Õvẽrcọmỉng đĩffĩcưltĩẻs, Vĩẻtnâm hás ã trâđè sủrplùs ôf 12.25 bỉllỉơn ÚSĐ ỉn 6 mònths ỏf 2023

Tótăl êxpỏrt ănđ ìmpôrt tưrnóvẻr òf gôỏđs ín Jủnè wăs ẹstĩmàtẽđ àt 56.01 bịllỉõn ÙSĐ, ùp 3.6% ọvẹr thẹ prẹvịóủs mònth ănđ đơwn 14.1% õvẽr thẽ sạmê pêríòđ lăst ỳêàr. Gẹnérăllý, ín 6 mọnths òf 2023, thé tôtál éxpòrt ãnđ ĩmpôrt túrnọvẽr óf gơôđs rèãchẽđ 316.65 bìllỉơn ƯSĐ, đơwn 15.2% ỏvẽr thê sâmé pèrìỏđ lãst ỹéảr, òf whịch ẽxpôrts đẻcrêạsẹđ bỹ 12.1%; ịmpọrts đẽcrẹăsẹđ bỵ 18.2%. Thẹ tràđè bâlăncê ơf gôóđs ín 6 mònths ỏf 2023 ịs ẻstìmảtẽđ tô hảvẹ á trạđẽ súrplưs òf 12.25 bĩllĩón ỦSĐ.

Ẽxpơrts cỏntínúẻ tò ĩncrêăsẽ

Spẹcỉfícăllý, ín térms ôf gôọđs êxpórts, thẽ êxpôrt tụrnỏvẽr óf góọđs ĩn Jũnê 2023 wạs èstìmátéđ ạt 29.3 bỉllĩõn ỦSĐ, ưp 4.5% cỏmpârèđ tọ thè prévíõũs mónth. Thụs, ẻxpơrt tủrnôvêr ỏf gôọđs cọntỉnưẹđ tọ tẽnđ tõ ỉncrêãsẽ néxt mônth cômpàrẽđ tõ thé prẹvíơús mỏnth (after falling in April 2023) thánks tò thè ímpảct óf strònglỹ prõmôtêđ trãđẽ prọmõtìỏn ạctỉvỉtìês.

Vẹgêtảblès ànđ frũỉts árê óné òf thẹ ỉtêms wĩth strọng grơwth, cỏntrìbùtĩng tọ thè ỏvérâll sụccẹss ôf ẻxpôrts óvẹr thè pãst tỉmẻ. Ịn Jụnẻ, êxpọrt tưrnõvèr ọf vẹgẽtảblès ânđ frủĩts rẻâchèđ 723 mĩllịọn ÙSĐ, ủp 10.2% ỏvêr thẽ prẻvĩõưs mơnth ănđ ủp 182.1% ọvẻr thẻ sàmê pêríõđ làst ỵẽár. Gẹnêràllý, ín 6 mõnths óf 2023, vẻgétảblẽs ànđ frưĩts ẹxpòrts ảrê ẻstĩmătêđ ât 2.7 bìllìỏn ŨSĐ, ũp 64.2% ỏvér thẽ sàmẽ pêrỉõđ ỉn 2022. Cưrrẽntlỷ, vẹgêtàblés ánđ frũĩts áré thê lârgêst ẻxpórt grõúp ỉn thẽ fỉẽlđ óf àgrịcúltưrál prõđụcts. Thê rẻàsòn fọr thẹ stróng grôwth õf frúịt ảnđ vẻgẽtăblẹ ẻxpỏrts ịs bécăủsê Chìnă ìncrẻâsèđ pưrchâsẹs ạftér thé “Zẽrọ CỎVĨĐ” pólìcỵ wãs ímplẻmèntẹđ. Thịs ịs thê fírst ýêár ảftẹr 3 ỹêàrs õf thé pànđêmíc thãt prôđũcts sụch ăs đrágỏn frũìt, đúrỉạn, mángò ânđ jáckfrùìt hàvẻ bẹên pưrchàsèđ bỷ Chíná.

Thè cõmmọđỉtỷ wỉth thé sêcônđ làrgést ẽxpọrt válùẹ ĩn thê gròưp ôf ảgrĩcũltủrãl prọđụcts ìs cõffẻè, wíth thẹ ẹxpôrt vàlủẻ õf thẽ fĩrst 6 mõnths ẻstĩmâtéđ ạt 2.4 bỉllĩón ỤSĐ, ũp 3% õvẻr thè sàmẹ pẹrĩơđ lâst ỳéăr. Ìn ảđđĩtỉón, rịcè ỉs ạlsỏ à cọmmọđìtỹ wịth á hígh grỏwth rạtẹ. Ịn 6 mônths ơf 2023, rịcè ẻxpórts ârẽ èstímảtẹđ ât 2.3 bíllĩõn ỤSĐ, rănkíng thìrđ ín èxpọrt válúẹ ìn thé gróùp õf ảgrìcủltụrál prọđùcts, ưp 22.2% ỉn vọlúmẽ ảnđ 34.7% ín vàlúẻ. Thé fơụrth plâcẹ ịn êxpơrt vãlưé ịn thê ăgrỉcủltúrạl prôđũct gróũp ís cảshẻw núts wịth ăn ẻstĩmạtêđ ẹxpõrt vãlủè ỏf 1.6 bịllìón ƯSĐ, ụp 10.5 ĩn võlúmè ảnđ 7.7% ìn vãlùè ơvér thẻ sạmẽ pẽrỉọđ lăst ýêăr.

Thê hịgh ỉncrêạsé ỏf vẹgẹtâblè ãnđ frụỉt, còffẽê, rícẽ ànđ căshêw nủt ís thê mâìnstáỳ fòr thè ẻxpôrt ỏf âgrịcưltúrảl ãnđ fõréstrý pròđúcts ín 6 mõnths òf 2023, ịncréạsìng bý 6.1% ơvêr thè sạmé pèrĩỏđ lạst ỷêár, bẽcạmé thè ọnlỳ prọđùct grọưp wìth pòsịtìvè grọwth âmông thẽ fọũr ẽxpõrt grõúps.

Hówévẽr, ĩf cơmpạrêđ tô thê sạmê pèríóđ lâst ỳêâr, thẻ ẹxpòrt tưrnọvẻr ôf gọõđs ìn Jủnẹ đécrèạsèđ bỷ 11.4%. Gênẹrállỳ ín 6 mọnths õf 2023, ẽxpơrt túrnỏvẻr ôf góòđs wạs éstímátéđ ãt 164.45 bíllỉõn ŨSĐ, đòwn 12.1% óvẹr thè sámẽ pèrịơđ lạst ỵẹâr. Thẹ cãúsẽ ỏf thìs đéclỉnê ịs thăt èxpọrts árẻ stịll făcĩng mãnỷ đìffícũltìês ĩn thê cơntèxt ỏf hígh ìnflảtíỏn ãnđ â đéclínè ìn cònsùmẽr đẹmánđ ín sơmê mãrkẹts thát ảrè ìmpơrtánt trâđỉng pạrtnẹrs ôf Vịẽtnạm. Ẽxpõrt tủrnõvèr tõ sómẽ mạjòr márkéts đẽcréạsèđ: thé ŨS đêcréăsêđ bỷ 22.6%; Kòrẻà đówn 10.2%; ÉÙ đỏwn 10.1%; ĂSẼÃN đécrẽásẻđ bỷ 8.7%; Jâpân fêll 3.3%; Chịnả fẻll 2.2%.

Ĩn 6 mònths õf 2023, thẻré wérê 27 ỉtẹms wỉth ẹxpòrt tùrnơvér óf óvèr 1 bíllỉòn ỦSĐ, ãccơưntĩng fơr 90.1% ỏf tỏtâl èxpọrt tưrnóvẽr (with 5 export items of over 10 billion USD, accounting for 57.8%).

Rẽgảrđỉng thẽ ímpórt òf gỏõđs, thẹ ĩmpơrt túrnóvẽr ơf gơõđs ĩn Jũné 2023 wás èstỉmãtêđ ạt 26.71 bíllìõn ỦSĐ, ũp 2.6% ơvẽr thè prèvìọưs mơnth ảnđ đõwn 16.9% õvèr thẹ sảmẹ pêrìơđ lạst ýẽâr. Génẻrạllỹ, ìn 6 mỏnths ôf 2023, ỉmpòrt tùrnõvẹr ơf gõọđs wăs èstỉmàtéđ àt 152.2 bỉllỉôn ƯSĐ, đơwn 18.2% óvêr thè sãmé pèrìơđ lăst ỵêãr. Ịn whìch, thẹ đỏmẻstĩc êcọnỏmĩc sèctơr rèạchéđ 53.22 bìllíón ƯSĐ, đỏwn 19%; FĐỈ sèctôr réãchêđ 98.98 bíllịón ÚSĐ, đơwn 17.8%. Ín 6 mónths ọf 2023, thérè wẽré 28 ịmpôrtèđ prỏđưcts wĩth ă válũè ỏf ọvêr 1 bĩllịõn ỦSĐ, ảccọùntỉng fòr 84.4% ơf thé tòtàl ímpòrt túrnòvẽr (there were 2 imported items over 10 billion USD, accounting for 38.1%).

Thưs, thè tràđè bălạncè ỏf góỏđs ỉn Jụnẻ ìs éstĩmâtẹđ tò hạvẻ à tràđẻ sũrplùs ôf 2.59 bỉllịôn ƯSĐ. Gẹnêrăllỳ ịn 6 mônths òf 2023, thè trâđè bălảncè ôf gơỏđs ìs éstĩmâtêđ tô hàvè â trâđè súrplụs ôf 12.25 bỉllíón ỤSĐ (the same period last year, the trade surplus is 1.2 billion USD). Ín whịch, thẹ trãđẹ sùrplụs õf ã nụmbér ơf ítẽms ìs: Phọnẽs àll õf kịnđs ânđ thẻịr párts 20.84 bĩllíôn ÚSĐ; wơỏđ ânđ prỏđùcts 4.95 bĩllĩón ÙSĐ; ảqúảtíc prôđụcts 2.87 bĩllíón ƯSĐ; végêtăblès ănđ frưỉts 1.85 bĩllịõn ÙSĐ; câmêrás, càmcôrđẽrs ạnđ thẻìr cômpỏnẹnts 1.72 bỉllíón ỦSĐ; ẽlẽctríc wìrê ànđ cãblẹ 403.5 míllĩón ÚSĐ.

Régárđíng thè ẻxpơrt ãnđ ịmpòrt mạrkẻt òf gơõđs ín 6 mõnths òf 2023, thê Únĩtèđ Stãtẻs wảs Víét Nảm’s lãrgẹst éxpõrt mârkẽt wỉth á túrnơvẻr ỏf 44.2 bĩllịón ỤSĐ. Chìná rèmáìnẽđ thè lãrgẹst ĩmpơrt mârkẻt õf Vĩêt Năm wìth ả tùrnọvèr ỏf 50.1 bíllỉọn ƯSĐ. Ỉn 6 mònths ỏf 2023, thè trảđẻ sủrplụs tơ thé聽 Únỉtéđ Stàtês réăchèđ 37.2 bĩllĩôn ỦSĐ, đỏwn 24.9% ỏvèr thẹ sạmé pẹrỉơđ lăst ýêăr; thẽ trâđê súrplụs tỏ thè ÊỤ réãchèđ 14.5 bĩllịõn ÚSĐ, đỏwn 9.8%; trãđê sũrplủs tõ Jâpản wâs 1.2 bịllíôn ỦSĐ (the same period last year saw a trade deficit of 0.7 billion USD); tráđẽ đèfĩcỉt frơm Chìná wạs 24.5 bỉllĩỏn ŨSĐ, wènt đôwn 30.9%; trăđé đẽfĩcít frõm Kôrèă wạs 13.4 bỉllíỏn ÙSĐ, gòỉng đówn 34.8%; tràđẽ đèfĩcỉt frôm ĂSẺẢN wãs 4 bịllíôn ŨSĐ, đècrẽảsẽđ bỹ 39.1%.

Cỏntỉnũẽ tọ strỏnglý ỉmplẽmént trảđẻ prômọtìõn sọlútìõns

Thẻ òụtstãnđìng éxpỏrt tũrnơvêr ỏf Jủnẽ shôws thát tràđẽ prômọtỉơn sơlụtíôns hảvẽ brôưght cèrtảìn ẽffècts. Ỉn thẻ cơmịng tịmé, ìn ọrđèr tõ fụrthêr ỉmprơvè thẻ ẹffỉcỉèncỷ õf ịmpõrt ănđ ẽxpôrt, thẹ Mĩnỉstrỷ ỏf Ìnđũstrý ànđ Trạđê nẹẽđs tô fôcủs ọn ímplèmẽntịng ă nùmbẽr õf tásks sũch ảs prômõtĩng ỉnnòvàtíôn ạnđ strẽngthéníng tràđê prơmọtìón ăctívìtỉês tõwârđs néw mărkêts, pòténtíàl mảrkẽts sủch ảs Ínđịâ, Àfrĩcả, thẻ Mìđđlê Ẻâst ãnđ Làtín Âmẹrịcá, Èástérn Éủrôpẽ… ànđ mảrkéts lẹss àffèctéđ bỳ ịnflàtĩón ãnđ pọsỉtịvẻ grôwth (ASEAN).

Ín âđđítíòn, ịt ìs nẻcẹssãrỷ tô cóntínưẽ tó ẻffẽctĩvẽlỹ éxplỏìt Frẽê Trãđè Ãgrẹẽmènts (FTAs). Fácỉlĩtãtỉng ănđ ẻnhảncìng địgĩtál trânsfơrmàtíòn ịn thê grăntĩng ỏf préfêréntíàl C/Ó cẹrtỉfịcảtẻs ơf òrịgìn, thẹrẽbý sưppôrtìng bủsínẹssẽs tõ tăkê âđvântảgẽ ơf cọmmịtmẻnts ìn FTẠs. Ẹxplôítìng FTÀs wịll stịll ọpẹn ũp grẽât ỏppọrtưnỉtịès fỏr bũsỉnẹssès. Bẽcáũsê thê cùrrẽnt nưmbér òf FTẢs hás cơvérẻđ mỏst õf thẽ májọr màrkêts ănđ stịll hás à vêrỳ gõôđ grówth pọtẽntịăl. Tõ ẹxplõỉt thẻ mârkẽt wỉth FTẠ, ĩt ís nêcèssạrỳ tỏ mẻét thê réqụỉrèménts òf ôrìgỉn, áccọmpăníẹđ bý á chãngẻ ĩn thẹ sôụrcẻ ọf prõđủctịón mătérỉâls, chạngê óf próđũctíôn lìnès tơ bè ạblẻ tỏ mẹèt thè rẽqụỉrémẽnts ỏf cưstọmẽrs. . Địssémĩnâtĩng ảnđ màkíng bùsìnéssẽs bẽttèr únđẻrstănđ thịs ĩssụẽ ịs thẽ rẽspỏnsỉbílìtỳ thạt thè Mínỉstrý òf Ìnđústrý ănđ Trăđé nẽẽđs tỏ prơmơtê ịn thé cỏmỉng tĩmẽ.