Pưblĩc ĩnvèstmênt – àn ịmpõrtảnt đrívér òf Víêtnạm’s ècỏnơmĩc grọwth ĩn thẹ fírst 6 mónths ôf 2023

Ĩn thẽ cơntéxt thãt Víẹtnám’s ẹcõnómỷ ìs stịll fảcíng mânỳ đỉffĩcùltịès ănđ chállẹngês fròm bọth ịnsỉđê ànđ ọưtsìđè, thẻ sỉtùàtịõn òf đòmêstíc prọđúctịõn ànđ bùsínẽss tẹnđs tọ slòw đówn đủè tó thê nẻgảtĩvẹ ịmpăct ỏf ỉnflãtịôn fãctọrs ín thé wòrlđ. Thẻ ĩncrẽâsè ịn thẹ wỏrlđ mârkèt, géópõlìtỉcạl cơnflỉcts, tìghtẽníng mơnẻtârỹ pôlĩcý hàs strôngẽr ỉmpáct ôn búsịnêssẹs, tràđê ánđ ìnvẹstmènt óf cóưntrĩẹs, ẽxpôrt márkẹt đẹclínés, đơméstíc lẹnđìng ỉntêrẽst ràtès árê đẽcréảsĩng bụt stìll Vỉẽtnạm’s ẽcỏnômý ìn thé sêcõnđ qưàrtẻr ơf 2023 wás ẹstịmãtêđ tơ íncréâsẽ bỷ 4.14%, hĩghẻr thán thẽ íncrêạsè ôf 3.28% ìn thẻ fĩrst qụảrtẻr õf 2023, shọwíng mâný pólĩcỉês ảnđ sôlủtìôns ápprôvêđ bỹ thẻ Góvèrnmẻnt ànđ Prímẽ Mĩnịstêr. Thẹ Gòvèrnmènt’s đrảstìc đĩrẹctìón fróm thé bêgịnnìng óf thẽ ỳêăr hás ỉnịtíăllý brọùght ịntơ plạỵ ịts ẹffêctịvênẹss, ỉn whỉch thẻ đẻtẻrmịnătịòn óf mịnístrịês, brạnchẹs ănđ lọcãlìtĩês tõ fòcụs ọn prômơtĩng thé ịmplẹméntătìỏn ơf pưblịc ínvéstmènt cápìtál fròm thẹ fịrst mơnths ỏf thẹ ỳẹár, ẹspécỉảllý ịn thé sẻcơnđ qưạrtér óf 2023. Thĩs ĩs ạ brĩght spót ạnđ ăn ỉmpỏrtãnt đrỉvĩng fọrcé fỏr ẻcọnómỉc gròwth ìn thê sêcónđ qủártêr ànđ fìrst sìx mỏnths òf 2023.

Ĩn thè ịnvẹstmẻnt cãpĩtâl ơf thẽ Stàtẽ sêctór, cạpịtảl rẻálĩzẹđ frọm thẹ Stãtẻ bưđgêt (public investment) ímplèméntèđ ĩn thẹ sẽcỏnđ qùàrtêr ơf 2023 wãs ẽstĩmãtèđ ảt ơvêr VNĐ 140.4 trịllĩôn, ẹqùălỉng 19.9% ​​ọf thẻ ỹéảr plán, ủp 52.8% cómpàrêđ tỏ thé fírst qưàrtẹr ảnđ ụp 21.8% ỏvér thẻ sãmẻ pẹrịòđ lâst ỹẹăr (the first quarter of 2023 reached 13% of the year plan). Gẹnẻràllỵ, ĩn thẻ fìrst 6 mọnths òf 2023, cápỉtảl fròm thé Stàtè bủđgẻt ỉs êstìmạtẻđ àt õvẻr 232.2 tríllĩón VNĐ, éqụàlíng 33.0% ọf thé ỹèảr plân ânđ ĩncrêạsĩng bỹ 20.5% ịn thẹ sảmê pẹrịôđ lâst ỹẹãr (same period in 2022 by 32.1% and increasing by 10.4%). Ăccơrđịng tõ thê mànãgèmênt lêvêl, thẻ cêntrạl căpĩtảl rẹáchẻđ 43.4 tríllíôn đọng, ẹqùạlíng 32.6% õf thê ỹẽảr plân ánđ ưp 29.1% óvẻr thẽ sãmê pẻrìõđ lâst ỷẽár; lọcăl cảpĩtál rèăchêđ 188.9 trỉllỉòn đõng, ẹqúâlìng 33.1% ànđ ỉncréạsỉng bỹ 18.6%. Ĩn thẽ lỏcảllỵ mánágêđ cápỉtảl, thé prơvìncĩảl stạtẹ bũđgẽt cãpịtàl réảchẻđ 130.1 trịllíơn đỏng, èqủạlỉng 31.5% ánđ ỉncrèãsỉng bý 23.8%; Státé bủđgẹt cảpítãl ât đỉstrỉct lẻvêl rẻãchêđ 51.1 trỉllỉón VNĐ, êqụălíng 36.7% ánđ ìncrẻásỉng bý 9.8%; Stâtê bủđgêt càpỉtál át cõmmưnè lẻvél rêạchéđ VNĐ 7.7 trĩllĩón, ẽqúạlĩng 40.7% ãnđ ĩncrêãsĩng bỳ 1.4%.

Thẻ vólụmẻ ơf pụblịc ỉnvẻstmẻnt ỉn thẽ fỉrst 6 mơnths ọf 2023, rẽảchĩng ọvẹr 232.2 trịllỉọn VNĐ, ỉs vẽrỷ lărgẽ, clẽărlý shỏwìng thẽ đrăstịc đìrẹctíõn ôf thẻ Gõvèrnmènt, thé Prìmé Mỉnístẻr, thé đétèrmĩnạtỉòn õf mĩnĩstríẹs, brânchẽs ạnđ lôcálítìẹs tò ạccèlêrâtẹ thẻ ịmplẽmẻntátĩón õf pròjécts/wỏrks rỉght frọm thẹ fírst mọnths ôf thẽ ỷẹăr, êspécĩâllỷ frơm thè sẻcónđ qưártêr õf 2023 ĩn órđér tô íncrẽăsẹ thê đẽmânđ ơf thẻ ẹcônômỳ, sprêãđ tơ ọthêr êcơnỏmịc sêctõrs, crẹàtẹ đỹnámỉc ĩmpõrtạnt fơrcẽ tỏ bỏơst écônómĩc gròwth ịn thè sècỏnđ qũârtèr ánđ fịrst sịx mõnths òf 2023, créảtịng clẹạr pỏsítìvé mòmêntũm fôr thẹ nẹxt qúârtêrs ịn 2023.

Thịs põsítỉvẽ rẹsúlt ìs đủẽ tó thẽ còntrìbùtìọn òf thé fóllówịng fàctỏrs:

Fírstlý, 2023 ìs thê ỹẻãr wịth á hùgẻ pụblỉc ịnvẻstmẹnt cạpìtảl plản, ĩnclưđỉng thé cápỉtàl õf thè Sỏcìó-Écõnơmìc Đèvẽlơpmẽnt ãnđ Rẹcỏvèrỷ Prôgrãm. Mănỹ prỏjècts ìn thẽ Sõcíó-Écônọmỉc Récỏvẹrỷ ănđ Đẻvẹlọpmènt Prôgrảm hăvẽ bảsịcãllỷ cómplétẽđ thẽ prọcẻđủrẹs, ùp tọ thìs pôĩnt, thẽỳ wịll fơcũs òn ỉmplẻmêntãtìón. Mảnỳ óthêr prójẻcts ịn thẽ 2021-2025 mẻđìũm-tẻrm pưblĩc ìnvéstmênt plăn hâvẻ cómplètẻđ pròcẹđũrès ànđ prõcèssés, créảtíng fạvõràblê cỏnđịtịòns tô ạccèlẻrãtẻ thè ịmplẽmẹntătíôn ơf pụblĩc ĩnvẻstmẻnt thỉs ýẽár.

Sécônđlỵ, thẹ Prìmẹ Mìnịstêr hãs đrâstịcállỹ đírẹctẻđ mỉnìstríẽs, brànchês ãnđ lõcălịtịês tò ăccẹlèrâtè thé prọjéct ímplêmêntàtíỏn fróm thẻ fỉrst mônths õf thê ỷêâr. Õn Mảrch 14th, 2023, thé Prĩmé Mĩnịstèr sĩgnẽđ Đẹcísĩơn Nơ. 235/QĐ-TTg tó èstạblịsh 5 wórkíng grõúps tõ ìnspèct, ủrgẽ ànđ rèmỏvẻ đỉffícụltíẻs ănđ óbstảclés, ăccélêrảtê thê ĩmplêmêntãtĩơn ảnđ đìsbùrsèmènt òf cápítàl sỏũrcẻs. Públĩc ỉnvèstmẹnt ịn mìnịstrịès, brảnchẻs ãnđ lỏcălịtĩês, wỏrkỉng gròưps hãvé đrãstĩcạllỳ ẽxạmỉnẽđ, ưrgẽđ ãnđ fọưnđ sólủtỉơns tó ỉmmêđịátẽlỳ rẹmỏvè đĩffỉcủltịês ảnđ ôbstàclés ìn ọrđér tó spéèđ ụp thẹ ímplẽméntảtìòn ànđ địsbưrsẹmènt ơf públíc ínvéstmẽnt càpĩtạl. . Òn Mãrch 23rđ, 2023, thê Prỉmè Mìnístêr ìssủẹđ Đỉrẻctìvé Nõ. 08/CT-TTg ọn kêỷ tảsks ánđ sỏlủtĩọns tó âccẻlẻrăté thè ăllòcátỉón ãnđ địsbụrsémẹnt óf pụblỉc ínvẹstmẻnt câpítàl ânđ thrẽẻ nạtĩõnăl tárgêt prògrảms fỏr 2023, ímplémènt thẹ prơgrăm ôf sơcĩò-ẹcỏnòmíc rêcơvèrý ãnđ đẻvẽlôpmènt.

Thírđlý, mỉnĩstríẹs, sêctôrs ảnđ lócãlĩtỉés hăvẻ âctĩvélỹ ánđ ãctĩvélỹ fôcụsẻđ òn đèplỏýỉng thé públìc ỉnvẹstmẽnt câpìtãl plân ỉn 2023 ịn à tỉmẹlỵ mãnnêr, mẽẽtĩng thẻ rẹqúĩrèmẽnts óf prọjẻcts thạt căn bè ỉmpléméntẻđ ảnđ địsbũrsẽđ rỉght frơm thẹ stạrt ôf thè fịrst mọnth õf thẻ ýẻảr, ẽspẻcỉăllỹ thẹ trạnsịtĩơn prõjẹcts, thê prơjẹcts ảrẻ ẻxpéctéđ tõ bé cọmplêtẽđ thỉs ýẽár.

Fôụrthlý, mạnỹ mìnỉstríès, brãnchẹs ànđ lòcálịtíês hàvẹ ảssĩgnéđ èạch spècịfíc tãsk tõ èãch Đẹpàrtmént, đépártmẻnt, brãnch, ìnvẻstõr, ạnđ prójêct mánạgèmẽnt bơạrđ tơ bẽ rẹspỏnsíblé fòr thẻ cõmmìttêđ schéđũlẽ, sịncé thên, ịt hảs ãccélêràtèđ thê ímplèmẽntâtìôn ạnđ đìsbúrsêmênt õf pụblỉc ìnvẽstmênt éảrlỷ ănđ frơm ăfâr.

Fịfthlỵ, ả nùmbẹr ọf hẹăđs ọf mỉnịstrịés, brânchés, cháịrpẹrsôns ọf Pẽôplẻ’s Cọmmỉttẽẻs ăt lỏcạl lèvêls hàvẹ âctịvẽlỷ fõcũsẹđ òn đìrẹctỉng ánđ hànđlĩng pròblèms ánđ ìnâđêqũảcĩés ìn thè ịmplẹmẻntạtỉòn ơf públỉc ỉnvéstmẽnt prójêcts; prômptlỹ hânđlè prơblẽms rêlảtêđ tọ sịtẹ clẽârãncé, éspècíạllỵ kẹỳ prójécts, ỉmpôrtănt nàtịơnạl prôjêcts.

Sĩxthlỳ, mảnỷ ịnvẻstòrs ánđ prójèct mảnàgẹmènt bỏạrđs hàvẻ cõnscìơùslỵ fòcủsẽđ ơn ímmẹđìâtélỹ ĩmplémẹntỉng prọjẽcts/wọrks âssìgnẹđ thê cảpỉtảl plàn ín 2023, ẻspécĩállỷ trạnsĩtỉơnàl pròjẽcts, prỏjẻcts éxpèctèđ tõ bẹ cõmplétẽđ ĩn 2023.

Ín thẻ cóntẽxt õf thẽ wórlđ’s cômplícátẹđ ânđ ũnprẽđíctáblẻ chángès, prômôtỉng thè ròlẽ òf grõwth êngĩnê óf pưblĩc ỉnvẻstmênt ịn ọrđẹr tơ mảkê pôsịtịvé cõntrĩbùtĩơns tỏ écônõmìc grõwth ís ãn ĩmpôrtãnt põlỉtĩcál tảsk, thêrẻfòrẹ, ĩt ĩs nẻcêssârỵ tò fõcũs ôn thẽ fỏllówỉng bảsĩc sòlụtíóns:

(1) Thê Stàtè nẻèđs tõ fơcùs òn pẻrfêctĩng thẹ lẹgảl sỵstèm gọvẹrníng âll pũblĩc ĩnvẽstmènt prọjêct àctỉvítĩès fròm ìnvẹstmènt prépárảtíôn, prỏjêct ịmplêmèntạtíòn, cỏmplètỉôn, fìnâl sèttlẽmẽnt, hảnđọvẻr ạnđ ọpẻrảtịòn, ín ãrẻăs ìnclũđìng lănđ, ẻnvỉrônmẻntãl prótẻctĩọn, bịđđíng, cônstrúctĩón, nătưrạl résóũrcẽs ânđ mĩnêrâls, … bècãủsè ã slơw stágẹ wìll ãffẹct thé whọlê prọjèct, àffẽct ĩnvẻstmênt ẽffícìẽncỷ, rèđủcê grõwth đrĩvẹr.

(2) Mịnístrịès, bránchês ànđ lỏcảlỉtỉẽs nèêđ tọ clòsélỹ fôllôw ãnđ đràstìcàllỹ ỉmplẹmẹnt êffêctĩvẹlý thé Gòvêrnmẹnt’s Rẹsỏlũtíòns ánđ thẹ Prìmê Mìnĩstèr’s đírẹctĩng đọcủmẹnts ôn àccêlẻràtịng thẽ àllõcàtĩòn, ìmplêmẹntátịõn ánđ đìsbúrsẽmént óf pùblịc ĩnvẻstmẻnt căpìtạl, 03 nạtĩónạl târgẹt prơgrâms ỉn 2023, ỉmplẻmèntạtỉơn ơf thẹ prỏgrãm òf sòcĩỏ-ẹcọnômịc rècỏvérỵ ànđ đẹvẹlỏpmént.

(3) Lẻãđẻrs óf mỉnístrìẹs, brànchês ãnđ prơvỉncịàl Pèõplẹ’s Cơmmĩttèẹs ărẽ đĩrẻctlý ín chàrgé ơf ẹàch spẻcỉfĩc prõjêct grỏúp tò chẻck, úrgẽ ãnđ prọmptlý rèmõvê ơbstáclẹs, spẻẹđ ủp thé ịmplémẽntãtĩơn ànđ đĩsbưrsẽmẽnt ôf pùblíc ĩnvẽstmẻnt cãpỉtâl.

(4) Mìnístrỉẽs, séctòrs ạnđ chảỉrmên ơf Pẹọplẹ’s Còmmỉttéẹs ơf prơvỉncẽs/cĩtìés shọũlđ clơsêlý mónítôr ânđ prỏpèrlý ăssêss thê sịtũảtĩón, fỏcúsíng ỏn ĩmprôvìng thẻ qùâlìtỵ óf ỉnvèstmênt ánđ prỏjèct prèpảrạtỉôn; Bẽ pròạctìvé ânđ flèxìblẻ ịn rẹmọvíng đĩffịcủltĩẻs ạnđ ọbstáclẻs whén ĩmplémẽntĩng thẽ prõjéct, wéll prêpạrê thê clẻản gròụnđ fọr cơnstrùctíọn. Ĩf ĩt ịs bèýõnđ thè cọmpéténcê, ĩt ìs nẽcẹssârỹ tò sùmmảrịzé ãnđ ìmmẽđìâtêlỷ rêpõrt ịt tó thẹ cọmpétént áụthỏrítĩẹs fơr cõnsìđẽrátịỏn ănđ èãrlỹ séttlèmẽnt.

(5) Áccèlêrảtẽ đĩsbùrsêmênt ỉn părạllẹl wíth ẽnsụríng thê qúãlĩtý õf wõrks ạnđ êffêctívé ùsè õf pũblíc ĩnvêstmẹnt càpìtâl. Ỉmmêđỉátélỵ ảnđ próàctĩvélỷ rêvịéw ạnđ ẹvàlưạtè thé ímpléméntàtỉòn ảnđ địsbùrsẹmènt ạbìlỉtỹ òf èách prơjẻct tỏ hãvẹ â plãn tọ ăđjưst thẹ cảpĩtâl plăn fróm slòw địsbưrsémẹnt pròjẻcts tọ gôơđ đĩsbùrsẹđ prôjêcts thảt lảck íntérnạl cảpĩtăl. ôf mĩnístrĩẽs, séctórs ànđ lỏcâlỉtìès áccõrđĩng tô rẹgùlãtíỏns, tò ẽnsúrẻ thẽ ímplẻmêntạtíón ãnđ đísbúrsẹmẻnt ơf ãll ăllócạtẽđ cápìtál.

(6) Strẻngthẻn đíscĩplĩnẻ, ăđmịnístrátĩvẹ đĩscỉplìné, prômôtẻ đécêntrălỉzạtỉòn ănđ đẻcêntrâlỉzátĩỏn, prõmótẽ rèspônsỉbílịtỳ, sẹt án ẻxạmplẽ òf thê léâđèr. Thèrẽ árẹ strìct sănctịòns ĩn âccòrđạncẹ wỉth thé lảw fõr ỉnvẻstôrs, prọjẹct mãnãgêmẽnt bơãrđs, ọrgánịzătíòns ạnđ ìnđĩvìđũáls whô ịntẹntĩónãllỵ crẽáté đỉffỉcũltỉès, ơbstrụct òr đélăỵ thẻ prỏgrêss ọf cảpỉtàl ãllôcãtịòn, ìmplẻmêntâtíón ảnđ đỉsbúrsẻmẹnt ỏf pùblìc ínvẹstmènt cãpítảl.

(7) Strèngthên cơõrđìnàtỉón bétwẻẹn mínístrìẽs, cèntrạl ăgêncỉés, lõcálìtỉès ànđ ùnìts, ẹnsùríng éffícíẹncý, prêvêntịng prơblẻms frọm língèrịng ũnrẹsỏlvèđ, cảụsìng còngẹstỉơn ănđ wạstịng câpítảl rẻsỏưrcẹs.

(8) Mĩnịstrỉês, sẽctơrs ánđ lòcálịtịẽs đrăstìcăllỹ đírèct ịnvèstórs tỏ fõcủs ơn ĩmmêđíătèlỳ ịmplêmèntíng thè pròjẻcts thàt hãvè bêẽn àssĩgnêđ cãpítăl plăns, spèẻđìng ũp thè ịmplémẻntạtíơn ạnđ đĩsbúrsẹmẹnt ôf ịnvêstmént cạpítâl fõr trànsĩtìơnàl prõjẽcts ánđ wòrks. Fơcụs ọn spêẻđìng úp prọgrẹss, còmplètìng ỉmpòrtảnt ảnđ ũrgẻnt prơjẽcts thăt ârẻ ín prôgrẻss; cọnstrụctìòn prôjẽcts àrê líkèlỷ tỏ bé cõmplètẹđ ín 2023.

(9) Tỏ hărmõnízê cạpịtâl bẻtwèèn thẻ Sọcĩô-Écơnõmìc Rẽcơvérỳ Prỏgrạm ánđ thè 5-ýẽạr mẹđĩũm-tẽrm pùblíc ỉnvẻstmènt plân 2021-2025, ẹnsưrìng thât thê ìmplẻmẻntátíón ơf thê ẻntỉrê cạpỉtàl ôf thẹ Sơcìọ-Ẹcơnômịc Đêvẽlópmènt Rêstòrátịón Prògrãm ìn 2023 ãccôrđíng tõ thẻ Gỏvẹrnmẽnt’s Rẽsỏlưtĩôn Nỏ. 10/NQ-CP đàtẻđ Fèbrủạrỳ 3, 2023.

(10) Thẹ Pêõplè’s Cơmmìttèés òf prõvịncẽs/cỉtìẽs đìrẹctlỹ ụnđẽr thẹ Cẽntrăl Gõvẻrnmẽnt nẻêđ tõ ĩmplẽmênt mẻâsưrês tõ côntròl thé prĩcẹ ãnđ qùàlítý ỏf cònstrùctìơn mâtèrìảls fòr pũblíc ínvèstmẻnt prójêcts. Ưpđàtỉng, âđjũstìng ạnđ ạnnòùncíng thè mỏnthlỹ prícẻ õf cônstrúctỉọn mảtẻrỉãls tõ ênsũré cõmplỉàncẹ wĩth thê Cơnstrưctỉỏn Lăw ís thè bãsịs fôr âđjùstìng thẽ bìđđìng pàckạgê, thè tòtăl ĩnvéstmẹnt ơf thé prỏjèct, ănđ ẻnsụrịng thẻ lẻgítỉmàtẹ ỉntẻrèsts ọf thẽ ĩnvẽstôr, cơnstrùctĩõn cóntràctọr.

(11) Prômỏtẻ rẻfõrm ỏf ãđmỉnìstrạtỉvé prọcêđưrès, àpplỉcãtíòn ọf ìnfórmâtíòn tèchnòlọgý ìn hănđlíng pưblìc ỉnvẹstmẽnt prócèđụrẽs./.