Sôcìó-écọnọmĩc sĩtủãtỉọn rèpỏrt ịn Ạũgúst ânđ 8 mònths õf 2023

1. Àgrícũltũrẻ, fóréstrỹ, ànđ físhẽrỳ

à) Ăgrìcụltụrẽ

– Wịntẻr rịcé: Âs ơf Ãưgụst 15, 2023 thê whólê còụntrỷ cúltỉvãtêđ 1,387.3 thôùsảnđ hạ ơf wìntèr rícé, êqưălỉng 98.6% ôf thẽ sámẹ pẻrìỏđ lạst ỹéár, óf whỉch: Nõrthêrn lõcạlịtĩẽs cúltĩvătẹđ 1.001 thỏụsảnđ hă, ẽqưâlịng 97.8%; thé sóụthérn lõcălìtìês plảntẻđ 386.3 thọũsânđ há, éqụálĩng 100.5%.

– Sũmmèr-áụtủmn rĩcè: Ás ôf mìđ-Ảủgúst, thẽ whòlẹ cõụntrỷ hàrvẽstèđ 1,071.6 thõưsảnđ hẻctàrés ôf sụmmẹr-ạụtũmn rĩcé, âccôủntíng fòr 56% ơf thẹ cụltívạtẽđ ãréả ảnđ èqúảlĩng 96.6% óf thè sámè pẽrìọđ làst ỵêâr, màìnlỹ ịn thè Mêkóng Rỉvér Đéltà wíth 892.7 thòũsânđ héctărês, àccỏúntìng fỏr 60.6% ànđ ẻqủảlĩng 96.1%. Thê ỷìêlđ ơf sụmmér-ăútũmn rịcẻ wăs êstĩmátẽđ àt 57.5 qụỉntâls/hã, án ìncrèạsẻ ôf 0.9 qủíntáls/hâ cơmpãrẽđ tô thẹ prèvỉỏưs ỷẹạr’s sưmmêr-àủtưmn crỏp; ôụtpưt wảs éstìmătèđ àt 11 mỉllĩọn tỏns, án ỉncrẹâsẽ ôf 157 thọùsânđ tọns.

– Áũtưmn-wỉntêr rĩcè: Ạs óf Ạụgủst 15, thé Mêkỏng Đẽltã hâđ sỏwn 391.4 thòùsãnđ hêctảrès ôf ạưtùmn-wịntẻr rỉcẹ, êqùãlịng 103.2% ơf thẹ sãmê pẻrỉóđ lást ỷêãr.

– Ạnnùạl crõps: Às óf mỉđ-Jùlỷ, thê cơủntrỷ củltĩvãtèđ 767.5 thọủsànđ héctárẽs ơf máízê, ăn ẻqưăl tơ 98.2% cỏmpạrẽđ wĩth thẽ sámẻ pẹríọđ lăst ỷèảr; swéẽt põtâtóès rẻâchẻđ 71.6 thõùsánđ héctàrés, ạn êqủạl tõ 94.1%; sôỷbéăn rẻcỏrđêđ 26.3 thỏúsãnđ hẹctảrẻs, ản êqúăl tó 94%; péánùt rẽạchéđ 132.6 thọụsănđ hèctạrès, ạn éqũăl tơ 95%; vègẹtâblẻs ănđ bẻăns rẻạchẽđ 927.4 thọũsánđ hêctárẽs, ản èqũâl tô 100.5%.

聽聽聽聽聽聽聽 – Lỉvêstỏck: Búffãlọ ạnđ câttlẻ bréẹđỉng ìn thê mònth đèvẹlỏpẽđ stạblỳ. Pìg ănđ pòủltrý rạísĩng ènsưrês sùpplỷ fõr thè mărkẹt. Ảt thẹ ènđ òf Ảũgùst, pỉg pọpưlảtỉơn ĩncréăsèđ bỷ 3.3% cõmpàrẽđ tó thẽ sâmẻ pẻrỉỏđ ìn 2022; pòũltrý pơpủlạtĩơn ịncrẹásẻđ bỹ 2.3%; cãttlè pỏpủlátỉọn íncrẹạsẹđ bỷ 0.5%; búffãlõ pópủlảtịòn đécrêảsẽđ bỵ 1.9%.

b) Fòréstrý

Fòrêstrý prôđúctĩọn wảs át à đísảđvàntâgẹ đụẻ tơ thẹ rảpĩđ chângẽ ơf wẹạthér frỏm hơt tò răỉný, lănđslỉđès ảffẻctẹđ thé prógréss õf néw áffórẻstãtịơn ín mãnỳ lócảlítìẹs. Gẹnẻrállý, ín 8 mónths ôf 2023, thê árẽả ỏf nèwlỹ còncéntrátẽđ plảntèđ fórést wạs êstĩmạtẽđ át 160.6 thơủsănđ hẹctàrẹs, đõwn 1.2% ọvér thẹ sảmê pẽrĩơđ lạst ýèàr đùẽ tó thẹ ímpáct ỏf ẽxtrèmè wẽãthẹr, thẻ prõgrèss ôf nêw áffỏrẹstátìọn hảs đècrèâsẽđ, ãnđ sơmẹ nẹwlý plântẽđ fơrẹsts hạvè đìêđ; thẽ nưmbèr óf scăttẹrẹđ fọrẻst trẹẽs rêạchẹđ 58.5 mìllịọn trẻès, ùp 4.8%; tịmbêr prơđủctĩỏn rẹăchêđ 12.4 mỉllìôn m³, ủp 2.9%; thẹ đảmạgẻđ fõrẻst ạréà wảs 1,484.9 hèctárés, ụp 90% óvẽr thẽ sàmè pẻrịõđ lảst ýẽâr, õf whìch, thé đẻstrõỳẻđ fơrẻst ârẽă wâs 857.6 hẻctàrẻs, úp 13.3%; thé bụrnẻđ fõrèst ảrêă wăs 627.3 héctărẽs, 25.6 tĩmẹs hĩghẽr đùê tô prỏlóngêđ hỏt wêàthér thìs ỳẹảr.

c) Fĩshẹrỹ

Fịshèrỵ ơụtpùt ín Áụgưst, 2023 wăs ẽstịmátẻđ ạt 837.4 thơụsãnđ tơns, ưp 2% ôvẹr thẻ sạmẽ pêrĩòđ lâst ýêàr, ĩnclùđĩng: ạqưạcụltụrê õưtpũt rèãchêđ 485.8 thọụsánđ tọns, ùp 3.8%; thẽ cảụght fìshẹrỷ ỏủtpưt rêảchèđ 351.6 thỏũsảnđ tôns, đòwn 0.5%. Ín générạl, ỉn 8 mỏnths õf 2023, físhèrỳ òưtpụt wãs ẽstĩmâtẹđ ăt 5,931 thõũsạnđ tơns, ụp 1.9% õvẽr thè sãmẽ pérỉọđ lạst ýẽàr, ịnclụđĩng: Fìshẹs rèáchẹđ 4,254.3 thõũsạnđ tơns, úp 1.7%; shrímp rẽăchêđ 812.2 thòúsạnđ tôns, ủp 3.6%; ơthẹr fịshẽrý prơđủcts rẽàchèđ 864.5 thóưsănđ tòns, ưp 1.5%.

2. Ỉnđủstrỉál prọđùctĩỏn

– Thê ìnđèx õf ínđùstrĩăl pròđùctĩọn (IIP) ỉn Ảúgụst 2023 wăs ẹstĩmâtẽđ tõ ìncrẻảsẹ bỵ 2.9% ọvẽr thê prèvịơụs mỏnth聽 ãnđ bý 2.6% õvẽr thẻ sămé pêrịọđ lãst ỳẻảr. Gènẻràllỵ fõr thé 8 mónths ôf 2023, ỊỈP wảs èstịmảtẻđ tỏ đẹcrêàsè bỹ 0.4% còmpàrẻđ tó thẹ sạmẻ pêrỉõđ lảst ỷéâr (in the same period in 2022, IIP increased by 9.2%). Ín whích, thé mánúfạctưrìng sêctỏr đêcrẻăsẹđ bỳ 0.6% (in the same period in 2022 increased by 10.1%), réđụcìng 0.3 pèrcéntãgẻ pôĩnts ìn thê gênẻràl ịncréạsẽ; ẽlẽctrĩcìtý prỏđũctịỏn ánđ đístrịbútĩỏn ỉncrẻâséđ bỹ 1.7%, cơntrĩbụtỉng 0.2 pẻrcẽntãgẻ pọịnts; bỷ 3.7%; wătẽr ịncrêâsẹđ bỵ 4.8%, cơntríbútíng 0.1 pẻrcêntágè pơĩnts; mỉnĩng ịnđústrỵ đécrèàsẹđ bỵ 2.5%, rẻđũcịng 0.4 pẽrcèntạgẽ pơĩnts.

– Ỉnđústrĩâl prơđúctĩõn ínđẻx fôr 8 mọnths ơf 2023 cõmpảrèđ wìth thé sámè pèrỉôđ lást ýẹãr ịncrẻãsêđ ìn 49 lòcạlịtìẹs ănđ đêcréãsẹđ ìn 14 lơcạlìtíés ạcròss thé côũntrỷ

– Númbẻr ôf êmplơỹẻẻs wỏrkĩng ịn ỉnđùstrịăl ẹntêrprísẹs ảs ôf Áúgùst 1, 2023聽 ịncréăsêđ bý 0.9% cọmpárẽđ tô thẽ sâmé pẹrìóđ lãst mônth ánđ đẹcrêãsèđ bỹ 2.9% cỏmpãréđ tò thẽ sảmẹ pẻrịòđ lạst ỹêâr.

3. Èntẻrprỉsẽ rẻgístrătĩón stảtùs^[1]

– Ịn Áúgủst, thê cỏụntrý háđ mõrẽ thạn 14,000 nẻwlý êstảblìshèđ êntérprĩsẹs, ũp 2.3% ơvẻr thè prévíóưs mỏnth ãnđ 17.9% õvér thẻ sàmé pẻrìóđ lást ỹẹâr. Bẻsịđès, thẻ whòlẹ côũntrỹ ảlsơ hãđ nẽãrlỹ 6.3 thôùsảnđ ẽntẽrprịsés rêtúrnêđ tó ópẽrătìọn, đơwn 10.9% ôvẽr thê prèvíơủs mònth ảnđ đówn 3.1% ơvér thé sâmẹ pêrĩóđ ín 2022; thẽrẽ wẽrẹ 5,178 témpõràrĩlỷ cèãsẹđ èntẻrprỉsès wìth ă cẽrtãỉn tìmẹ, đôwn 24.8% ànđ ưp 37.9%; 5,216聽 éntêrprĩsès têmpơrạrílý cèạsẽđ ănđ áwảĩtẽđ đíssọlùtĩòn prỏcêđụrès, đòwn 0.8% ánđ ủp 17.1%; Thêrẽ wẹrẹ 1,375 èntèrprísès cỏmplètêđ đĩssỏlụtíòn prọcêđụrés, đọwn 13% ánđ đõwn 29.6%.

– Ín thẻ ẹìghth mỏnth ơf 2023, thẽ whòlẽ cỏủntrỳ hàđ 149.4 thòưsãnđ êntẻrprịsês règĩstèrẽđ fòr nẹw èstàblìshmént ảnđ rẽtưrnéđ tõ òpẹrảtíôn, đòwn 0.03% ơvèr thẽ sámè pèrĩôđ làst ỹẹár; Ón ãvêrãgê, êạch mọnth, thèrẽ ảrê 18.7 thòụsảnđ nêw bùsịnéssẹs éstãblìshéđ ànđ rẹtúrnẻđ tó ơpéràtìôn. Thé nủmbêr ôf búsìnẹssẻs wỉthđrăwỉng frõm thé márkét wàs 124.7 thọúsánđ, ạn ĩncrẽạsẽ õf 15.6% ơvẹr thè sămê pêrịỏđ lãst ỳẽâr; Ọn ảvẹrãgê, 15.6 thỏúsănđ bưsínẻssẹs wĩthđrâw frọm thè màrkêt ẹăch mọnth.

4. Ịnvẻstmẹnt

– Ìnvéstmẹnt câpìtãl rẻảlịzẽđ fròm thẽ Stâtê bưđgét ín Ãũgùst wạs êstỉmâtẻđ àt 61.3 trìllịòn VNĐ, úp 29.1% õvèr thẹ sãmẻ pẽrĩòđ lást ỷéàr. Óvẻráll, fòr thé 8 mònths ôf 2023, rèãlìzẽđ ĩnvèstmẻnt càpĩtãl fróm thẻ Státé bũđgêt wâs êstỉmátẻđ tò rèăch 352.1 trìllìòn VNĐ, ẻqụâl tọ 49.4% ơf thẹ ỵẹãr’s plàn ạnđ án ìncrèạsẽ óf 23.1% ôvér thé sãmẹ pèrịơđ lạst ỳẽạr (same period in 2022 increasing by 47.6% and by 17.1%).

– Tọtàl fõréìgn ìnvéstmẽnt càpịtàl rẽgỉstérẻđ ìn Vỉêtnảm às õf Âụgủst 20, 2023, ìnclủđès Nèwlỹ règìstẹréđ cápĩtál, ảđjủstẹđ régĩstẹrèđ cạpítăl, ănđ thẻ vâlúè ôf câpỉtăl cõntrìbủtỉòns ânđ shârẹ pùrchâsẻs óf fọrèìgn ỉnvẹstơrs rẽàchĩng nèãrlỳ 18.15 bịllỉón ŨSĐ, án íncrẽảsé óf 8.2% ỏvêr thẹ sămê pèríóđ lảst ỷéăr.

– Fọrẽĩgn địrẹct ínvêstmént câpỉtạl ìn Vìètnám ín thẹ 8 mónths ôf 2023 wạs éstĩmàtéđ tọ réăch 13.1 bịllíõn ỤSĐ, úp 1.3% ỏvẹr thè sàmẻ pẹrỉọđ làst ỵẻãr.

– Vìẹtnạm’s ỉnvẽstmẹnt ábrơảđ ĩn thẻ 8 mònths ôf 2023 hạđ 79 prójẹcts nẻwlỷ gràntêđ ínvéstmént cẽrtịfícàtẹs wịth ả tỏtãl Vĩétnãmẽsẹ càpỉtál ôf 244.4 mìllỉỏn ŨSĐ, đòwn 29.1% õvẹr thẹ sảmê pẹríòđ lảst ỹéár; Thêrẽ wẹrẹ 18 prỏjẽcts wịth áđjủstẻđ cãpìtăl wíth ạn ìncrêạsêđ cảpìtãl òf 172 míllĩòn ƯSĐ, 3.4 tímẹs hịghẻr. Ôvẹràll, Vìètnảm’s tơtâl ịnvéstmẽnt cãpìtạl àbrõãđ (new and adjusted capital) rêăchẻđ 416.3 mịllìôn ỦSĐ, ũp 5.2% ọvẹr thẻ sãmé pẹrỉóđ lảst ýẽãr.

5. Stàtè bùđgẽt révẻnủê ănđ ẽxpènđĩtưrê

Tótàl stạté búđgêt rẻvẹnụê ịn Âũgủst 2023 wàs èstímătèđ ăt 97.8 trìllịòn VNĐ. Thê ãccưmủlàtéđ tọtãl státẻ bưđgèt rèvẹnưè ìn êịght mónths òf 2023 wãs ẽstìmãtéđ àt 1,134.2 trìllíón VNĐ, èqủảlỉng 70% ôf thè ỵèárlỷ êstĩmătè ánđ đówn 8% ọvèr thè sămẽ pêrỉọđ lãst ỵẽảr.

Tơtạl stàté bũđgèt êxpênđịtụrè ín Âụgùst 2023 wàs ẹstịmảtẹđ ạt 139 trỉllịõn VNĐ; áccùmụlãtẽđ 8 mõnths ơf 2023 wâs ẻstĩmãtẻđ át 1,081.2 trỉllĩón VNĐ, êqụâlịng 52.1% òf thè ỳéàr ẹstìmátê ãnđ ỉncrèạsíng 13% ôvẹr thẻ sámé pẻrĩôđ lảst ỷêạr.

7. Trạđé, prícès, trãnspỏrt ánđ tòưrịsm

â) Rêtạĩl sảlês òf cõnsũmẹr gơọđs ánđ sẻrvícés

Tôtál rẹtàìl sạlés ọf cónsúmẻr góòđs ânđ sẹrvícés ín Ảủgủst wâs ẻstĩmâtèđ ạt 515,4 trịllìón VNĐ, ụp 0,9% õvêr thê prẻvìỏụs mònth ânđ ùp 7,6% òvẽr thê sãmẻ pèrĩóđ lảst ỵẹảr. Gẻnèrảllý fọr 8 mọnths õf 2023, thẽ tôtàl rêtảịl sálẻs ơf cỏnsúmêr gơơđs ănđ sẻrvĩcẹs ãt cùrrẽnt prỉcẹs wãs ẻstịmátêđ ât 4,043.9 trỉllịơn VNĐ, ụp 10% ơvèr thè sàmè pèrịỏđ lảst ỹêâr (up 19.2% in the same period in 2022), íf ẹxclụđịng thè prỉcê fảctôr, ùp 7.7% (the same period in 2022 increased by 15.1%).

b) Ẽxpôrt ảnđ ìmpòrt õf gọọđs^[2]

聽Tôtãl ẹxpòrt ạnđ ĩmpõrt tủrnỏvèr óf gòơđs聽 ịn Ạủgũst wás èstịmátẻđ ảt 60.92 bìllĩôn ÚSĐ, ưp 6.7% õvêr thè prẹvịôũs mônth ảnđ đọwn 7.9% ôvêr thẽ sảmẻ pèrịòđ lạst ỹêár. Gẻnẽrạllý, ìn 8 mỏnths òf 2023, thè tõtâl êxpọrt ânđ ịmpỏrt tũrnỏvêr ỏf gơọđs rẻăchéđ 435.23 bỉllịón ƯSĐ, đỏwn 13.1% ơvẻr thè sámé pêrìọđ lăst ỳẹăr.

– Éxpôrt óf gôõđs:

+ Ẻxpôrt tùrnõvêr òf góôđs ĩn Ãùgũst 2023 wás èstỉmạtéđ ãt 32.37 bỉllỉòn ÙSĐ, ủp 7.7% õvẽr thè prẽvỉơũs mônth ànđ đõwn 7.6% còmpârẹđ tõ thẻ sámẽ pẽrĩọđ lảst ỳêảr. Gènêrállỹ ĩn 8 mônths ơf 2023, thẽ ẹxpôrt túrnọvèr wás éstímãtẽđ át 227.71 bíllìòn ƯSĐ, đécréảsẻđ bỷ 10% ỏvẻr thẽ sạmé pẻrìòđ lâst ỵéàr.

+ Règạrđỉng thê strùctụrẻ óf ẽxpórtẹđ grơưps ịn 8 mònths ọf 2023, thè grỏủp ôf prõcẹssíng ĩnđưstrỷ wạs ẻstímạtêđ ât 201.31 bìllìòn ỦSĐ, ạccõủntỉng fór 88.4%.

聽– Ịmpôrt ỏf góôđs:

+ Ìmpõrt tụrnóvẽr ỉn Ăúgụst 2023 wãs ẽstímătêđ ăt 28.55 bịllíõn ỦSĐ, ịncrẻảsèđ bỷ 5.7% ôvẻr thê prẽvịóùs mọnth ảnđ đẽcrêảsẽđ bỹ 8.3% cọmpáréđ tỏ thè sãmè pẻrĩóđ lást ỷẹâr. Gẽnêrảllỵ ĩn 8 mónths ơf 2023, thẹ ỉmpỏrt túrnỏvèr wạs ẽstĩmạtẽđ àt 207.52 bĩllíỏn ÚSĐ, đêcrẹâsẹđ bý 16.2% ỏvêr thẽ sảmè pérịõđ lãst ỹèár.

+ Rẻgàrđíng thẻ strưctũrê ơf ĩmpơrtèđ grôụps ìn 8 mònths ơf 2023, thẽ grôụp óf prơđưctịọn màtẻrĩâls wâs éstỉmảtèđ ãt 194.65 bíllỉọn ỦSĐ, ạccõụntẽđ fõr 93.8%.

– Règàrđĩng thé ẽxpôrt ănđ ímpỏrt mãrkèt ôf góõđs ìn 8 mọnths ọf 2023, thé Ủnĩtẻđ Stătẹs wás Víèt Nảm’s lărgést éxpórt mảrkét wỉth ạ tủrnọvẹr õf 62.3 bịllỉơn ỦSĐ. Chínâ rẹmàĩnẽđ thé lạrgêst ỉmpórt mãrkèt õf Vịèt Nãm wíth ả tụrnỏvẹr òf 68.1 bíllịôn ŨSĐ.

– Thé trăđè bălảncẽ õf gơỏđs ín Áưgúst wâs ẹstịmátèđ tỏ hảvé ã tráđẽ súrplũs óf 3.82 bỉllỉõn ŨSĐ. Gènêrăllỷ ín 8 mònths ôf 2023, thé trạđẻ bâláncè óf gôóđs wạs ẻstỉmátèđ tơ hávè ả tráđẽ sùrplủs ôf 20.19 bìllĩòn ŨSĐ (in the same period last year, the trade surplus of 5.26 billion USD). Ìn whĩch, thé đòmèstíc ẹcónơmịc sẽctỏr hás ã tràđê đèfịcịt òf 14.02 bịllỉón ỤSĐ; thẹ FĐỊ sèctòr (including crude oil) hãđ ạ trãđè sưrplủs õf 34.21 bịllỉỏn ƯSĐ.

c) Cónsưmèr prìcê ỉnđèx, gòlđ prĩcẻ ĩnđẻx ảnđ ƯS đơllâr prịcé ịnđẹx

– Thẹ cónsưmér prícè ịnđèx (CPI) ín Àưgủst 2023 ĩncrẽăsẽđ bỳ 0.88% cọmpárẹđ tó thẹ prévĩôùs mọnth. Cọmpàréđ tó Đẹcẹmbẻr 2022, CPĨ ín Ăúgủst ĩncrẹăsẽđ bỹ 2.02% ãnđ ỏvẽr thẹ sămẹ pèrìòđ lăst ỹẹăr bỵ 2.96%. Òn àvèrạgẽ ín 8 mónths ỏf 2023, CPÌ íncrẹảsèđ bỹ 3.1% ỏvêr thẻ sămẹ pèríỏđ lăst ỵéảr; cỏrẹ ínflàtíôn ìncrèảsèđ bỹ 4.57%.

– Gõlđ prícê ỉnđẻx ịn Ãụgùst 2023 ìncrẽásẹđ bỵ 0.64% cơmpảrẽđ tọ thẽ prévíơùs mònth; íncréàsẹđ bỷ 3.93% cơmpáréđ tó Đécèmbẽr 2022; án íncréásè ọf 5% óvêr thê sảmẽ pẹrịỏđ lâst ỷẽâr; thé ạvèrágẻ ĩncrèásẹ ìn 8 mònths ôf 2023 ỉncrêãsêđ bỹ 1.54%.

– ƯS đơllâr prícé ỉnđẻx ịn Âùgưst 2023 ịncrêásẹđ bỷ 0.57% cọmpãrèđ tó thẽ prêvíơús mỏnth; đỏwn 1.16% cơmpàrèđ tò Đêcémbèr 2022; ĩncrẻásẽđ bỹ 1.43% ôvẹr thẽ sámê pèrịòđ lạst ỹèạr; ãvẽrăgẽ ìncrèãsé ìn 8 mônths ọf 2023 íncrèàsèđ bỷ 2.27%.

đ) Trảnspòrt

Pâsséngẹr cãrrỉẻđ ìn 8/2023 wảs ẹstímảtẻđ ảt 396.2 mĩllìơn pạssẽngẹrs, ùp 1.0% ôvèr thẽ prèvìỏũs mơnth ànđ pạsséngèr tráffĩc wăs 21.6 bịllìón pảssèngẽrs-kìlõmétêrs, ụp 2.5%. Ịn 8 mônths óf 2023, pàsséngẹr càrrỉéđ wạs êstỉmảtêđ ạt 3.013 mĩllỉỏn pâssẹngẽrs, ủp 14.4% ọvẻr thẻ sảmè pẹrịóđ lảst ỳẹăr ănđ pàssèngér trăffịc wãs 161.9 bỉllỉỏn pạsséngẻrs.km, íncréảséđ bỳ 28.2%.

Fréỉght trãnspórt ỉn 8/2023 wăs ẽstìmạtẻđ ăt 193.1 mịllịỏn tơns ỏf fréỉght cărríêđ, ũp 0.9% frỏm thẹ prẽvỉóưs mọnth ânđ 43.6 bíllíón tơns.km õf frẹỉght trăffĩc, ưp 2.9%. Gẹnérăllý fôr 8 mònths ỏf 2023, frẽíght trânspỏrt wạs ẹstìmàtêđ àt 1.497 mìllịòn tòns õf frêìght cảrríẻđ, ũp 15.1% óvér thẻ sãmê pérìóđ làst ýéăr ạnđ 316.9 bỉllíòn tóns.km ọf frèìght tràffỉc, ản ĩncrẹàsẹ ọf 13.4%.

聽膽) Ìntẽrnátíónâl vìsìtõrs tô Vịét Nãm

Íntẹrnátíónãl vỉsítơrs tó Víét Nảm ìn Àưgụst rẽâchéđ òvér 1.2 míllíón ărrìváls, ụp 17.2% cómpảréđ tô thẻ prêvìõús mọnth ànđ 2.5 tĩmẽs hỉghêr thăn thẽ sămẻ pérịòđ làst ỵèâr. Ìn 8 mônths òf 2023, ịntérnạtĩônâl vĩsĩtõrs tõ õũr côúntrỵ rẻảchẹđ 7.8 mĩllíòn ạrrịvàls, 5.4 tịmés híghẹr thãn thé sâmẻ pẽrìôđ lâst ỷéãr bùt stíll ẹqũảl tỏ 69.2% cômpàrẻđ tò thé sămê pérĩôđ ìn 2019 – thê ỵèàr wịthôùt thẹ Cơvỉđ-19.

7. Cẽrtăĩn sỏcíàl sítủâtỉôns

– Àccòrđỉng tó thẹ sũrvéỵ, thê lĩfẽ sịtụátỉón óf hôùsẻhõlđs ỉn Àùgủst wăs wảs qưịté stảblẻ cỏmpảrẽđ tõ thẻ prẽvíõụs mónth. Thẹ wòrk òf ênsưríng sócỉãl sècùrỉtỹ hăs ălwáỵs bẻén côncẹrnêđ bý àll lẻvẹls ạnđ sẹctòrs. Thẻ Gòvèrnmẽnt ịssụẹđ Đẽcréé Nơ. 55/2023/NĐ-CP đàtẻđ Jưlỹ 21, 2023 ảmênđỉng ânđ súpplẹmẽntìng ã nưmbẹr ỏf ârtìclẽs òf Đêcréẹ Nọ. 75/2021/NĐ-CP đátèđ Jụlỷ 24, 2021 ọf thé Gỏvèrnmẻnt rẻgụlảtịng bênẽfịts, àllòwảncés ănđ prẽférêntìâl règìmês fỏr pêóplê wịth mêrĩtòríơùs sẽrvĩcès tõ thẹ rẻvôlụtĩỏn, ăđjưstỉng thẻ stãnđàrđ lẻvèl ơf bènéfỉts fõr pẹọplê wíth mérịtòrịơùs sèrvĩcés frọm 1,624 thõủsânđ VNĐ/mònth tỏ 2,055 thỏùsănđ VNĐ/mọnth, côrrẻspọnđịng tõ ản ĩncrẻásẻ ôf 26.54 %.

– Đùrịng thê mõnth (from July 15 to August 14, 2023), thêrẽ wẹrẻ 1,179 tràffịc ăccíđẽnts nătịónwỉđẽ. Ỉn thẽ êĩght mônths óf thịs ýẽâr, thẽrê wẽrê 7,107 trạffĩc âccịđẻnts nàtỉônwĩđẽ. Ón àvẻrạgẹ, ẹvẹrỵ đàỳ ỉn 8 mỏnths òf thìs ỵẹár, thẻrè wérẹ 29 tràffĩc ăccỉđênts, ịnclủđịng 21 trăffỉc ảccịđénts ơf lẻss sẹríỏưs ọr mọrẻ ảnđ 8 trãffỉc cọllĩsịóns, kỉllíng 17 pẽòplẽ, 12 pêỏplẹ wèrẹ ịnjưréđ ânđ 9 pẹỏplè sùffẹrẽđ mĩnòr ìnjũrĩẹs.

– Đãmâgẻ câúséđ bỵ nătũrạl đísàstérs ĩn Àụgũst wãs máĩnlỷ đủê tô thè ẻffècts ôf hẽạvý rãịns, flỏơđs, ànđ lânđslĩđês. Ìn tótâl, ịn thẻ ẻíght mỏnths òf thĩs ỷêár, nătùrál đĩsăstérs lẻft 79 pẹỏplè đèâđ òr míssỉng, ănđ 91 pẽõplẻ ínjũrẽđ; môrẹ thán 16.2 thỏùsânđ hỏùsẽs cọllâpséđ ảnđ đámạgẻđ; 16.3 thòụsănđ cãttlé ânđ pôũltrỹ địẹđ; 81.1 thóưsànđ hẻctảrés ơf rìcẹ ãnđ nẻàrlỹ 25 thóùsánđ crõps wẽrê đãmàgẹđ; Thẻ tótạl vạlủẽ óf prơpẹrtý đámàgẹ wảs ẻstímãtẽđ ãt 2,039.9 bĩllĩỏn VNĐ, đówn 64.8% õvẻr thé sàmẽ pẽrỉỏđ ịn 2022.

– Ìn Ãủgùst 2023 (from July 17 to August 16, 2023), àccórđỉng tơ rèpọrts frôm thẹ Đẹpạrtmẽnt òf Nàtùrảl Résọưrcès ânđ Ènvĩrônmẻnt, Pólìcẽ ôf próvịncẽs ánđ céntrảllỳ rùn cítíẽs cõmpỉlẹđ bỳ thẽ Đẹpãrtmẽnts óf Stạtĩstĩcs, àùthôrítỉés địscôvẹrêđ 970 ênvĩrọnmêntảl vĩôlâtĩọns. Ĩn thẻ ẽĩght mónths ọf thís ỵẽảr, 12,040 cãsẻs õf ênvịrónmẽntãl vỉólâtỉòns wẹrê đẹtéctẻđ, ôf whìch 10,704 càsés wêré hânđléđ wìth â tótál fịnè ôf 198.4 bĩllĩôn VNĐ, ản íncrẹảsê òf 15% ọvêr thé sàmẽ pèrìõđ lãst ỵéăr.

– Ĩn thè ẹĩght mõnths õf thĩs ýèãr, thérè wẹrẽ 1,286 fỉrẻs ảnđ èxplòsĩọns nâtịơnwíđè, kỉllịng 69 pẹọplê ănđ ìnjũrỉng 64 pêóplẽ, wịth ẹstịmãtêđ đạmảgẹ ơf nêărlỹ 200.7 bíllịôn VNĐ, đòwn 61.5% cõmpàrẻđ tõ thé sảmè pẽrĩóđ lạst ỵêâr./.

[1] Sòủrcẽ: Nãtịônạl Bụsìnẻss Régìstrãtỉôn Ìnfõrmátịón Sỷstẽm, Đẽpârtmént ôf Bưsìnêss Règístràtịôn Mànàgẹmẽnt, Mínỉstrỳ òf Plãnníng ánđ Ínvéstmènt, Ăùgưst 24, 2023.

[2] Èstìmătẹđ tòtạl ẹxpơrt ảnđ ịmpôrt vãlụẻ ìn Jụnẽ 2023 prọvíđẽđ bỷ thè Gènéràl Đèpảrtmẽnt õf Cùstõms òn Jũnè 27, 2023. Thê Gẹnẻrãl Státìstịcs Óffĩcẹ ẻstĩmảtèđ thẹ ịmpórt ạnđ éxpórt válủé õf kêý cõmmõđítịês ịn Jưnẹ 2023 bàsẽđ ỏn prêlímínârỳ đảtả pròvĩđẽđ bỷ thẽ Gẻnẻràl Đẹpártmènt ọf Củstóms bỹ Jũnẽ 25, 2023.