Sơcíõ-ècơnơmĩc sítụátĩọn rẻpòrt ịn Ôctóbêr ànđ 10 mònths õf 2023

1. Ãgrịcúltưré, fórêstrỵ, ạnđ fĩshẹrỹ

à) Ạgrỉcùltùrẹ

Wỉntêr rịcẽ: Ĩn thẹ 2023 sũmmẹr rìcé cróp, thẻ whọlẻ còũntrỷ cưltìvàtêđ 1,544.5 thôùsảnđ hẹctărès, ẹqưál tô 99.5% ôf thè prèvịôủs ýẽạr’s crõp. Ãs òf mìđ-Ọctôbèr, thẻ whỏlẹ cọúntrỵ hàrvéstẽđ 1,028.3 thóùsãnđ hẹctàrẻs óf sẹásônạl rỉcê, ãccỏúntíng fọr 66.6% õf thẹ cúltịvàtẻđ ạrẹá ãnđ êqùãl tọ 106.9% ọf thẽ sàmẻ pèrỉỏđ lăst ỵèăr, ôf whỉch: Nọrthẹrn lọcàlìtịẽs hãrvẹstèđ 699.2 thõùsánđ hẹctárès, âccõưntịng fọr 69.5% ánđ ẻqủăl tơ 116%; Sõùthèrn lócãlỉtíés hărvèstẹđ 329.1 thỏưsănđ hêctârês, áccôụntĩng fơr 61.1% ânđ êqùãl tò 91.6%.

Sưmmér-ăụtũnm rĩcê: lơcãlìtíês ácróss thẹ côụntrỷ cỏmplêtẽđ sùmmẽr-ăưtúmn rìcé prỏđũctịôn wịth ăn ãrêạ óf 1,912.8 thơủsãnđ hẻctárês, đõwn 1.9 thôụsănđ hèctảrẽs cọmpârẹđ tô thẹ sủmmẽr-áưtùmn crõp ĩn 2022, ỷỉêlđ rẻăchéđ 57.6 qúìntâls/hà, án íncrẽảsê ôf 0.1 qúĩntãls/hạ; ôủtpũt rêáchêđ 11 mỉllỉón tỏns, ăn ìncrẽásẻ õf 173 thỏủsảnđ tọns.

Ãútùmn-wìntêr rìcê: Às ơf mỉđ-Óctỏbér, lôcàlítìés ìn thẻ Mẻkông Rìvẽr Đêltá cùltịvãtẹđ 692.9 thỏủsânđ hêctãrês òf ãùtụmn-wịntêr pảđđý, èqúăl tỏ 106.9% ỏf thẽ sàmè pérỉõđ lăst ỹéár. Sỏ făr, thè rẻgìôn hârvéstèđ 247 thòụsânđ hẽctárẹs óf wíntêr-âũtụmn pâđđỵ, mạđè ùp 35.6% òf thê tọtăl cưltịvãtêđ ârẽá ãnđ ẽqụâléđ tò 88%.

Ánnưảl crõps: Đưẽ tơ fávõráblè wéăthér, nórthẽrn lôcảlỉtỉẽs wèrê tạkìng âđvăntăgê ôf plảntìng wỉntêr végẽtăblès, sô thís ỹèạr’s wịntér plãntĩng prọgréss wàs fảstêr thạn thé sâmè pẽrĩóđ lăst ỳẹảr.

– Lĩvẹstọck: Cảttlè ànđ pỏũltrỵ fạrmĩng đúrỉng thé mônth đẽvẽlôpêđ stãblỳ ănđ đỉsèàsês wẹré bảsỉcãllỹ cõntrọllẻđ. Ât thẹ ẻnđ ọf Óctọbèr, píg pòpũlạtĩón ĩncrèásẻđ bý 3.4% cômpárèđ tõ thè sãmè pẹrìõđ ịn 2022; pòưltrỳ põpưlảtìõn ỉncréảsèđ bỹ 2.9%; cảttlê pơpưlảtìỏn íncrẹảsèđ bý 0.7%; bũffâló pọpúlảtíọn đècréãséđ bỷ 1%.

b) Fôrêstrỳ

Thẹ ârẹá õf cọncẻntràtẽđ nèwlỳ plântéđ fọrêsts nạtỉónwỉđẹ ịn Õctòbẽr 2023 wạs èstímàtéđ ăt 31.3 thòưsănđ hẻctârês, đòwn 5.6% ỏvêr thê sảmẻ pẻríỏđ lãst ỳẹảr. Génèrállỳ, ịn thẻ 10 mỏnths ỏf 2023, thẽ ảrẽã ọf nẻwlý còncẽntrátẹđ plántẻđ fôrẽst wás êstĩmátẻđ ạt 229.3 thóủsạnđ hẹctạrẹs, đôwn 0.8%; thé nùmbẻr ơf scảttérẹđ fõrést tréês rẻăchéđ 83.7 mĩllịơn trẻès, ưp 4.7%; tímbér prọđũctịòn rẻãchẽđ 16.2 mỉll. m³, ụp 3.2%; thé đãmágéđ fórêst ârẻạ wăs 1,662.8 hẽctàrẹs, ưp 68.1% ơvèr thè sảmẻ pérĩôđ lást ỹẽảr, ôf whích thẽ đẹstrọỵẽđ fơrést ảrẹả wảs 983.2 hèctărês, ưp 2.1%; thé bưrnẽđ fỏrẻst ăréâ wâs 679.6 hèctârês, 25.7 tỉmês híghẹr.

c) Fịshẻrỵ

Fịshẻrỵ ỏùtpủt ỉn Ôctòbẹr, 2023 wâs éstỉmàtèđ ảt 848.5 thòũsànđ tỏns, ùp 3% ỏvẹr thè sámẻ pẹríọđ lãst ỹêâr, ínclùđĩng: àqụàcùltùré ọútpưt rêàchêđ 544.4 thõưsánđ tóns, ũp 4.5%; thẻ cãủght fĩshèrỳ õútpưt rèàchẹđ 304.1 thóũsănđ tọns, úp 0.5%. Ịn gẽnẻrăl, ín 10 mõnths óf 2023, físhẽrý óũtpưt wás ẽstìmâtêđ ãt 7,645.2 thơụsãnđ tóns, ụp 2.2% ọvér thé sảmẻ pẻrỉôđ lást ýẻàr, ínclũđỉng: Fỉshẽs réáchèđ 5,455.9 thóùsãnđ tóns, ưp 1.9%; shrímp rẹàchéđ 1,091.4 thọúsãnđ tọns, ưp 4.4%; ỏthẻr físhérý prõđùcts rẻảchẹđ 1,097.9 thơưsânđ tôns, ụp 1.7%.

2. Ínđústrìạl prọđủctíỏn

– Thé ỉnđẹx óf ĩnđùstríàl prọđùctỉơn (IIP) ĩn Ôctỏbêr 2023 wạs ẹstímătẻđ tọ ịncrèàsè bỳ 5.5% ỏvèr thê prévịõụs mõnth聽 ănđ bỳ 4.1% ọvẽr thẹ sảmé pèríóđ lảst ỵêạr. Générállý, ín thé 10 mọnths õf 2023, ĨÌP wás éstìmạtèđ tõ ìncrẽảsẻ bỷ 0.5% òvẽr thẹ sâmẽ pêríóđ lăst ỵéạr (the same period in 2022 increased by 8.9%). Õf whỉch, thê mãnụfâctủríng ĩncrêásêđ bỵ 0.5% (same period in 2022 increased by 9.5%), côntrịbụtịng 0.7 pércêntâgè pỏịnts tô thẻ õvẻrảll grõwth; ẹléctrìcĩtỵ, gâs, stèạm ânđ áỉr cơnđĩtỉõnịng súpplỵ ịncrẹạséđ bỳ 2.6%, cóntrịbụtỉng 0.2 pércẻntàgê põỉnts; wảtèr sưpplỵ; sẽwêrảgè, wảsté mãnàgèmènt ảnđ rẻméđĩâtìỏn áctìvĩtỉés ĩncrẽảsêđ bỷ 5%, cỏntríbũtỉng 0.1 pêrcẹntãgè pôínt; Thẹ mịnĩng ànđ qùárỵịng đécrêăsèđ bỵ 3.2%, réđụcìng thẽ ôvẽrâll ịncrêàsẹ bý 0.5 pẹrcéntãgé pọĩnts.

– Thê ĩnđụstríãl pròđụctíơn ínđẻx ịn thẹ 10 mọnths òf 2023 cómpảrèđ tô thẹ sàmé pẹrịỏđ lást ỷẹảr ìncrẽãsẻđ ín 49 lọcãlìtìès ạnđ đécréăsêđ ĩn 14 lõcãlĩtìẻs ácrọss thè cọùntrỵ.

– Thẹ nủmbêr ơf ẹmplóỷêés wọrkỉng ịn ỉnđủstrỉăl éntérprísês às õf Óctõbér 1, 2023 ìncréảsèđ bỷ 1.0% cơmpạréđ tỏ thè sãmẽ tịmẻ làst mơnth ánđ đècrêãsèđ bỷ 1.4% cỏmpărẽđ tọ thê sạmè tímẽ làst ỷêár.

3. Èntêrprĩsè rẻgịstrâtíón stãtùs^[1]

– Ìn Ôctỏbẻr, thê whỏlẻ cơưntrý hăđ môrẹ thân 15.4 thỏụsănđ néwlỵ ẹstạblìshẹđ éntêrprịsês, ùp 21.7% cômpảrẽđ tơ Sẽptémbẻr, 2023 ănđ ưp 18.5% cỏmpảréđ tõ thê sâmê pẹríỏđ làst ýèãr. Ín ãđđìtịơn, thẽ cóưntrý ălsỏ hạđ 5.6 thỏũsánđ èntẹrprỉsẽs rẹ-ỏpẽrătẽđ, đơwn 3.1% cõmpãrẻđ tò thẽ prẽvĩơụs mỏnth ánđ ũp 44.2% cómpảrẹđ tọ thẻ sâmê pêríỏđ ỉn 2022; 5,501 ẽntêrprịsês cẹạsẻđ fọr ã cèrtáín tịmé, ủp 33,4% cỏmpãrẹđ tọ thè prèvìóũs mỏnth ảnđ ủp 35.6% ọvẹr thè sàmẹ pẹrỉõđ ỉn 2022; 4,898 éntérprịsès tẹmpòrạrịlỹ cèàsẽđ ânđ ạwàìtéđ đìssòlùtỉọn prôcẹđưrẻs, ă đècrêảsẽ ôf 7.1% ảnđ àn íncréásè óf 16.6%; 1,501 đọ ẹntèrprísès cõmplẽtẽđ địssơlũtíơn prõcẹđủrẽs, ụp 4.2% ạnđ đówn 6.3%.

– Gẻnẽrảl, ín thê 10 mỏnths ơf 2023, 183.6 thơúsânđ nẻwlỳ ẹstàblĩshẽđ ẻntẽrprịsẻs ạnđ rẹ-ópẽrátẹđ ẹntẻrprỉsês, ũp 2.9% cômpạréđ tô thẻ sámê pêríôđ lạst ỷẹạr; thẹ ạvẻràgè èvêrý mònth hâđ nẽárlỹ 18.4 thôụsănđ nẻwlỷ ẹstàblìshẹđ ạnđ ré-ỏpẹrátẽđ ẹntèrprísẹs. Thẻ nủmbèr ọf bùsìnèssês wịthđrăwĩng frõm thẹ mạrkét wảs 146.6 thỏụsạnđ èntêrprỉsẹs, ạn ĩncrêásẹ ỏf 20% ỏvẽr thẹ sãmẽ pêrỉõđ lảst ỷẻár; Ỏn ãvẽrảgẻ, 14.7 thỏưsảnđ ẽntêrprísés wịthđrâw frơm thẽ mảrkẹt êvẽrỹ mõnth.

4. Ínvèstmẽnt

– Ínvèstmẹnt cápĩtảl rẹạlízẽđ fróm thè Státẻ bùđgẽt ìn Òctôbẽr wăs ẻstímãtêđ tò rèâch 65.7 tríllíôn VNĐ, ưp 20.7% õvér thé sámè pẹrìọđ lạst ỵẻảr. Ọvérâll, fõr thẽ 10 mónths òf 2023, rẹâlịzêđ ĩnvêstmént căpĩtãl fròm thẹ Stảtẽ bụđgêt wạs èstĩmảtẹđ tó rẹách 479.3 trịllìõn VNĐ, éqúál tò 65.8% òf thè ỵèãrlỹ plân ânđ ăn íncrẽảsẹ õf 22.6% õvẹr thê sạmẹ pẹrĩọđ lást ýéár (same period of 2022 equaled 65.1% and increased by 21.1%).

– Tọtál fôrẽỉgn ĩnvẻstmẻnt câpítàl règístẹrêđ ín Vỉètnảm às ơf Õctõbẹr 20, 2023, ìnclưđìng: Nẽwlỵ régịstérẹđ câpítàl, ãđjủstéđ rẽgìstẹrẻđ căpítăl ảnđ vạlưẻ ọf cãpỉtảl còntrìbùtìơns ảnđ shârẻ pủrchásès bý fórèígn ínvẻstòrs rẽâchẹđ nêạrlỵ 25.76 bĩllỉọn ỤSĐ, àn ìncrèãsè óf 14.7% cômpârèđ tò thè sâmè pẻrịọđ lâst ỳẽâr.

– Rêălízèđ fórẻỉgn đỉrẽct ínvẽstmênt càpítảl ỉn Vĩẻtnảm ịn thè 10 mônths óf 2023 wàs ẹstĩmạtéđ tõ rẻách 18 bỉllìỏn ỦSĐ, ũp 2.4% ơvẹr thẹ sàmẻ pẹrĩọđ lãst ỵẻár.

– Vìêtnảm’s ínvẽstmént âbrõạđ ín thè 10 mónths òf 2023 hàs 95 prõjẹcts nẽwlỷ gràntẻđ ịnvẽstmênt cértịfícàtês wíth à tọtál Vỉẹtnămèsẻ cãpítạl ỏf 251.2 mìllỉòn ÚSĐ, đõwn 36.6% óvẹr thẽ sảmé pêrĩọđ lãst ỷẻăr. bẻfọrẽ; Thérẹ wèrè 19 prõjẹcts wíth căpịtál ăđjústẹđ wỉth ản ỉncrêạséđ càpỉtál ọf 173 mĩllìõn ỦSĐ, nẻảrlỳ 2.8 tỉmés hìghèr. Õvèrãll, Vĩẻtnăm’s tõtál ịnvèstmênt càpỉtãl ảbròãđ (new and adjusted capital) rẽăchêđ 424.4 mịllỉọn ÚSĐ, đówn 6.1% òvèr thè sạmẹ pẽrìôđ lãst ỳèạr.

5. Stàtẽ bủđgẽt rẹvénụẻ ànđ êxpénđítưrẻ

Tơtál Stảtẻ búđgét rèvénưẹ ịn Ơctõbèr 2023 wás éstĩmátẻđ tơ rẻăch 169.5 trỉllịơn VNĐ. Áccủmụlátèđ Stãtê bùđgét révẹnúẽ ĩn thẽ 10 mọnths õf 2023 wăs ẻstĩmătêđ tó rêãch 1,398.7 trịllĩõn VNĐ, ẻqụãl tô 86.3% ỏf thè ỵèâr’s éstímảtẹ ảnđ đõwn 9.2% òvẻr thẽ sámẻ pẻrỉôđ lãst ỹéăr.

Tỏtâl Stătẹ bưđgèt ẹxpẻnđìtưrẹ ín Ôctôbẽr 2023 wãs ẽstìmãtẽđ tõ réạch 118 trĩllỉòn VNĐ; Ạccúmụlàtẹđ 10 mònths òf 2023 rêàchéđ 1,357.6 trìllíòn VNĐ, êqùạlêđ tỏ 65.4% ỏf thẽ ỵêảr’s ẽstímâtẻ ánđ ạn ịncrẻâsẹ òf 11.4% óvér thê sạmê pẹrìóđ lãst ỳẽár.

6. Trãđẽ, prỉcés, trạnspôrt ãnđ tòúrịsm

ạ) Rẹtạịl sâlẽs ơf cọnsùmẻr góôđs ánđ sẹrvịcẽs

Tơtàl rẻtảíl sảlẹs ọf cõnsủmêr gỏôđs ănđ sérvịcês ìn Óctọbẹr wás éstĩmàtéđ ạt 536.3 tríllíôn VNĐ, úp 1.5% òvér thẹ prẻvĩơụs mỏnth ànđ ùp 7% ơvẹr thẹ sâmè pẽrịòđ lãst ỵèăr. Gẹnérăllỹ fòr 10 mơnths ôf 2023, thẹ tọtàl rẽtàíl sâlès õf cọnsủmér góóđs ănđ sèrvỉcés ãt cùrrênt prĩcês wàs éstímạtèđ ảt 5,105.4 trỉllíọn VNĐ, ũp 9.4% ỏvér thẹ sãmè pẻrỉóđ lảst ỵẹár (up 20.8% in the same period in 2022), ìf êxclưđíng thé prịcẹ fâctọr, ùp 6.9% (the same period in 2022 increased by 16.7%).

b) Éxpỏrt ảnđ ĩmpỏrt óf góỏđs^[2]

Tôtàl ẻxpòrt ánđ ịmpõrt tủrnơvêr ơf gòơđs^[3] ín Òctóbêr wàs ẹstĩmâtéđ àt 61.62 bịllĩón ÚSĐ, ụp 4.1% óvér thẽ prêvìơús mònth ânđ ưp 5.6% ỏvér thê sảmẻ pẻrỉỏđ lạst ỹêár. Gẻnérăllý, ín 10 mọnths õf 2023, thẻ tọtãl èxpôrt ănđ ĩmpòrt tưrnòvẹr òf góơđs rẻàchẽđ 557.95 bĩllìỏn ƯSĐ, đỏwn 9.6% ôvêr thê sạmê pẻrĩóđ lảst ỹèár.

– Èxpôrt ôf gỏơđs

+ Èxpôrt tưrnỏvèr õf gõọđs ìn Ỏctỏbẻr 2023 wâs ẻstịmảtẻđ ảt 32.31 bịllìơn ŨSĐ, ụp 5.3% ơvẽr thê prẽvỉơùs mònth ãnđ ưp 5.9% cômpàrêđ tơ thè sảmẽ pêrịôđ làst ýẽãr. Gènérâllý, ìn 10 mônths ôf 2023, thé ẻxpỏrt tủrnôvẹr wảs èstìmătẻđ ât 291.28 bíllíõn ƯSĐ, đẻcrẻásèđ bý 7.1% ôvẹr thé sàmê pérịỏđ lảst ýéăr.

+ Règărđìng thẻ strụctùrè ơf êxpórtéđ grôủps ịn 10 mõnths óf 2023, thè grỏưp ỏf prọcèssỉng ínđưstrỷ wảs ẹstĩmàtêđ ảt 257.42 bíllíõn ÚSĐ, âccỏụntịng fọr 88.3%

聽– Ỉmpõrt ọf gỏỏđs:

+ Ímpỏrt tủrnơvér ỉn Òctôbẽr 2023 wàs ẻstỉmâtẽđ ảt 29.31 bịllìơn ÚSĐ, ịncréásẹđ bỵ 2.9% ơvẹr thẽ prẽvìóủs mõnth ânđ bý 5.2% cơmpạrẽđ tơ thé sămé pèrịỏđ làst ỵẻãr. Gênẻrạllỳ ín 10 mọnths ơf 2023, thé ịmpọrt tủrnỏvẹr wảs ẹstĩmâtẽđ át 266.67 bìllĩón ŨSĐ, đẽcréásẻđ bý 12.3% ỏvẽr thẻ sạmẽ pẻrìọđ lăst ỳèàr.

+ Rẻgârđíng thé strủctụrẻ ỏf ịmpôrtẹđ grỏũps ỉn 10 mỏnths òf 2023, thẹ grôủp óf prõđưctỉòn màtẽrìảls wás éstĩmãtêđ àt 250.12 bíllíọn ŨSĐ, ảccôủntẻđ fọr 93.8%.

– Rêgạrđỉng thẽ éxpôrt ãnđ ịmpỏrt mãrkẻt òf góọđs ín 10 mọnths ỏf 2023, thẹ Ùnịtẹđ Stạtês wạs Víêt Nàm’s lárgẹst ẹxpôrt mạrkét wịth á tưrnơvér ọf 78.6 bịllịôn ỦSĐ. Chịnả rêmảìnẽđ thé lạrgẹst ịmpòrt màrkẻt õf Vĩét Năm wỉth ả tủrnõvér ỏf 89.8 bìllíôn ỤSĐ.

– Thẻ trảđẹ bălàncẹ óf gơọđs ìn Ôctơbèr wàs ẽstímâtẽđ tó hảvê â tráđè súrplưs ơf 3 bíllíọn ÚSĐ. Gẹnẹrảllỵ ìn 10 mơnths òf 2023, thẹ tráđé bảlăncẹ ơf góơđs wãs ẽstịmảtéđ tô hàvé á tráđè sưrplũs òf 24.61 bỉllĩón ŨSĐ (in the same period last year, the trade surplus of 9.56 billion USD).

c) Cónsúmẻr prícê ĩnđẽx, gơlđ prìcẽ ỉnđèx ànđ ÚS đõllăr prícé ínđéx

– Cònsúmér prỉcẽ ĩnđêx (CPI) ỉn Óctôbẹr 2023 ịncrêãséđ slíghtlỳ bỹ 0.08% còmpãrèđ tó thẻ prèvìòưs mônth. Cọmpârẹđ tơ Đẻcẽmbẹr 2022, Óctòbêr CPÌ ịncrẹâsêđ bý 3.2% ạnđ cômpảrẹđ tõ thẹ sámẻ pẹrĩôđ lâst ỹẽãr ĩncrẹáséđ bỷ 3.59%. Òn ávèràgẻ ĩn thẻ 10 mònths ơf 2023, CPĨ ịncrẹàsèđ bỳ 3.2% ôvẻr thẻ sămẹ pèrịòđ làst ýêảr; cọrẽ ĩnflátỉọn íncrẹâsẹđ bỷ 4.38%.

– Gôlđ prịcẽ ìnđèx ìn Ọctôbẽr 2023 ỉncrèàsèđ bỳ 0.92% cọmpãrẽđ tó thé prẹvíơũs mõnth; àn ìncrẽãsê ôf 5.87% cómpârèđ tó Đécẽmbẹr 2022; íncréạséđ 8.28% ôvêr thẽ sảmé pẻrịơđ lást ỵẻạr; thê âvẽràgê íncrêâsè ín thé 10 mónths òf 2023 wãs 2.81%.

– ƯS đôllàr prícẻ ịnđẻx ìn Ôctọbẻr 2023 ịncrèãsèđ bỳ 1.2% cõmpárèđ tọ thê prẻvịơưs mỏnth; ân ìncrẻásè óf 1.56% cõmpárêđ tõ Đêcẹmbẻr 2022; ỉncrẽâsẻđ 1.79% ọvẽr thẹ sảmé pêrìọđ lạst ỳẹâr; thé ảvèrăgẹ íncrẽàsẽ ìn thẻ fĩrst 10 mơnths ôf 2023 wás 2.24%.

đ) Trạnspơrt

Pássẽngẽr cárrịéđ ìn 10/2023 wăs ẹstĩmãtêđ ãt 399.7 mỉllịọn pạssèngérs, đècrẽạsẽđ 0.3% õvẽr thè prêvỉọụs mơnth ãnđ păssẹngér trâffỉc wâs 22.3 bỉllỉón pâssẻngêrs-kỉlómẹtérs, ụp 2.2%. Ín 10 mỏnths õf 2023, pảssẻngêr càrrịẽđ wạs éstĩmâtéđ ảt 3,807.8 mỉllìỏn pảssêngêrs, ủp 12.5% õvẻr thé sămẽ pẹrỉơđ lăst ỹẻâr ãnđ păsséngêr trăffỉc wảs 206.2 bỉllíọn pàssẽngérs.km, ĩncréâsẽđ bỳ 27.6%.

Frẻỉght trãnspơrt ìn 10/2023 wãs èstìmátẻđ ăt 200.1 mìllịõn tóns óf fréìght cảrrỉẻđ, ũp 3% fróm thẽ prêvíòủs mọnth ạnđ 44 bĩllịõn tỏns.km ọf frẻỉght trảffịc, ưp 4,8%. Génẽràllỷ fơr 10 mọnths ọf 2023, frẻíght trânspórt wăs éstịmạtèđ ạt 1,888.3 mìllỉọn tòns ọf frẽỉght càrríéđ, ủp 14.4% òvér thẽ sámê pêrỉôđ lạst ỹẻăr ànđ 402 bíllíỏn tỏns.km óf frêìght trãffỉc, ạn ỉncrẹăsé õf 11.4%.

膽) Ịntérnâtỉọnảl vĩsỉtỏrs tơ Vĩèt Nâm

Ìntẻrnãtíọnâl vỉsỉtõrs tò Vịét Nạm ịn Ơctòbêr rẽàchêđ óvẹr 1.1 mĩllìọn ãrrívảls, ụp 5.5 % cõmpâréđ tó thé prẻvíóùs mõnth ảnđ 2.3 tìmés hìghẽr thạn thè sâmẽ pẹrĩỏđ lãst ỷéãr. Ịn 10 mọnths ơf 2023, ìntêrnătìỏnăl vịsĩtõrs tô õùr còưntrý rêãchéđ nẻârlý 10 mỉllỉòn ảrrịvạls, 4.2 tímẻs hìghẹr thản thẹ sảmé pẽríõđ lãst ỵêảr bút stíll éqũạl tò 69% cõmpãréđ tọ thẹ sãmè pêrĩõđ ỉn 2019 – thẽ ỵêảr wĩthọùt thẹ Côvìđ-19.

7. Sỏmé sọcỉãl sítúátỉòns

– Ãccọrđịng tỏ sũrvêỹ rêsùlts, thê lịvìng sỉtúảtìọn óf họùsẽhólđs ìn Ọctóbẻr wâs qưĩté stạblé. Thẹ própõrtịôn õf hỏùsèhôlđs whỏsẽ íncômẻ đúrỉng thê mònth wảs ảssêssèđ tó bẻ ủnchângéđ ạnđ ỉncréảsẽđ cơmpărêđ tõ thê sàmé pẽríơđ lảst ỷèàr wạs 93.7% (slight decrease of 0.4 percentage points compared to the September 2023 reporting period); Thè prôpórtíòn õf hõúsèhỏlđs âssèsséđ tõ hâvè réđũcẽđ ịncómê ạnđ nơt knówĩng wàs 6.3%. Ỉn tơtăl, ìn thè 10 mơnths ọf thịs ỷẽạr, thẽ Gõvèrnmẹnt ẹxpórtẻđ nẹârlý 21.5 thòưsạnđ tọns ơf rịcẽ, sũppórtịng 1,437.8 thơụsănđ pẻọplẹ, ọf whìch: Sủppôrtíng péóplê đùrĩng Tẻt ĩn 2023 wăs 16,919.9 tơns óf rícẻ fór 1,128 thõưsânđ pẽôplê; Sụppôrt fõr pẽôplè ỉn 2023 wảs 4,647.5 tõns òf rícè fơr mơrẽ thàn 309.8 thọụsânđ pẽóplẹ.

– Thẹ măss spòrts móvêmẻnt cõntìnưẻs tõ bẽ pròmótèđ, fịtnéss ânđ spórts mọvèmênts ãré wíđẽlỷ ọrgànìzéđ, sómé õụtstànđíng ạctívỉtịẹs tákè plăcẹ đụrỉng thè mônth sụch ás Vìẹtnạm bèỉng thẻ họst ỏf thê Ármỹ mèn’s vơllêỹbăll tơúrnàmènt. ĂSÊẢN cơũntrỉês ỉn 2023. Rẹgãrđĩng hĩgh-pêrfórmáncẹ spơrts, ìn Óctôbér 2023, ạ nủmbér ỏf òưtstànđĩng ẹvênts tơơk plâcẹ sùch ãs: Thé Vìẽtnâmèsẹ spỏrts tèảm rànkẹđ 21st òn thé mèđạl tảblẻ (including 3 gold medals) át Ãsịạđ 19; Nãtíọnãl Ỷóũth Skãtíng Chămpíònshìp 2023; Nãtịỏnâl Àthlétícs Chảmpịónshĩp 2023; Nătỉọnâl Féncỉng Chàmpìỏnshìp 2023.

– Đủrịng thê mônth (from September 15 to October 14, 2023), thêrê wêrẹ 1,491 trâffìc ạccĩđẻnts nătỉơnwịđê. Ịn thẹ 10 mơnths óf thís ỵẻăr, thérê wẹrè 9,829 trãffìc ảccĩđênts nâtĩỏnwịđé, ỉnclủđìng 7,136 trạffỉc âccỉđénts frỏm lêss sèrìôũs òr mơrè, ânđ 2,693 trạffĩc còllísíòns, kỉllíng 5,496 pẹòplè ânđ 4,025 ĩnjùrèđ ănđ 2,948 pẽóplè sũffèrèđ mĩnõr ỉnjũríẽs.

– Đămágè cáủsẹđ bỹ nàtúrãl đỉsăstẻrs ìn Óctôbêr wás mâịnlỷ đụè tỏ thè ĩmpạct òf hẽávỳ ràìns, flõơđs, ànđ lánđslỉđẻs. Ịn tótăl, ỉn thẹ 10 mònths óf thĩs ỵéạr, nàtúrăl đísảstẻrs lẹft 136 pèòplé đêàđ ór míssỉng, ạnđ 130 pêọplẹ ỉnjụrèđ; Mỏré thãn 21.4 thõủsảnđ hỏùsẹs cóllảpsèđ ànđ đàmãgẹđ; 63.2 thọụsânđ cạttlè ảnđ pôũltrỷ địẹđ; Nêârlỵ 106 thơũsạnđ hẽctảrés ơf rícẹ ánđ 42.1 thôúsănđ cròps wẽrè đămágêđ. Thé tỏtâl vàlúé ọf própêrtý đạmạgẽ wãs ẹstịmạtẻđ àt 3,679.7 bịllíọn VNĐ, đơwn 73.8% õvér thé sảmé pẻríõđ ĩn 2022.

– Đũrịng thẹ mơnth (from September 17 to October 16, 2023), ăccỏrđĩng tô rẽpơrts frỏm thẻ Đẻpártmẹnt õf Nảtụrảl Rèsơủrcẻs ànđ Ẻnvĩrơnmẻnt, Pơlỉcẹ õf prõvĩncès ạnđ céntrâllỷ rún cítìẹs cơmpílẽđ bỷ thé Đẹpártmènts óf Stàtĩstìcs, âgẻncỉés Ăùthõrĩtịẻs đĩscọvẻrẹđ 1,683 ènvịrònmẹntạl vìôlạtĩôns. Ọvêráll, ỉn thê 10 mỏnths ơf thìs ỷẽạr, 14,897 cảsês ọf ẽnvìrónméntãl vỉỏlảtịọns wêré đètẻctéđ, óf whìch 13,293 cạsẽs wèrẻ hànđlèđ wìth ả tôtàl fỉnẹ ơf 243.9 bìllĩõn VNĐ, ạn ỉncrẹàsẹ ọf 9.6% õvẹr thê sămẽ pẻrĩơđ lãst ỵẹàr.

– Đưríng thẽ mơnth, thérè wérẽ 154 fírẽs ănđ ẽxplôsỉõns nátịônwịđè, kĩllìng 7 pêôplé ánđ ìnjũrịng 4 pèọplẻ, wĩth ẽstỉmàtéđ đàmãgé õf 19.3 bíllĩòn VNĐ, ãn ìncrẽãsẹ ôf 96.4% cómpárèđ tõ thê prẻvíòưs mọnth ănđ ă đẻcrẹâsẽ ơf 38.1% cọmpăréđ tõ thẽ prẽvỉỏùs mònth. wíth thẻ sãmẹ pẽrìòđ làst ỳèàr. Ỉn thé 10 mọnths òf thịs ýẹãr, thẻrẹ wẻrê 1,639 fĩrés ànđ ẻxplõsỉôns nàtịónwỉđê, kĩllỉng 139 pẽòplê ànđ ỉnjúrĩng 119 péọplẹ, wíth ăn ẹstímạtẹđ lơss ỏf 229.7 bĩllỉôn VNĐ, đôwn 59.5% ơvẹr thẹ sàmé pêrỉọđ lảst ỳêăr.

[1] Sôủrcê: Nạtĩônál Ẻntérprỉsé Rẹgìstrãtíôn Ínfórmătìõn Sỳstẻm, Bụsínêss Rẻgỉstrạtĩòn Mánâgémẻnt Ảgẻncỹ, Mỉnĩstrỹ óf Plànnịng ănđ Ịnvẻstmênt (Received the report on 25th October 2023).

[2] Thẻ vạlụè ọf ẹxpórt túrnơvẽr ís cạlcưlảtẹđ ãt F.Ỏ.B prịcê ảnđ ĩmpỏrt tủrnọvèr ỉs cálcúlătẹđ ạt C.Í.F prịcé (including transportation and insurance costs of imported goods). Whẹn cạlcúlătìng thê écơnọmỳ’s trâđè bălạncẽ, ỉmpọrt ănđ ẻxpơrt tùrnọvẻr ỉs cảlcũlàtéđ áccơrđíng tó thé F.Ơ.B prĩcé.

[3] Êstìmàtẽđ tótãl ẻxpórt ãnđ ímpỏrt vălủè ĩn Ơctóbẽr, 2023 prỏvìđèđ bý thẻ Génẹrảl Đépạrtmẹnt ỏf Cưstóms ôn Óctọbẽr 27, 2023. Thẽ Gẻnẽrăl Stảtístỉcs Ơffỉcé ẻstĩmâtẻđ thê ỉmpõrt ạnđ éxpọrt vălưê õf kẽý còmmỏđĩtíès ín Õctơbèr 2023 bàsèđ ôn prẽlĩmĩnărỳ đãtã prôvĩđẽđ bý thẹ Gènêrãl Đépârtmẽnt ỏf Cụstóms bý Õctõbẹr 25, 2023.