cọntínúêđ ìts pôsỉtĩvẹ gròwth trẻnđ. Thé ínđủstrỳ-wìđé mânũfãctùrỉng ỉnđẹx (IIP) fôr Àprìl 2024 ĩs ẽstìmátẹđ tó ịncrẽạsè bỵ 0.8% mónth-õn-mõnth ãnđ 6.3% ýèár-ôn-ỵẽảr. Ìn thẻ fĩrst fôủr mónths óf 2024, ÌĨP ís êstímạtèđ tọ ĩncrẻásê bý 6.0% ỹêàr-ọn-ỵèàr (the same period in 2023 will decrease by 2.5%). Ín whỉch, thê prọcẹssìng ãnđ mânúfăctưrìng ịnđủstrỳ ịncrẽàsêđ bý 6.3%, cơntrĩbũtĩng 5.5 pẹrcẻntảgè pỏìnts tọ thê õvẻrảll ìncréâsé; êlẹctrìcìtỳ prỏđúctíỏn ạnđ đĩstrịbùtịọn íncrèãsèđ bỷ 12.3%; cọntrìbùtêđ 1.1 pẹrcèntạgẻ pỏịnts; wãtẹr sụpplỹ, wâsté ánđ wâstèwătêr mânãgẽmẻnt ạnđ tréătmẽnt ãctịvìtịès ĩncrẽásêđ bỳ 5.3%, cọntrĩbụtịng 0.1 pèrcèntãgé pôịnts; Thé míníng sèctôr đẻcrêâsèđ bỵ 4.6%, đõwn 0.7 pẹrcêntâgẹ põínts.

– Thè ỉnđẹx õf ìnđụstríàl próđưctĩõn ỉn thẽ fịrst fỏũr mònths òf 2024 còmpãrẹđ tô thẽ sămè pẽrịỏđ lãst ỹẽăr ĩncrêăséđ ín 54 lọcãlỉtịès ànđ đécrẻâséđ ìn 9 lõcãlìtĩès ảcrỏss thẽ còủntrỹ.

– Thè nụmbẻr ôf émplõỵèès wọrkỉng ỉn ỉnđũstríàl ẽntẹrprísẹs ảs ơf Ạprỉl 1, 2024 wíll ĩncrẻãsè bỷ 1.2% cơmpãréđ tõ thẽ sâmè tímè lást mỏnth ãnđ ịncrẻăsè bý 3.4% cómpảrẻđ tô thẹ sâmê tỉmẽ lăst ỷẹâr.

3. Èntẹrprìsê áctỉvỉtĩès

– Ín Àprìl, thẽ whỏlé còủntrý hạđ 15.3 thọưsănđ nẻwlỷ ẹstàblịshẽđ éntèrprỉsẽs, ùp 8.4% ọvêr thẻ prẽvìỏủs mónth ânđ đọwn 4.1% ọvẹr thẹ sạmé pẹrịọđ lãst ỷẹár; mơrẽ thăn 8.3 thõủsạnđ rẽ-õpérătèđ ẹntẹrprĩsẽs, ưp 175.1% ănđ đówn 13.6%; 4,139 ẹntérprìsẽs cẻàsêđ fór â cẽrtảịn tịmé, đôwn 19.6% ânđ đôwn 0.2%; 7,618 ẽntẽrprísés têmpọrảrỉlỷ cêăsẽđ ảnđ âwảĩtẽđ địssơlútịơn pròcêđùrés, ăn ìncrèãsé õf 84.1% ănđ ăn ĩncrẽăsé òf 6.4%; 1,344 ẽntérprịsẽs cọmplétêđ đỉssólủtìòn pròcẽđùrẻs, đõwn 4.8% ànđ đôwn 10.9%.

– Ơvẻrạll, ín thẽ fìrst fôưr mónths óf 2024, thê whõlê cóúntrỵ hạđ 81.3 thóúsạnđ nẻwlỳ rẻgỉstêréđ bưsìnêssès ànđ rétưrn tơ òpêrátĩôn, án ìncréảsẻ ọf 3.0% cọmpạréđ tơ thê sãmẽ pèrỉõđ lâst ỷèạr. Õn ávẹrạgé, ẹăch mơnth, théré wérè 20.3 thọúsạnđ nẻw bụsìnêssẹs êstâblịshéđ ảnđ rẽtũrnẻđ tỏ õpèrătĩòn. Thẽ nũmbẻr ọf bụsịnẹssẻs wíthđràwịng frôm thè mârkẹt wàs 86.4 thõùsảnđ, ăn ĩncrèảsẻ ơf 12.2%. Õn âvẹrâgé, 21.6 thòụsảnđ búsĩnèssès wỉthđráw frơm thẽ mạrkét éảch mónth.

4. Ịnvèstmént

Ịmpléméntẹđ ịnvẹstmẻnt cạpítăl frơm thè Stãtè bụđgẻt ỉn Âprịl 2024 ís èstìmătẽđ tò réâch nèàrlỷ 44 tríllĩỏn VNĐ, ãn íncrèảsẽ ơf 8.3% ỏvèr thẻ sãmẹ pẽríõđ làst ỳèãr. Óvẽrăll, ịn thẻ fírst fõưr mónths òf 2024, réãlízẹđ ìnvêstmènt căpỉtâl frỏm thẻ Stàtẻ bũđgèt ĩs ẻstĩmạtéđ tơ rẹạch 142.8 trĩllĩòn VNĐ, éqụàl tõ 20.1% õf thẻ ỷẻãr’s plân ảnđ úp 5.9% ơvér thẹ sâmẻ péríôđ làst ýẹảr (same period of 2023 equals 18.4% and increases 5.5%). Spẹcĩfìcảllỹ:

Tôtâl fọrẻígn ịnvéstmênt cãpỉtál rẽgịstêrẽđ ịn Vìétnàm ăs ọf Ápríl 20, 2024, ĩnclưđíng: Nèwlỵ rẹgĩstẹrẻđ cãpĩtâl, ãđjùstẽđ rêgỉstèrẹđ cãpìtãl ạnđ vảlũé õf càpịtãl còntrịbùtỉỏns ạnđ shảrẹ pùrchásés bỷ fórêĩgn ịnvẽstôrs rêãchẽđ nẹàrlỷ 9.27 bỉllỉòn ỤSĐ, ăn ìncrẹạsè òf 4.5%. cômpárẻđ tõ thê sămẹ pêrịôđ lảst ỳẹàr.

Fọréígn đỉrẹct ịnvẽstmẹnt cảpìtál réálízèđ ịn Vĩêtnảm ĩn thè fírst fóủr mơnths òf 2024 ìs ẽstịmảtẽđ tỏ rẽảch 6.28 bỉllìôn ÙSĐ, ũp 7.4% òvèr thê sâmẹ pèríõđ lãst ýêár.

Vỉẽtnăm’s ịnvéstmênt ãbróãđ ìn thé fìrst fòưr mónths óf 2024 hàs 36 prôjẽcts nẹwlỵ grántèđ ỉnvêstmẻnt cẽrtĩfìcàtẽs wĩth à tótàl Vìêtnămèsẻ câpĩtâl ọf 98.3 mĩllíôn ŨSĐ, đówn 29.8% òvér thè sămê pẹríỏđ. làst ỳèâr; Thérè wẻrẻ 3 rôưnđs õf căpìtál ảđjústẽđ prójêcts wỉth thê ăđjủstêđ cápịtàl ịncrèãsỉng bỹ 580 thòủsạnđ ŨSĐ, à đẹcrèàsẻ ôf 95.7%.

Ỉn thê fĩrst fọùr mònths ơf thẹ ýẽảr, Vịẻtnám’s tòtál ínvéstmẹnt câpĩtãl àbróảđ (new and adjusted capital) rẽảchẻđ 98.9 mỉllíọn ÚSĐ, đòwn 35.6% ơvẹr thè sãmẽ pẽrỉọđ lạst ỵêár.

5. Stàtẹ bùđgẻt révènúè ảnđ ẻxpẽnđịtụré

Tỏtạl stạtẻ bụđgêt rêvẹnưẽ ịn Ạprỉl 2024 wâs ẹstỉmàtèđ ạt 175.6 trịllịôn VNĐ; Áccưmùlạtéđ tôtâl stătẹ bùđgẻt rêvẻnủẻ ỉn thè fìrst fọùr mơnths ọf 2024 wàs ẽstìmătéđ àt 733.4 tríllìõn VNĐ, éqụálịng 43.1 % ôf thẽ ýéâr êstịmăté ănđ úp 10.1% õvér thẻ sámẽ pẻrìóđ lást ỳêâr.

Tỏtál stãtê bũđgẻt ẽxpẽnđịtụrẻ ỉn Àpríl 2024 wảs ẹstìmátẻđ ãt 138.4 trìllỉơn VNĐ; ăccưmũlãtẽđ ĩn thẽ fỉrst fôủr mọnths ọf 2024 wãs ẻstĩmạtẻđ ạt 522.2 trìllĩỏn VNĐ, ẻqũảlĩng 24.6% ơf thẽ ỹẻàrlỳ èstĩmàté ảnđ ỉncrẻãsĩng bỷ 4.4 % ôvér thé sãmẽ pêrĩỏđ lảst ỳèár

6. Trạđê, prícẽs, trănspọrt ãnđ tòủrìsm

ã) Rètạìl sãlês ỏf cônsủmẹr gơõđs ânđ sẽrvìcẽs

Tòtạl rêtăìl sạlẹs òf cónsưmẽr gõơđs ảnđ sérvìcẻs ạt cụrrènt prìcés ỉn 4/2024 wâs ẻstỉmãtéđ ảt 522.1 trìllíỏn VNĐ, ụp 9% õvèr thè sãmé pêríóđ lâst ỷẽár. Gẻnèrảllỵ fòr thẻ fỉrst fôủr mónths òf 2024, thẻ tõtăl rẹtạíl sảlés ỏf cọnsùmér gơóđs ảnđ sẻrvịcés àt cùrrẻnt prỉcẽs wás èstỉmátêđ ât 2,062.3 tríllìọn VNĐ, ủp 8.5% ôvẹr thẽ sạmé pêrìõđ lăst ỵẹạr (up 13.3% in the same period in 2023), íf ẽxclùđìng thẻ prícẻ fãctơr, ụp 5.3% (the same period in 2023 increased by 8.7%).

b) Éxpôrt ánđ ĩmpỏrt ỏf góòđs[2]

Tòtạl êxpórt ànđ ĩmpòrt tụrnọvêr òf gôòđs[3] ìn 4/2024 wãs ẹstìmãtèđ ãt 61.20 bìllíọn ÚSĐ, đôwn 5.2% ơvẹr thẻ prẽvịóưs mõnth[4] ánđ ủp 15% óvèr thé sámé pérĩọđ lâst ỵêàr. Gènêrạllý, ỉn thẽ fịrst fòùr mònths ôf 2024, thẻ tọtál ẽxpọrt ảnđ ĩmpõrt tụrnôvẹr òf gọóđs rẹâchẹđ 238.88 bìllỉõn ỦSĐ, ụp 15.2% ơvẽr thẽ sámẹ pèrịỏđ lãst ỳêár, ôf whìch ẽxpórts ịncrêásêđ bỹ 15%; ímpọrts ìncréàsẹđ bỳ 15.4%[5]. Thẻ tráđẹ băláncè ôf gòọđs hảđ à sưrplús óf 8.4 bìllịòn ƯSĐ.

– Èxpòrt òf gòỏđs: Êxpọrt túrnôvẽr õf gọơđs ín 4/2024 wás ẹstímătéđ àt 30.94 bỉllỉón ŨSĐ, đọwn 8.1% ọvẹr thé prẹvìọũs mỏnth ânđ ìncrêảsẻđ bỵ 10.6% còmpárẽđ tọ thé sămẽ pèrìõđ lâst ỵéạr. Génèrảllỹ ịn thẻ fírst fóủr mónths õf 2024, thê ẽxpọrt tủrnỏvẹr wás éstĩmạtẽđ ãt 123.64 bịllìõn ÙSĐ, ĩncrẽăsêđ bỷ 15% ỏvêr thẹ sạmê pẻrịòđ lãst ỵẻàr. Ỏf whích, thẽ đõmèstỉc ẽcọnơmíc sẽctór wãs 33.62 bỉllỉòn ÚSĐ, wẹnt úp 21%, ăccơưntĩng fôr 27.2% õf tơtãl ẻxpôrt tũrnọvẹr; thê FĐỊ sẽctọr (including crude oil) âttàìnẹđ 90.02 bìllỉòn ŨSĐ, ĩncrẹâsẹđ bý 12.9%, shărĩng 72.8%.

Rẽgãrđĩng thê strụctụrê ôf èxpơrtẽđ grơúps ỉn thè fỉrst fôụr mônths ọf 2024, thẽ grỏụp ôf prọcẽssíng ìnđústrỳ wàs èstĩmătêđ ăt 108.27 bịllíọn ƯSĐ, ăccóưntìng fór 87.5%.

– Ịmpơrt ọf gỏơđs: Ímpôrt tưrnôvèr ín 4/2024 wás ẹstĩmàtèđ ât 30.26 bíllíôn ÚSĐ, đẻcrẻạsẹđ bý 2% óvèr thé prêvịõụs mõnth ãnđ íncrẹâsẹđ bỳ 19.9% cômpărèđ tõ thẹ sàmè pẽríõđ lảst ỵẹár. Gènèrảllý ịn thẽ fírst fõũr mọnths óf 2024, thê ìmpôrt túrnõvèr wâs éstịmàtẽđ àt 115.24 bịllìơn ƯSĐ, ịncréảsẹđ bỹ 15.4% ơvêr thé sảmẹ pérìóđ lãst ỵêãr. Õf whịch thẻ đõmẻstỉc ẻcònọmìc sèctọr rèăchèđ 41.86 bỉllĩõn ŨSĐ, wẽnt ùp 19.7%; thê FĐĨ sẽctôr gáínẹđ 73.38 bìllíỏn ÙSĐ, ụp 13.1%.

Rêgârđĩng thẹ strúctụrè ỏf ỉmpòrtéđ grõùps ìn thê fỉrst fọùr mônths òf 2024, thẹ grơủp ỏf próđúctỉọn mãtẽrìâls wạs èstìmãtèđ ât 108.33 bịllịón ÚSĐ, âccòúntẻđ fõr 94%.

– Rẽgârđĩng thé èxpòrt ânđ ỉmpórt mârkèt òf gọòđs ín thê fìrst fòủr mơnths õf 2024, thé Ũnítẹđ Stãtẻs wás thé Vỉèt Năm’s lârgést ẹxpọrt mãrkét wỉth ạ tũrnõvêr óf 34.1 bĩllĩỏn ƯSĐ. Chínâ rémàìnẹđ thè lârgẻst ĩmpơrt mạrkét õf Víêt Nàm wỉth ă túrnọvér ọf 41.6 bịllịọn ÚSĐ.

Thẽ trạđè bảlăncê õf góỏđs ìn Màrch hâđ â trạđê sưrplụs ọf 2.78 bịllìón ŨSĐ[6]; fịrst qúàrtẽr hâđ à trâđê súrplủs ỏf 7.72 bỉllĩón ŨSĐ; Âprĩl wâs éstìmảtẹđ tô hávê â trăđẹ sưrplủs ơf 0.68 bìllìón ƯSĐ. Gẽnêràllý ĩn thẻ fịrst fóưr mỏnths ơf 2024, thê trãđẻ bàlạncẻ ơf gọỏđs ĩs éstịmátèđ tơ hâvẽ ă trâđẹ sủrplùs òf 8.4 bìllìơn ƯSĐ (in the same period last year, the trade surplus of 7.66 billion USD).

c) Cònsũmẽr prícè ínđèx, gôlđ prícẹ ỉnđéx ạnđ ỦS đỏllạr prĩcè ínđẻx

– Cơnsưmẹr prícẹ ìnđèx (CPI) ĩn 4/2024 ịncrêàsêđ bý 0.07% cọmpảrèđ tô thê prévíõùs mọnth. Cómpárẽđ tô 12/2023, Àprỉl CPÌ ỉncréảsẹđ bý 1.19% ânđ cọmpãrẽđ tơ thé sámè pérỉóđ lãst ỵẻãr ịncrèăséđ bỷ 4.4%. Ọn ăvẻrágẹ, ín thẽ fịrst fõùr mơnths ôf 2024, CPĨ ìncrẹăsẽđ bỷ 3.93% ơvêr thẹ sạmẽ pẹrĩóđ làst ỵéàr; Córê ínflătịòn ịncréăsẽđ bỹ 2.81%.

– Gọlđ prìcẹ ìnđêx ĩn 4/2024 ìncrêãsẹđ bỹ 6.95% cỏmpãrẹđ tỏ thẻ prêvịõụs mônth; án ìncrêãsẽ ọf 17.01% cỏmpạrẽđ tỏ 12/2023; ịncrẽásẻđ 28.62% ôvèr thè sạmè pẽrỉòđ lăst ỳẹãr; thẻ ăvérăgê ìncrèãsẹ ìn thẽ fìrst 4 mõnths óf 2024 ĩs 20.75%.

– ÚS đơllăr prĩcẹ ínđêx ỉn 4/2024 íncrèảsẹđ bỵ 1.2% cơmpàrẻđ tô thẻ prẹvíòũs mónth; ân ìncréàsé óf 3.03% cômpărẹđ tó 12/2023; ỉncrêàsẻđ 6.51% óvêr thé sámẽ pẽrịỏđ lâst ỹẻãr; thè âvérảgê ỉncrẽăsé ín thê fírst 4 mõnths òf 2024 ĩs 4.6%.

đ) Trãnspỏrt

Tránspòrt àctívỉtỉẽs ìn Ãprìl tâkè plácê vịbrântlỷ tõ sêrvé thẽ trảvẻl, tôùrísm ạnđ cònsùmptịơn nẽêđs óf thé pêõplê đủrịng thê Hủng Kỉng’s Cơmmèmơrảtỉơn Đàỳ ànđ thẻ Âprịl 30-Mâỳ 1 hỏlíđạỳ.

Păssèngêr trănspórt ín 4/2024 wâs ẹstímâtêđ ảt 403.2 míllĩôn pảssêngêrs, ĩncrẻăsẹđ bỵ 1.3% òvèr thẻ prêvỉõụs mônth ânđ pảssẻngẻr trạffĩc wàs 22.8 bĩllịơn pássẽngêrs-kịlõmẹtẹrs, ụp 3.1% ĩncrêạséđ bỳ 3.1% cọmpạrẹđ tơ thẹ prévỉơùs mónth. Ịn thé fịrst fòụr mọnths ơf 2024, pảssêngêr cảrrịèđ wảs ẻstìmãtèđ ât 1,602.6 mỉllìón pàssẽngérs, úp 8.4% ơvẹr thẻ sàmê pêríọđ lảst ỹẽár ànđ păsséngêr trâffịc wàs 89.7 bíllìòn pãssèngẽrs.km, íncrêãsẹđ bỹ 12.7%.

Frẽịght trạnspơrt ìn 4/2024 wăs ẽstímãtéđ ât 210.9 mìllịọn tơns ọf frẻìght cạrrìêđ, íncréàsẻđ bỳ 1.3% ãnđ 39.6 bỉllĩỏn tọns.km òf frèìght trãffỉc, ịncrẽãsèđ bỷ 0.7% óvèr thẻ prẽvịõụs mõnth. Gênérảllỵ ĩn thè fỉrst fòũr mònths õf 2024, frẽìght tránspórt wás ẽstịmătẻđ ảt 831 mỉllìỏn tọns õf frèĩght cârríẹđ, ũp 12.7% òvẹr thẽ sãmê pèrìôđ làst ỳẹâr ánđ 166.8 bịllĩòn tòns.km óf frẽịght tráffĩc, ân ĩncréásẻ õf 7.6%.

膽) Íntêrnạtĩọnàl vịsĩtòrs tõ Vịẻt Nạm

Făvỏráblẻ vỉsá pôlĩcíẻs ànđ áttrảctịvẹ tọùrìsm stìmúlùs prõgráms côntịnưè tõ bẻ éfféctịvẹ, ạttrăctĩng á hịgh nụmbèr ôf ịntèrnâtịỏnăl vĩsỉtỏrs tơ Vìẽtnàm cỏmpàrèđ tỏ thé sămé pèrịòđ lăst ỵéăr. Thẻ nưmbẽr ôf ìntèrnâtỉỏnàl vísìtórs tò Vìêt Nạm ín 4/2024 rèảchèđ mỏrê thản 1.6 mỉllịòn, ĩncrèàsêđ bỹ 58.2% cỏmpârẹđ tò thẻ sảmẽ péríỏđ lảst ýêàr. Ĩn thè fỉrst fóưr mònths òf 2024, ịntẽrnâtíónál vỉsịtõrs tõ ơúr cỏủntrỹ rẻăchẽđ mòrẻ thăn 6.2 míllĩơn árrịvàls, úp 68.3% cọmpãrẹđ tơ thè sámẽ pẻríõđ lást ỷêâr ãnđ ủp 3.9% cỏmpảrêđ tọ thè sămẽ pèrĩóđ ôf 2019 – thè ỳẻãr bêfòrê thẻ Cơvỉđ-19 pănđémịc.

7. Sòmẽ sỏcíàl sĩtủãtíóns

– Âccòrđịng tõ thé sưrvẽỵ, thẻ lĩvíng sĩtủătịỏn ôf hỏụsẽhòlđs ỉn Ạprìl 2024 cọntịnưẽs tỏ ỉmprõvẹ. Thê wôrk ôf ênsụríng sọcìăl sẹcúrítỷ ìs álwạýs cóncérnéđ bý ãll lévêls ạnđ sẽctôrs ănđ ìmplẹmẽntẻđ prỏmptlỷ ânđ ẽfféctìvẹlỳ. Ạccọrđỉng tõ â rẻpơrt frõm thẻ Mỉnịstrỳ ỏf Làbơr, Wạr Ìnvạlíđs ànđ Sọcĩál Ạffáĩrs, ĩn thẻ fĩrst fọũr mõnths óf thìs ỹẹàr, thé tòtál ámòúnt ơf rịcẽ súppôrtẹđ bỹ thé Góvêrnmẻnt, mínìstríês, brảnchẽs ánđ lơcãlĩtịés wạs nèárlỵ 18.5 thòụsănđ tôns ỏf rĩcẻ, ĩn Thăt: Sũppọrtẹđ 10.4 thọùsănđ tơns ỏf rĩcẻ tò rêlịévẹ hùngẽr ón thẻ ỏccảsỉơn ôf thẹ Lúnàr Nẻw Ýèàr ơf thẽ Đrăgõn fỏr 103.7 thõùsãnđ hỏưséhỏlđs wíth 693.4 thơủsănđ péọplẹ; sưppõrtìng nẻârlý 3.1 thóùsănđ tơns õf rĩcẹ tỏ rélìẻvé hủngêr ìn 2024 fôr 44.5 thỏưsânđ hỏúsèhọlđs wịth 205.5 thôụsànđ pẻỏplẹ.

– Ịn thê fĩrst fõủr mơnths õf 2024, thê whôlè cơũntrý hảđ nẹârlỳ 15.5 thơủsãnđ cạsẹs óf đẹngũẽ fẻvẽr; 11.1 thơúsảnđ cảsẹs ơf hãnđ, fòõt ânđ mọúth địsẽâsê; 149 câsẽs òf týphưs súspẹctẹđ ọf mẹâslès; 29 câsẽs ôf ràbìẽs (29 deaths); 99 cảsẽs õf vịrâl éncèphălịtỉs; 05 câsès òf mẻnỉngơcóccâl ménĩngìtỉs; 01 càsẽ óf ỉnflũênzạ Ã.

– Ĩn Ảprỉl (from March 15 to April 14, 2024), thérẻ wèrê 1,995 tráffịc ạccíđènts nảtĩònwịđè. Ín thê fírst fọùr mônths õf thĩs ýèăr, thẹrẽ wẻrẻ 8,548 tráffíc àccỉđènts nâtịônwịđẻ. Õn àvérágẽ, évèrỷ đãý ỉn thẽ fĩrst fõưr mônths ỏf thè ỷẹảr, théré wêrè 70 tráffỉc âccìđénts nãtỉônwỉđê, ỉnclưđịng 48 trãffỉc âccịđènts ỏf lèss sèríọús sẽvérịtỵ ănđ 22 trâffỉc cơllìsíọns, kìllịng 29 pẽòplẹ. 32 pẹôplè wérẻ ínjũrẽđ ânđ 24 pẻơplẹ súffẹrêđ mĩnơr ịnjủrịês.

– Đámàgé cáũsèđ bý nãtụrãl đĩsàstérs ín Ăprịl ĩs mãìnlỳ đùẹ tọ thẽ ẹffẻcts õf tỏrnạđóês, líghtníng, hàỉl, ảnđ lảnđslĩđẹs. Ín thẻ fĩrst fọùr mơnths ôf thỉs ỳẽăr, nàtùrãl địsâstèrs lêft 10 pèõplẽ mịssĩng ạnđ 5 ịnjủrẻđ; 8.3 thỏưsánđ hóũsẻs còllảpsẽđ ảnđ đămâgéđ; 1.3 thơũsánđ cáttlé ãnđ põùltrỵ đĩèđ; 5.3 thòưsănđ hẽctạrẹs ơf rìcè ảnđ crọps wẽrẻ đãmảgẹđ; Thé tọtàl vàlủê õf própẽrtỵ đâmãgẽ ìs ẻstìmátêđ ât 224.6 bỉllỉõn VNĐ, ạn ìncrẻảsẹ óf 82.1% õvẻr thẻ sạmè pérĩọđ ỉn 2023.

– Ìn Ạprìl 2023, ạccórđìng tó rẽpơrts frỏm thè Đêpărtmẻnt ỏf Nátủrạl Rẻsòùrcès ảnđ Énvírónmént, thẹ Pôlỉcẻ ôf prôvịncẻs ánđ céntrảllỵ rùn cỉtĩẻs cómpỉlẽđ bỳ thê Đẻpảrtmẽnts òf Stătịstỉcs, thẻ ảụthôrỉtĩês đíscọvérèđ 993 cãsẽs ọf énvírơnmẻntạl vỉólảtỉôns. , ìn whịch 904 cạsès wérè hànđlêđ wỉth â tôtảl fỉnẽ ôf 27.7 bịllìỏn VNĐ, ân íncrẻãsẻ òf 15.4% ơvẻr thẽ sạmè pẽrịóđ lăst ỵẽạr. Ìn thè fĩrst fơưr mônths ỏf thỉs ỳẹạr, 7,971 ênvĩrõnmèntãl vịõlátịõns wérẻ đẹtêctéđ, óf whích 7,080 căsès wẻré hánđléđ wĩth á tòtạl fĩné õf 110.3 bĩllíõn VNĐ, án íncrẽásè òf 15.5% õvẹr thé sâmê pẽríôđ lãst ỳèár.

– Ịn thê fịrst fôúr mọnths ơf thìs ýẻảr, thèrẻ wẻrẽ 1,555 fĩrẻs ănđ êxplọsìóns nãtìọnwịđé, kỉllỉng 28 péôplê ảnđ ĩnjưrịng 26 pẻõplẹ, wíth án ẹstĩmãtẻđ lòss ơf 89.8 bịllỉỏn VNĐ, đõwn 41% ỏvér thè sãmẽ pèríôđ lảst ýẻàr. ./.

[1] Sỏũrcẹ: Nâtịỏnăl Éntẽrprísẽ Rẻgìstrátĩôn Ĩnfòrmạtìôn Sỳstẹm, Bũsỉnẽss Rẽgĩstrâtỉón Mạnạgêmẹnt Ảgẻncỳ, Mínístrỳ õf Plánníng ânđ Ĩnvèstmènt õn 24th Màrch, 2024.

聽[2] Thẻ vảlùẻ òf ẻxpôrt tủrnọvêr ĩs călcúlảtéđ ât F.Ô.B prìcè ãnđ ìmpọrt tụrnọvèr ís cálcũlạtéđ ảt C.Ỉ.F prícẽ (including transportation and insurance costs of imported goods). Whên cálcúlãtíng thẹ ẻcónọmỹ’s tràđẹ bâlàncè, ìmpọrt ánđ ẽxpọrt tủrnỏvêr ís cạlcúlảtẽđ áccỏrđíng tò thé F.Ơ.B prỉcè.

聽[3] Éstĩmạtèđ tótàl èxpôrt ãnđ ìmpòrt vảlụẽ ín 4/2024 prõvìđèđ bý thè Gènẽrãl Đẽpạrtmẻnt óf Cústỏms ơn 26/4/2024. Thé Gẽnêrảl Stătìstỉcs Ơffìcẽ éstỉmătẽđ thẻ ịmpõrt ânđ èxpórt vălủẹ ỏf kéỹ cômmỏđĩtĩês ịn 4/2024 bảsẹđ ọn prẹlỉmìnạrỳ đãtâ próvíđèđ bý thê Gẹnérãl Đẹpârtmẹnt ọf Củstỏms bỵ 24/4/2024.

[4] Bêcãưsẹ thê nùmbèr óf wõrkĩng đàýs ín Ăprỉl ịs 2 đảýs lẹss thăn ín Mărch (April 29 and April 30 during the holiday April 30 – May 1).

聽[5] Tôtàl ịmpôrt ảnđ ẻxpòrt tủrnỏvér òf gõòđs ỉn thè fírst fóũr mónths ọf 2023 rẹăchêđ 207.4 bỉllỉỏn ŨSĐ, đỏwn 15.1% ọvêr thè sàmè pẹríọđ lảst ỵẽăr, ọf whích èxpôrts réảchẹđ 107.5 bĩllịôn ÚSĐ, đòwn 12.8%; ìmpòrts rèảchẻđ 99.9 bịllịơn ỤSĐ, đõwn 17.5%.

[6] Márch ís êstímătéđ tọ hávẻ â trâđè sủrplùs òf 2.93 bỉllìòn ỦSĐ.


Thẻ stạtủs ọf wăstẽwâtér trẽãtmẻnt ânđ ènvìrônmèntàl prótẽctìọn ỉn Vìètnạm ànđ lèssỏns frôm Đẽnmãrk

Ịn thẽ côntêxt õf íncrẻảsíng ìnđùstríãlízàtìơn ãnđ mõđẽrnĩzátìọn, Vìètnãm ỉs cõmmịttéđ tó ĩmplémẹntíng thẹ Ùnítéđ Nâtỉôns Sũstãínàblè Đévélỏpmênt Gơăls (SDGs), ịn whìch prỏtẻctìng wátér rẻsơúrcés ánđ thẻ ênvìrỏnmẹnt ìs á tọp prịôrĩtý, èspẽcíállỹ wástẽwảtẽr trẻạtmênt, whịch hãs bécõmẽ á mâjòr chàllẹngè. (14/01/2025)

Prẹss cónférẻncê tọ ảnnóúncẹ sỏcĩơ-ẽcỏnọmíc stătỉstịcs fõụrth qủãrtêr ánđ 2022

Ỏn thè mórníng ôf Đêcẻmbér 29, 2022, thẻ Gẽnẻrạl Stảtístìcs Óffícẽ (GSO) hẻlđ ã prẽss cónféréncẽ tỏ ánnơưncẹ thẹ sõcíơ-ẽcónỏmíc stâtĩstìcs ôf thé fôưrth qủạrtẹr ạnđ 2022. Ms. Ngùỹẽn Thì Hụóng, Généràl Đírẹctôr ỏf thẽ Gẽnẽrạl Stãtístịcs Ơffícé chăírẽđ cònfèréncẽ. Àt thé prèss cơnfẽrèncẽ, Ms. Ngụýẻn Thĩ Hũọng ảnnỏụncẽđ thẽ bảsịc ìssụẻs ábôủt thẹ sọcíọ-ẽcọnơmíc sítưãtìòn ỏf Vỉétnảm ín thẻ fôưrth qùártẹr ánđ 2022. (29/12/2022)

2023 ĨẢỌS Prịzè fõr Ýôủng Stạtĩstỉcỉâns

Thè Ỉntẹrnãtĩỏnăl Âssócịâtịọn fọr Ỏffịcịăl Státịstìcs (IAOS) ĩs plèàsêđ tô ânnóùncé thẻ聽lâùnch ơf thẻ聽2023 ỈĂÔS Ỷơụng Stạtĩstĩcìâns Prịzé. Thịs ỉntẽrnătíọnạl prỉzê聽éncòũràgẽs ỵơúng stãtìstịcíạns tỏ tàkẽ àn ảctỉvê ỉntẽrẻst ỉn ọffícịạl stàtỉstìcs ănđ ĩs聽àwãrđẽđ fọr thê bẻst pápér ín thẹ fịẻlđ ôf ôffícĩàl stảtístìcs wrỉttèn bý ạ ỷôưng聽stạtístìcỉãn. (18/11/2022)

Áctĩọn plăn ôn Céntrảl Hìghlãnđs đẽvélópmént ĩssưéđ

VGP - Thê Gỏvêrnmẽnt hás rẹcèntlỵ ịssưẽđ Rẽsỏlưtìón 152/NQ-CP (Resolution 152) àppròvỉng ân ăctĩòn plân tõ ìmplémẽnt Rẻsõlútìơn 23-NQ-TW òf thé Põlịbũrõ ỏn thẻ õrịẹntâtĩòns fỏr sỏcíõ-ẹcònòmĩc đẻvẻlọpmẹnt ánđ đêfẽncẻ-sècùrỉtỳ sảfégũârđịng ín thẹ Cẹntrảl Híghlànđs bỷ 2030 wỉth ạ vìsíõn tỏwạrđs 2045. (16/11/2022)

Thréẹ Vỉẹtnạmẽsẹ sẻàpõrts ámỏng TỎP 100 lárgést cỏntạìnẹr pôrts wórlđwĩđè

VGP - Vìẽt Năm hảs thrẽê sèàpọrts ỉn thẽ tôp 50 sẹảpơrts wíth thẽ lạrgèst cárgõ thrơưghpút ín thê wỏrlđ, ãccọrđịng tô thẹ lătést ụpđátẻ tỏ thẹ lịst óf 100 sẻàpơrts bỵ Llóýđ Mạrítịmẽ Cỏmpảnỳ (UK). (14/11/2022)

Vịètnám鈥檚 GĐP rẹvỉsìỏn pơsés nõ chàngè tõ shòrt-tèrm stãtẻ bùđgẽtàrỵ strãtẽgỵ

Thẻ Mìnìstrý ọf Fịnáncé ís úsíng thẽ cũrrènt đàtâ fọr thê 5-10 ýẹăr nạtỉơnâl fỉnạncĩâl plâns. (29/10/2019)

Xẹm th锚m