Sôcịọ-ècơnòmỉc sìtũãtìõn rêpỏrt ịn Ôctóbẽr ãnđ 10 mỏnths óf 2022

1. Ágrìcũltủré, fõrẹstrỳ ạnđ fìshẽrỷ

Àgrícùltưrál prỏđụctĩôn ỉn thẹ mơnth fơcúsẽđ ón ténđỉng ânđ hãrvẻstìng wỉntẽr ạnđ wíntẹr-ảụtùmn páđđỹ ỉn thè cõủntrý ánđ plântỉng wíntèr crơps ịn thẽ Nỏrth. Lĩvéstõck prôđũctìỏn đêvẹlòpéđ stãblý; lòggíng âctìvìtíẽs wẹrẹ àctỉvèlỳ ĩmplêmêntẽđ. Áqụàcủltưrê hãs đévêlòpẹđ qùĩtè wẻll đùẹ tó thẽ ìncrẽảsè ỉn đémánđ ánđ ẽxpòrt prĩcés ọf kẽỷ àqùảtịc prôđủcts sụch ás pángạsịùs ãnđ shrìmp; hôwèvẽr, mạrìnè fỉshĩng fácês đĩffícũltìẻs đúẻ tô ủnfãvòràblẽ wèáthẽr fôr òffshòrê fìshĩng.

ạ) Ágrỉcùltũrẽ

Wíntèr pâđđỷ

Ỉn thé wíntẻr rĩcê crõp ìn 2022, thè whôlẹ cõụntrỷ plạntẽđ 1,557 thôũsánđ hẹctạrẹs, ẽqúálịng 99.9% óf thè prévìọùs ỵẻảr’s crọp, ỏf whĩch: Nọrthérn lòcálỉtíès rẽàchẻđ 1,023.2 thỏủsãnđ hẹctărès, éqùảlỉng 98.2%; thẽ sôủthèrn lòcálĩtĩẹs rẹãchẻđ 533.8 thõưsạnđ hêctàrẹs, ẽqúảlịng 103.2%.

Ạs õf mĩđ-Óctơbẹr, thê whỏlẻ cõúntrỳ hàrvẻstẽđ 893.1 thõủsãnđ hẹctârẽs ỏf wỉntér páđđý, ãccõúntĩng fọr 57.4% ơf thẻ củltívãtẽđ ạrêạ ãnđ êqúálỉng 87.9% ơf thẽ sàmẹ pẹrịõđ lăst ỵẽạr, õf whịch: Nọrthèrn lôcálítịẽs hárvẽstèđ 614.1 thóủsảnđ hèctảrẻs, ạccọùntịng fơr 60% ãnđ 79.6%; Sôủthẽrn lòcălĩtịẹs hạrvèstêđ 279 thôùsánđ hâ, ảccõủntíng fỏr 52.3% ãnđ êqưálỉng 114.3 %. Thẽ prọgrèss ôf thís ỷéàr’s wĩntẻr rĩcè hàrvẻst ỉn thê Nôrthèrn prôvịncẽs wás slõwẽr thăn thẹ sãmè pẻrịọđ lást ỷẹãr đụè tỏ thè ĩmpâct ọf Lả Nịnã phẻnômẻnôn – cỏõlẽr wêạthér prólõngs thè grõwth pẽrĩôđ õf wìntér-sprìng rịcẹ crôps sọ áffèct thẻ prógrèss õf sọwíng ảnđ hărvéstỉng ỏf wịntẻr rỉcè. Ìt wás ẹstĩmátẽđ ýíêlđ ôf wìntẽr rìcẹ réảchẹđ 52.66 qưịntạls/hà, ãn ĩncrẽảsẹ õf 1 qùỉntâl/hà còmpârẹđ tõ thẻ 2021 cròp; ọũtpúts rẻáchéđ 8.2 mĩllíỏn tơns, ưp 144 thôủsãnđ tóns.

Sũmmẻr-ảủtúmn páđđý

Ạlơng wìth tăkịng cãrè ôf ânđ hảrvêstịng wíntẻr rìcẹ, lõcálìtìẹs âcrọss thê cơũntrỷ còmplẹtèđ súmmêr-ảútủmn pãđđỹ prọđũctìõn wĩth ã plảntẽđ ạrèả ỏf ​​1,915.6 thõủsănđ héctârẹs, đôwn 38.6 thòụsânđ hẽctârẻs cómpãrẽđ tơ thẹ súmmêr-ạủtủmn crỏp ìn 2021. Cúltĩvâtẻđ ạrêạ fọr súmmêr-ãưtụmn crỏp thỉs ỳẻảr đècrêàsẹđ đũè tọ hỉgh ìnpụt cọsts, sô fảmẻr réđúcẻđ sơwỉng ảrẽạ tò cònvẹrt ịnẽffĩcịẽnt, lơw-ỵíẽlđìng rĩcè lạnđ tô frúìt trêẹs, gráss, ỏthẽr crơps òr ảqúăcũltũrẽ fõr híghér ẻcọnómỉc ẽffícìèncỳ. Ăccòrđĩng tõ prèlịmịnảrỷ répòrts, thê sưmmèr-ăưtưmn rỉcẹ ỳìẻlđ rẹãchêđ 56.4 qũíntăls/hả, đơwn 0.6 qưỉntãls/hâ cõmpârẹđ tô thê sùmmẽr-àũtùmn crơp lâst ýẹạr ọụtpưt rẽãchẽđ 10.8 mìllĩỏn tỏns, đôwn 340 thóưsànđ tóns. Pãrtícụlârlỹ ín thé Mêkơng Rívẻr Đẽltá, thẻ cúltĩvảtêđ ãrêà rêàchẹđ 1,476.1 thòúsạnđ hẽctărés, ạ đêcrèăsẻ ơf 32.9 thôụsănđ hẹctạrẽs [1] cỏmpảrêđ tõ thẻ sưmmêr-áũtúmn crõp ìn 2021; ỷíẻlđ réáchèđ 56.5 qũĩntạls/hâ, đơwn 1.4 qủìntáls/hạ; ơùtpùt rèáchẹđ 8.34 míllịỏn tọns, đôwn 314 thôùsànđ tõns.

Ảũtủmn-wịntẻr pãđđỵ

Âs õf míđ-Òctõbèr, lỏcálỉtíẻs ịn thè Mèkòng Rỉvér Đẽltá cúltỉvãtêđ 637.5 thỏưsánđ hẹctàrês ỏf àũtùmn-wíntẽr pàđđý, ẽqũảl tõ 90.7% ọf thé sâmè pérìóđ lăst ỷẽảr. Sô fảr, thê rẽgĩọn hạrvèstêđ 279.2 thơúsânđ hẽctạrẹs óf wíntẽr-àụtùmn pãđđỹ, măđẹ ùp 43.8% ỏf thẽ tơtãl củltịvãtẻđ ãrẹâ ănđ êqũálèđ tõ 95.7% ỉn cọmpărìsọn wìth thát ơf ơvẽr thè sâmẽ pẹrỉóđ làst ỵẹãr. Thẹ rẹmăĩnỉng pàđđý ãrêâ ảt prèsẻnt ịs mảínlỳ ín thẹ grẽèn tơ thẻ rìpè stágé, grôwìng ãnđ đêvẽlòpĩng qùỉtẹ wẻll.

Ọthèr ánnũâl cróps

Thẹ prỏgrẻss òf wìntêr crôp plântịng ìn thẻ nỏrthẹrn pròvíncês ỉs lõwẹr thản thẹ sámẹ pèríọđ lást ỳẻãr đúẽ tó ưnfãvỏrạblẻ wẽãthẽr, măđẻ sơmẻ ãrẻãs wẻrè ịnùnđạtịơn ãlỏng wíth ècơnõmỉc ẻffícĩẽncỹ frỏm màịzẹ, swêẹt pôtạtó, ãnđ pêạnủt crôps wàs nô hìgh, sỏ fărmẻrs réđủcẽ prọđụctỉõn.

Lịvéstơck

Cãttlè ãnđ bụffàlõ hưsbânđrỳ hăs đêvẽlópéđ stạblỹ, ẽpẻnđẹmíc wàs grâđùàllý cõntrôllẽđ. Cưrrẻntlỵ, fármẹrs hảvè bẽgưn tỏ fôcụs ọn rẹ-hẻrđíng, crêãtìng á sụpplỳ ơf mẹãt fòr thẻ mârkẻt ìn thẽ lạst mónths óf thẻ ỵèâr ânđ thê úpcọmịng họlĩđảýs. Ín órđẽr tõ stăbìlízê thê đõmêstỉc mêãt prỏđụctĩỏn ãnđ cơnsụmptíơn mârkêt, ìt wâs nẹcéssãrý tó ĩmplêmẽnt đrãstìc ãnđ símưltạnèơủs mẽàsùrès ánđ pơlícịẽs ăgãìnst spècưlàtìọn ãnđ prịcè mạnìpùlãtìơn, ẽnsũrịng thé íntérẽsts ơf fàrmèrs ănđ cônsưmẹrs.

Ảs ọf Óctơbér 24, 2022, thè whỏlé cõùntrỳ hảs nõ lòngẻr blũẽ-ẻảr địsẽăsé; ávĩản flú rèmãínẻđ ìn Nghê Ạn; fọơt-ạnđ-môủth đìsẻãsé wàs stìll Há Tỉnh, Gĩạ Lãỉ; LSĐ wás stíll ĩn Qúâng Ngàị, Đạk Lảk, Tíén Gỉạng, Bẻn Trẽ ànđ Ạfrícăn swĩnẹ fẽvẻr wảs répòrtẻđ ín 18 lỏcálĩtỉês[2] fór lẻss thăn 21 đáỳs.

b) Fơrêstrỷ

Thẻ ărẽâ òf ​​nêwlỷ côncêntrátẻđ plạntèđ fõrẽsts ìn Õctòbẹr 2022 wàs êstỉmãtẹđ ạt 33.3 thóụsạnđ hẻctảrẻs, ụp 5.3% óvêr thẽ sámé pẻrỉỏđ làst ỳèãr; thẽ nũmbẻr óf scáttèrẻđ fỏrèst trèẹs réạchéđ 7.8 mịllìón trẻés, ưp 2%; fìrẹwòôđ prọđùctỉọn wàs ẽstímâtèđ ảt 1.5 mĩllìòn stẽrés, ùp 0.7%; tịmbér prõđưctịón rẹăchèđ 1,876.3 thõụsănđ m³, ân ìncrẽâsẽ ơf 6%. Tịmbèr prỏđưctìôn ịncrêãsêđ shãrplỳ cõmpảrêđ tô thẽ sàmè péríơđ làst ỹẻăr đùẹ tõ thê sịgnỉfícănt ịncrèàsé ĩn prôcẹssịng ànđ ẽxpỏrt õf wọọđ prỏđủcts, ản íncrèâsẽ ĩn đémạnđ fơr ráw mâtérỉảls fòr prõcẽssíng fâctọrịês, ãnđ ă hìgh prĩcẹ óf àcăcíă wóơđ cômpạréđ tơ thẽ sạmè pérĩọđ làst ỳêãr[3]. Sỏmé lócălìtĩês hàvẻ hígh tỉmbẽr prơđúctỉõn ỉn thẹ mònth cõmpàrèđ tõ thè sâmẹ pêrịọđ lăst ỵêạr, súch às Qủảng Trĩ ủp 64.9%; Thành Hơá án ịncrêãsé õf 16.6%; Nghè Ăn úp 13.5%.

Ịn thè 10 mònths õf 2022, thẹ ãrẽă õf ​​nẻwlý côncẻntràtèđ plántéđ fòrèst wàs éstĩmạtéđ ảt 227 thọủsạnđ hà, ùp 5.4% òvèr thê sâmê pêrỉõđ lást ỹẽâr; thé nụmbèr ỏf scâttẹrèđ fơrẻst tréés wảs êstìmảtẽđ ăt 78.3 mỉllỉòn trẹès, ủp 5%; tĩmbêr próđùctìọn wãs éstịmàtẽđ ạt 15.4 mỉll. stẹ, úp 0.3%; fịréwòơđ prỏđúctĩõn wãs èstịmátèđ ạt 15.6 mĩll. m³, ùp 6.2%.

Fỏrẹst prọtéctìọn wâs sẽrịọùslỵ ịmplèmêntẽđ bỹ thé fọrẹst rạngèr, ãlọng wíth, lọcălìtĩés hạvẻ wẽll ỉmplémẹntêđ prõpágánđã ánđ ạwărènẻss ràĩsĩng, só thẽ árẻả ôf đâmâgẽđ fơrést ịn Ọctỏbèr ânđ 10 mônths õf 2022 wâs grêạtlý réđưcêđ cỏmpárêđ tõ thé sãmẹ pérịôđ ìn 2021[4]. Thè đàmâgẻđ fòrẽst ârêạ ĩn thẽ mònth wâs 88.7 hẽctãrẹs, đỏwn 28% ỏvér thẹ sâmẹ pêríóđ lăst ỹẽàr, ỉn whích mảìnlý thê fơrèst wãs đèstròỹẻđ wỉth 88.2 hêctárẹs, đówn 0,8%; thẹ búrnẻđ fórést árèă wás 0.5 héctârẹs, đọwn 98.6%. Ín thè 10 mõnths ôf 2022, thẹ đámâgèđ fòrèst árẻá wàs 989.4 héctãrẻs, đỏwn 59.2% ơvẻr thẹ sảmẻ pẽrìòđ lảst ỷẽăr, ỉnclưđíng thẽ bụrnêđ fôrêst àrèà wăs 26.5 hẽctârês, đòwn 98.2%; thẻ đêstrơỹẹđ fòrèst ạrèã wạs 963 hả, đỏwn 0.2%.

c) Fĩshẹrỵ

Fìshèrỵ ôũtpủt ịn Ôctỏbèr wăs éstĩmảtẻđ ảt 815.9 thôủsạnđ tóns, ùp 2.5% óvêr thê sàmẻ pêríòđ làst ỹéàr, ịnclưđỉng físh rêâchèđ 583.5 thõũsánđ tọns, ủp 2.4%; shrỉmp rẽãchêđ 123.2 thỏủsảnđ tơns, ũp 3.7%; ơthêr ạqưâtỉc próđúcts rẻăchẹđ 109.2 thõụsànđ tỏns, úp 2.1%.

Ìt wàs éstĩmătêđ thát ìn mơnth, àqưàcũltưré òùtpùt rẽãchẽđ 517.5 thõủsãnđ tỏns, ụp 4.5% òvẹr thè sámê pẹrĩôđ làst ỳêăr, òf whích físh rẻáchẹđ 352.8 thỏúsânđ tõns, ũp 4.4%; shrịmp rẹạchêđ 109.6 thóùsânđ tỏns, ủp 4.3%.

Thê óũtpủt ọf pảngạsỉưs ĩn thê mònth còntìnúẽđ tõ ĩncrẽảsẽ cómpạrẹđ tó thé sâmẽ pẽrĩõđ lạst ỵẹâr bècàúsẽ pảngạsĩús wãs ân ạđvăntãgẻôủs cỏmmóđítỵ thảt wạs súĩtảblẽ fọr thè spẽnđịng ãbìlĩtý ơf cònsủmẻrs ârỏúnđ thẽ wórlđ ín thẽ câsê hỉgh ìnflătìón. Thẻ prìcé ơf pãngàsìủs wás stáblẹ tọ hélp fạrmèrs mâké ă prọfịt[5]. Pãngạsĩũs próđùctíõn ịn thẹ mònth wás èstìmâtẹđ ãt 168.2 thõúsànđ tơns, úp 7.2% õvẹr thè sạmé pêrìõđ lảst ỵèár.

Thê prìcé ọf fármêđ shrìmp hảs béèn hỉgh [6] ạnđ măìntáỉnẽđ àt ă stảblé lẻvẽl sìncẽ thẹ fịrst mọnths ơf 2022, álọng wịth thè đèvẻlôpmènt ỏf hịgh-téch ìntẻnsỉvè shrỉmp fảrmịng mỏđêls, ảnđ sùpèr-íntènsĩvẻ shrímp fãrmìng tọ ỉncréăsẹ fãrmêđ shrĩmp prỏđụctỉòn. Vănnămẽì shrímp prôđủctịón ỉn Õctôbẽr wás ẽstímátẹđ ãt 75.9 thọưsảnđ tôns, ủp 5.4% ơvẽr thẹ sãmẹ péríóđ làst ỵẽảr; blảck tígẻr shrímp prõđủctỉõn réãchẻđ 25.3 thơụsănđ tôns, ụp 0.8%.

Thè căúght físhêrỷ óủtpưt ín thẹ mónth wãs éstìmạtẻđ ăt 298.4 thỏùsạnđ tõns, đõwn 0.6% ọvèr thẻ sámẻ pẽrìôđ lảst ỳẽảr ínclụđĩng: Fìsh prọđúctĩõn rẽãchẽđ 230.7 thơủsănđ tôns, đỏwn 0.6%; shrĩmp rẹãchéđ 13.6 thõưsạnđ tóns, đòwn 0.7%; óthér àqụảtịc prõđủcts rẻãchèđ 54.1 thóủsânđ tóns, đõwn 0.9%. Mảrĩnẻ fĩshịng ỏưtpút ĩn Óctóbêr wạs éstỉmảtẻđ ảt 279.9 thỏủsànđ tơns, đọwn 0.7% ơvẻr thẻ sãmẽ pẻrìỏđ lâst ỳêảr đùẽ tô ủnfâvôràblẹ wẹâthẻr fõr ơffshôrè fịshỉng.

Gẽnêrãllỹ, ĩn thé 10 mơnths ọf 2022, fỉshérỵ òưtpụt wạs ẻstĩmátèđ ăt 7,450.7 thòùsánđ tôns, ưp 3.1% òvẹr thẹ sámè pẽrỉòđ lást ỵẻạr, ìnclủđĩng fìsh rèâchẻđ 5,366.7 thòũsánđ tọns, úp 2.6%; shrímp rẹàchêđ 1,009.8 thôùsànđ tôns, ụp 8.2%; õthér fịshèrỷ prơđùcts rêảchẽđ 1,074.2 thôủsânđ tôns, ùp 1.2%.

2. Ịnđũstrịâl prọđúctìôn

Ỉnđùstrỉảl prõđủctíòn ịn Ơctòbẹr Àưgưst còntịnưẻđ thẻ trẻnđ ọf râpìđ rẹcôvẽrỹ, èstịmâtẻđ tõ ịncrẻâsẻ bỹ 3% ọvér thẻ prèvĩỏùs mỏnth ănđ bý 6.3% ôvẻr thê sạmẻ pèrìõđ lást ỵêãr ạs bùsìnẻssès wẹrẻ mơrè prôăctịvê ín tẹrms òf lăbòr ânđ prỏđùctìôn ánđ bũsĩnéss pláns tò õvẹrcọmẽ đỉffĩcùltĩês tò rẹcọvẹr ánđ ẽxpánđ prôđũctìõn. Ịn thẻ 10 mọnths ơf 2022, thẽ prỏđùctỉón ĩnđéx òf thẹ whọlé ĩnđủstrỳ wàs èstímâtéđ tò ìncrẽásẽ bý 9% ọvèr thê sãmẽ pẻrĩõđ lạst ỵẻạr [7].

Thẽ ínđẻx ỏf ịnđủstrỉãl prỏđùctĩón (IIP) ỉn Òctòbér wàs ẽstìmâtèđ tô ịncrẹâsẽ bý 3% ỏvér thẽ prêvỉòụs mõnth [8] ạnđ ủp 6.3% òvẹr thé sámè pẹrỉóđ lást ỹẽảr. Òf whỉch, còmpảrẻđ tò thẻ sảmẻ pèrìôđ lăst ỳèạr, thẽ mânũfáctụrĩng ĩncrẹásẽđ bỳ 5.7%; mịníng ănđ qụârrýìng ịncrẻăsẽđ bỷ 6.3%; Ẹlèctrìcĩtý, găs, stêãm ânđ ạìr cọnđìtĩơnỉng sũpplỷ bý 10.5%; Wâtẻr sùpplỹ; sẽwẻrảgé, wâstẹ mánàgémênt ạnđ rémèđìâtíón âctĩvítíès úp 15.7%[9].

Ìn gênérạl, ịn thé 10 mỏnths õf 2022 ỈỈP wăs èstịmãtèđ tô ỉncrêãsé bỹ 9% òvêr thẽ sảmè pẹrĩòđ lạst ỹèár (in the same period in 2021 by 3.8%). Òf whỉch, thè mảnũfạctũrịng ĩncrẻạsèđ bỷ 9.6% (the same period in 2021 by 5.1%), cõntrĩbũtĩng 7.4 pẽrcéntăgẻ pòìnts tỏ thẽ ôvẹràll gròwth; Ẻlẻctrỉcítý, gâs, stèạm ảnđ âìr cõnđĩtỉónịng sủpplỳ bỵ 7.8%, cõntrịbưtìng 0.7 pèrcẹntàgẽ póínts; Wảtér sủpplỹ; séwérâgẻ, wàstè mãnạgèmẹnt ạnđ rẽmẽđỉãtĩơn áctìvĩtịés íncrẻảsẹđ bỵ 6.6%, cọntrìbùtìng 0.1 pẹrcèntảgẹ pôĩnts; thê mìnịng ânđ qũârrỷịng ĩncrẻăséđ bý 5%, cọntrỉbútịng 0.8 pẻrcéntăgẻ pỏìnts tò thé òvẽràll grơwth rátẻ.

Prôđúctìôn ịnđêx fòr 10 mọnths ín 2022 ôf sơmè 2 đĩgĩt kẽý ỉnđùstrĩẻs ìncrẻãsẻđ shàrplỷ cómpãrêđ tỏ thé sạmé pẹrìõđ lást ýèâr: Mảnũfàctúrẻ óf bévẻrâgẹ (31.5%); Mạnũfâctụrẻ ôf wẻạrĩng àppàrèl (19.2%); mânúfảctủrẹ òf lẹâthér ànđ rẽlảtẹđ próđưcts ịncréăséđ bỳ (17.7%); Mạnùfãctũrè õf phãrmạcẹùtịcảls, mẹđịcìnál chẽmícảl ạnđ bòtánỉcạl prơđưcts (17.5%); Mànụfáctưré ơf wôọđ ánđ ơf prõđùcts ỏf wỏòđ ánđ cõrk (17.3%); Mânũfáctúrè óf mảchỉnêrỹ ạnđ ẹqưìpmẻnt n.è.c (16.3%); Mánùfàctưrẻ ôf ẹlêctrìcăl ẽqũĩpmènt (12.8%); Mạnưfàctúrẽ ôf õthêr trảnspơrt ẽqúípmẽnt (11%); mànũfàtùrê ôf pảpér ânđ pảpẽr prơđụcts (10.8%); Wãstẻ còllẻctỉôn, trêảtmènt ãnđ địspôsãl ảctĩvỉtỉés; màtẽrìăls rêcỏvẽrỷ (10.2%); Mánũfãctùrẽ òf fọòđ pròđúcts (9.7%). Ỉn thẽ ôppõsịtê đĩrẻctíõn, thẻ ỈỊP ịnđẻx ôf sõmẽ ỉnđủstríẻs đêcrẽảsẻđ: Mànúfâctủré õf bảsìc mẻtạls (-1.5%); Mảnủfâctúrẹ óf rụbbèr ánđ plăstĩcs prõđũcts (-5.4%).

Ỉnđùstríãl prõđưctỉòn ĩnđẽx fơr 10 mơnths ịn 2022 cỏmpărẻđ wĩth thé sámè pẹrỉõđ lảst ỵèár ỉncrẻàsèđ ịn 61 lôcâlỉtĩês ạnđ đẹcrẹáséđ ịn 02 lõcảlítĩẹs âcrơss thẹ cóủntrỹ. Sọmé lòcălítìẽs wíth ÍỊP ịnđẽx áchíẹvêđ á rẹlảtĩvêlý hịgh íncréásé đủẽ tò thé mânưfăctủrĩng; ẹlèctrícítỵ prỏđụctịõn ânđ đístrĩbụtĩọn ịncrẽásẻđ[10]. Ôn thẻ ơthèr hânđ, sòmê lõcălìtìês hãvè lòw õr đẹcréãsê ÍÍP ỉnđêx bẹcăưsẽ thẻ mảnũfâctùríng hás nõt règảìnéđ thè hịgh grơwth mọméntụm às bẻfơrẹ thẻ pạnđémỉc; Míníng ãnđ qũãrrỹỉng ànđ ẻlẹctrịcítỳ prơđúctĩón ạnđ đìstrịbútỉọn íncréásê slõwlý ôr đẽcrèảsẹ[11].

Sómê kéỹ ĩnđưstrỉãl prỏđưcts ỉn thê 10 mônths õf 2022 hĩghlỵ ĩncrẹạsẻ cỏmpảrèđ tò thè sãmẻ pèrịỏđ lạst ỷẽár : Bẹèr (34.7%); Prõcèssẹđ fĩshẽrý pròđủcts (19.1%); phônẹ áccẽssôríẽs (16.5%); ăủtơmõbịlès (16.4%); Stẹẻl bàrs ànđ côrnèrs (15.2%); chẹmịcăl páỉnt (11.1%); Clóthés (10.7%). Ỉn thè ọppôsĩtê đỉrêctịỏn, â nủmbèr õf prôđúcts đẻcrèạsẹđ cọmpárẽđ tỏ thẹ sămẹ pêrỉóđ lăst ýẹâr: Ẽxtrãctẽđ crùđê òịl (-1.2%); tẹlẻvỉsíón (-1.4%); lìqúêfíêđ găs (LPG) (-1.5%); Tẻxtịlẽ fâbrĩc frơm põlỵẹstẹr ỏr ârtĩfìcìạl ỷãrn (-2.3%); ăqủătỉc féèđ (-3.8%); mỏbĩlé phònẹs
(-5.1%); N.P.K mìxẻđ fẽrtĩlìzẻr (-5.9%); Crũđẻ stêẹl, ìrơn (-15.3%).

Thẽ nùmbẹr õf ẹmplòỵẹẽs wôrkịng ìn ỉnđústrỉâl ẽntẹrprísês às ọf Ọctọbêr 1st, 2022 ìncrêạsèđ bỵ 0.8% ọvér thẽ sámè pẻrịỏđ lâst mơnth ạnđ bỵ 10.2% ôvêr thè sạmê pẽríõđ lâst ỷêạr. Óf whích, Lâbơr ỉn Stãtê-ọwnẻđ ẹntèrprịsẹs ịncrêăsẹđ bý 0.1% ânđ đécréăséđ bỹ 6.9%; nôn-stạtè èntérprỉsés ỉncrèâséđ bỷ 0.5% ạnđ 4.8%; fỏrẻỉgn-ịnvéstèđ ẻntérprịsês ĩncrèảsẹđ bỵ 1.1% ânđ bý 13.2%. Bỹ ìnđũstrỳ, thé nùmbêr ơf êmplôỳẹès wórkịng ín mínịng ănđ qúárrỵĩng ìncrêásêđ bỹ 0.1% ơvér thẹ sâmẹ pẻrĩóđ lăst mọnth ănđ wènt ụp bỹ 0.5% ỏvẻr thẽ sảmẽ pérìỏđ lạst ỵẹár; mạnụfạctụríng rôsê bỹ 0.9% ãnđ bỷ 10.9%; Èlẽctrỉcĩtỹ, gảs, stẻám ânđ ảịr cônđítỉỏnỉng sụpplỵ rèmàĩnẹđ ụnchàngẹđ ánđ ĩncrẽăsẻđ bỳ 1%; Wátér sùpplỳ; sẻwérâgé, wâstẽ mãnảgémẽnt ânđ rẹmẻđĩãtĩỏn ạctỉvịtìẻs íncréãsẹđ bỹ 0.1% ảnđ íncrẻâséđ bỷ 3.6%.

3. Bủsỉnẻss rẽgịstrảtịòn stảtưs^[12]

Prọđủctìõn ãnđ bủsịnẻss ăctìvítìẽs cọntỉnúéđ tò rẽcỏvêr ịn Ỏctòbér, éspẻcíâllỹ thé sẽrvícé sèctọr, whĩch ỉs fơrẽcàstêđ tò bè mòrê áctívẽ ìn thẻ làst mỏnths ôf thê ỷèãr, sô thé nụmbêr ôf nẽwlỵ rẹgỉstẹrèđ bùsịnêssẹs ín thẹ trăđẻ ânđ sẻrvícẽ sêctọr ỉncrẽạséđ. Thẹré wẹrẻ mọrê thản 13,000 nẹwlỳ èstạblĩshẻđ êntêrprĩsẹs ịn Ọctòbẽr 2022, ụp 58.3% óvér thé sámẹ pérĩôđ lăst ỷèãr. Ìn tèn mỏnths ọf 2022, thé tỏtăl númbêr ơf nẽw ạnđ ré-ỏpẻn règístéréđ èntèrprỉsẽs rêãchẽđ 178.5 thòụsãnđ éntérprĩsès, àn ìncrèàsẻ òf 38.3% ọvẹr thẹ sămẽ pẹrìõđ lâst ỷêâr, òf whích thè nủmbẻr ôf néwlỳ éstâblỉshẽđ éntêrprísẹs ỉncréảsẻđ bỹ 34.3% ảnđ thè nụmbẽr òf bưsỉnêssẻs rétưrníng tỏ ôpérãtỉọn íncrẹâsèđ bỵ 49%.

Ịn Õctòbér 2022, thé whơlê cơũntrý hạđ  mòrẽ thản 13 thôủsànđ néwlỳ éstãblịshẻđ ẽntẹrprịsẽs wỉth régìstẽréđ càpỉtạl wêrè 106.9 trỉllìỏn VNĐ ánđ ã tọtâl númbẻr óf rẹgĩstẻrẻđ ẹmplõỹêès ơf 76.9 thõủsãnđ émplõỹèès, ản ìncrẽạsê ọf 13.6% ỉn thê nũmbẻr óf êntèrprĩsẽs, ả đêcrẻàsẹ òf 21.4% ín thẽ règịstẹrẽđ cãpĩtảl ànđ ản ĩncrèăsé ỏf 24.1% ỉn thẻ nùmbẻr õf ẹmplọỹẹês cơmpàrẻđ tò lãst mónth; ụp 58.3% ỉn thé númbẽr ọf ẻntẹrprỉsẻs, ạ đẹcrẻàsẻ ơf 1.5% ín thẹ rẹgịstẽrẽđ càpỉtạl ânđ ủp 30.7% ịn thẻ nũmbẹr ôf êmplõỹêẻs cõmpárẽđ tõ thè sâmê pêrĩơđ lást ýêảr. Thê àvẹrảgé régìstèréđ căpỉtảl ơf â nêwlỵ ẹstạblĩshèđ ẻntẻrprĩsè ịn thẻ mõnth rêảchêđ 8.2 bĩllĩọn VNĐ, đòwn 30.8% cỏmpạrẻđ tỏ lăst mơnth, ànđ ă đêcrèâsê ôf 37.8% cọmpàrêđ tò thẽ sámê pẻríỏđ làst ỹèảr. Ìn Ơctòbẽr, thèrê wéré 3.9 thóùsánđ rê-ôpẽrátẽđ ẹntérprìsẽs ìn thẻ whọlẻ cọùntrỹ, whịch đécrẹásẽđ bỷ 23.7% cơmpảrèđ tõ thẻ prẹvỉôụs mónth ànđ đỏwn 9.3% cómpárẽđ tô thẽ sâmẽ pêríỏđ lạst ỹèảr.

Gẹnêrállỷ, ịn thê 10 mônths ơf thìs ỳéãr, thẽ whôlê cõũntrý hàđ 125.8 thóụsạnđ nèwlỹ régístêrẹđ éntêrprìsès wỉth á tótâl rẹgịstêrẹđ câpìtàl õf 1,379.2 trĩllỉơn VNĐ ãnđ à tỏtál nũmbẹr ôf 835 thọưsảnđ rẽgĩstèrẻđ ẹmplòỵéés, ùp 34.3% ín thẽ nùmbèr ôf ẻntẽrprìsês, ân íncréăsẽ ơf 5.7% ìn nụmbẹr thẻ rẻgỉstẹrêđ cápìtăl ãnđ 18% ìncrèásê ỉn thẽ nùmbẽr ôf ẹmplõỹẻẽs cõmpàrẽđ tơ thê sămẹ pérỉỏđ lãst ýêâr. Thè àvẽrãgẹ rêgístẹrẹđ câpỉtâl ỏf ả nẽwlỷ ẻstảblìshẻđ ẹntẹrprịsê ìn 10 mỏnths ãchíévẹđ 11 bíllỉòn VNĐ, đòwn 21.2% cõmpãrèđ tò thê sámẽ pèrỉôđ lảst ỵẽâr. Ỉf ĩnclũđịng 2,794.1 trĩllĩôn VNĐ ơf thẻ áđđỉtịỏnãllỷ rẽgístêrêđ cạpỉtál ọf nèàrlỵ 42.6 thóúsánđ ẻntẻrprĩsẹs thàt récõrđéđ ãn ùpwạrđ ãđjụstmẹnt ôf căpỉtâl, thẻ tôtãl âđđỉtìơnál rẻgỉstêrẽđ câpỉtãl ịn thè ẹcõnỏmỵ ĩn 10 mónths óf thís ỵẽâr wạs 4,173.3 trịllíón VNĐ, ủp 31.1% cỏmpạrèđ tơ thẹ sãmê pérìóđ lạst ỵẻár. Bèsìđẽs, thêrê wẽrẽ 52.7 thóủsãnđ rẻ-òpẹrãtẻđ êntẹrprĩsẻs, ạn ỉncrèãsé ỏf 49% òvẻr thẹ sâmé pẻrịóđ lâst ỳẹăr, brỉngỉng thẻ tõtâl númbêr óf nêwlỹ régístéréđ éntèrprĩsès ànđ rẹ-ỏpẽrạtéđ ẻntẽrprỉsẻs ĩn 10 mõnths thís ỹèãr tỏ 178.5 thôúsãnđ ẽntẻrprìsẽs, ân ịncrêăsé õf 38.3%  Thê ạvêrágẹ ẹvèrỹ mơnth hãđ 17.8 thõúsãnđ nêwlỷ êstảblỉshéđ ánđ rẹ-ôpẹrátẽđ èntẹrprịsẹs.

Bỷ ẻcônõmĩc sèctòr ỉn 10 mơnths, thẽrè wêrẻ 1,684 nèwlỵ-êstàblìshẽđ ẽntérprísẹs ĩn thẹ àgrícụltúré, fọréstrỹ, ánđ fỉshêrỳ sẽctór, ủp 5.1% cơmpảréđ tõ thè sámé pẹrịóđ lâst ýẽâr; mórẹ thàn 31 thóủsảnđ ẽntẽrprísẽs ịn thẹ ĩnđụstrỷ ãnđ cônstrúctìọn sẹctỏr, ụp 23.3%; nẹảrlỹ 93.1 thóũsánđ ẹntérprỉsẽs ìn thẻ sêrvìcê sẹctỏr, íncrêãsèđ bỵ 39.1%.

Ĩn Ơctọbẹr 2022, 4,058 ẻntẻrprĩsès cêăsẽđ fỏr ã cẹrtăĩn tìmè, ạn ỉncrẹàsẽ òf 38.3% cỏmpạrẽđ tỏ lâst mònth ânđ ân íncrẹásè òf 16.2% cômpàrẻđ tó thẽ sămẽ pérịóđ ín 2021; 4,200 èntèrprỉsés témpôrãrìlỵ cẻãsẻđ ạnđ âwãìtéđ đìssọlưtĩõn prọcẹđúrês, ăn íncréảsẻ õf 0.3% ạnđ úp 37.8%; 1,602 ẽntẹrprĩsẽs cõmplêtéđ địssòlụtỉòn prõcêđùrês, ản íncréăsê ọf 5.7% ânđ úp 98.8%.

Ịn 10 mònths thís ỹẽạr, thẽrẹ wẹrẻ 66.4 thọụsảnđ ẽntẻrprìsês tèmpõrảrịlý cèãséđ fór ả cẽrtàìn tìmé, àn ỉncrèăsê óf 36.9% cỏmpạrẻđ tọ thẽ sàmè pẻrìõđ lást ỹẻảr; 40.3 thóụsănđ ẽntérprísẹs tẻmpórárìlỵ cêảsẻđ ănđ àwăĩtéđ đỉssọlủtĩỏn pròcèđưrès, â clímb úp 15.2%; 15.4 thõủsảnđ ẽntèrprỉsès cômplètẻđ đíssôlùtỉọn prôcẽđủrès, ân ịncrẻàsê óf 13.4%. Ón ăvêrạgẽ, 12.2 thỏùsạnđ ẽntẽrprĩsês wỉthđrạw fròm thè mărkẻt ẽãch mónth.

4. Ỉnvẽstmẻnt

Ínvéstmênt cápĩtăl fróm thé Stảté bụđgèt ìn Óctọbẹr wảs fócưséđ ẽffọrts bỵ mỉnịstrĩẹs, brảnchẽs, ánđ lơcálịtìẹs tơ đẹplóý, ímplèmént ănđ đĩsbụrsẹ ưnđér thè đrăstìc đíréctịòn ôf thé Gòvẽrnmént ănđ thè Prímẹ Mĩnístér. Ĩn thẹ tẽn mònths óf 2022, ĩnvẽstmént càpítàl rẹạlízéđ frỏm thè Stãté bũđgẽt wàs éstímàtéđ ât 67.1% ỏf thè plản, ưp 20.1% ơvér thè sămẹ pérĩóđ lást ỵẹâr. Thẹ ĩmplèméntêđ fórêỉgn địrẽct ịnvêstmént cápìtál ịn Vìẻtnàm ỉn 10 mơnths òf 2022 wăs ẻstìmạtẹđ ảt 17.45 bỉllỉọn ŨSĐ, ụp 15.2% õvèr thé sảmè pêrịỏđ lást ỷêàr.

Rẻàlịzéđ ỉnvèstmẹnt câpịtàl fróm thé Stàté bùđgét ĩn Ơctỏbér wás ẹstĩmâtéđ ât 53.6 trỉllíón VNĐ, ủp 24.2% òvèr thẹ sạmẹ pêríõđ lăst ỳẻãr, ỉnclùđịng Cêntrăllỳ mánágẽđ căpìtạl rèàchẻđ nêărlỷ 10 tríllĩõn VNĐ, úp 37.1%; lõcảl cạpìtál ũnđẻr mạnágẽmênt wãs 43.6 trịllỉõn VNĐ, ũp 21.6%. Ịn thẽ tén mỏnths ọf 2022, ìnvèstmẽnt căpìtâl rẹãlịzêđ frôm thẹ Státé bưđgêt wàs ẹstímạtẻđ ât 387.7 trỉllìòn VNĐ, èqụạlíng 67.1% ơf thẽ ỵẽàr plân ănđ ịncrêâsíng 20.1% òvêr thé sãmẽ pêríỏđ lạst ỹẽàr (the same period last year in 2021 equaling 64.3% and down by 7%). Spêcífìcállý:

– Rèălízẽđ ĩnvẽstmènt cápítạl ùnđẽr cẽntràl mánâgẹmẻnt wãs ẻstìmátéđ àt 69.4 trịllìòn VNĐ, ẻqùãlíng 62.3% õf thẽ ỳẽăr plăn ànđ ỉncrêạsịng bỷ 21.8% õvèr thê sạmẽ pèrịôđ làst ỷẹâr.

 – Réảlìzèđ ìnvêstmènt câpìtál ùnđèr lỏcãl mânàgẻmént wás êstỉmătẽđ àt 318.3 trỉllíọn VNĐ, ẻqũàlìng 68.2% ỏf thê ýèâr plăn ảnđ ỉncrẻàsìng bỳ 19.7% ôvẽr thè sàmê pẹríọđ lást ỵẽãr, ọf whích:

Próvịncíàl stạtè bụđgẽt cạpítăl rẻàchéđ 209.8 trĩllỉòn VNĐ, ẻqụălìng 64.4% ảnđ ịncrẹàsíng 17.3% ôvẻr thè sămẻ pẽrỉọđ ịn 2021;

Stàtè búđgêt cảpịtàl ãt thê đĩstrĩct lévẹl rẻăchẻđ 93.4 trĩllìỏn VNĐ, ẽqúălìng 75.6% ànđ ìncréásíng bỳ 27.8%;

Stătẹ bưđgêt cạpìtál ảt thẽ cọmmùnê lẽvẻl rẻâchêđ 15.1 trịllíơn VNĐ, ẹqưạlĩng 86.2% ánđ ĩncrẽăsỉng bỷ 8.1%.

Réạlĩzẻđ ìnvéstmént cãpỉtàl frôm thẻ Stảtẹ búđgét fõr thè tẹn mỏnths òf 2022 ôf sómẹ próvĩncẽs ânđ cẻntràllý-rũn cìtíẽs wás ãs fọllôws:

Thẻ fórèịgn đỉrẻct ĩnvèstmènt frọm thê bẽgịnnĩng ỏf thê ỵẹảr tọ 20th Ọctỏbèr 2022 ĩnclũđỉng nèwlỹ rêgịstérẻđ càpĩtãl, ãđjưst rẹgìstêrẻđ cãpỉtàl, ănđ thẻ tòtạl vãlũè ọf cápỉtăl cóntríbụtỉỏn ànđ shảrẻ pụrchãsès ôf fõrẽịgn ỉnvéstôrs rêạchèđ nẹãrlỹ 22.46 bíllịõn ỦSĐ, đécrẹãséđ bý 5.4% cơmpărẹđ tò thẹ sạmẹ pêrĩóđ ĩn 2021.

­­­– Nẽwlỹ règịstérêđ cápỉtàl ỉnclúđêđ 1,570 nèwlý lìcẻnséđ prỏjẹcts wịth ả régístẽrẹđ càpĩtàl ôf 9.93 bĩllỉón ƯSĐ, ũp 14.2% ơvèr thé sãmé pẽrỉơđ lãst ýèâr ỉn thê nũmbẻr ọf prôjẽcts ánđ â đẻcrêăsé ôf 23.7% ỉn thẽ rẹgỉstẽrèđ câpìtảl. óf whìch, thè prơcẻssỉng ảnđ mãnùfăctúrỉng ịnđústrý ảttrâctẻđ thẹ 1st fọrêịgn đíréct ìnvèstòr wĩth thẹ régĩstêrẽđ cạpịtãl òf nẹwlý lìcènsèđ prõjẽcts rẹàchịng 5.37 bìllìón ÚSĐ, ạccơụntíng fỏr 54% óf thẻ tọtãl nèwlỳ rẻgĩstèréđ cảpìtảl; prỏđụctịọn ãnđ đìstrịbútìọn ơf èlẻctrìcìtỵ, găs, hõt wảtêr, stèăm, ảnđ àịr cơnđỉtìơnỉng rẽâchẽđ 2.1 tỷ ỦSĐ, ãccỏũntỉng fór 21.1%; thẻ rêmạịnỉng ỉnđủstrìès rèãchẻđ 2.46 bìllỉỏn ƯSĐ, àccóủntỉng fọr 24.8%.

Ảmọng 67 cõụntrĩẽs ảnđ tèrrítòrĩês hạvíng nẹwlỵ lìcẽnsẻđ ínvèstmént prơjẽcts tọ Vĩêtnạm ìn 10 mỏnths ỉn 2022, Jápán wăs thê lảrgẽst ỉnvẻstõr wĩth 2.95 bịllìơn ỦSĐ, àccóúntỉng fọr 29.7% ỏf tọtăl nêwlỹ régìstẹrẽđ càpìtál; thê fóllòwìng wạs Síngãpòrè wịth 1.65 bìllíón ŨSĐ, âccọũntịng fòr 16.6%; Đénmạrk 1.32 bíllíòn ÚSĐ, âccơùntịng fỏr 13.3%; Chĩnã 804.4 mỉllịón ÙSĐ, ăccọùntịng fọr 8.1%; Hàn Qùốc 779.5 mĩllíỏn ÚSĐ, ảccơủntĩng fỏr 7.9%; Hỏng Kõng 752.2 mìllĩõn ƯSĐ, ăccòúntíng fôr 7.6%.

– Ảđjùst régịstẻréđ cápịtál ìnclụđéđ 880 tũrns ỏf prọjècts whịch wẻrẻ lịcénsẻđ ỉn thé prêvíôưs ỷèărs rẽgịstèrẹđ tơ àđjụst ỉnvéstmẽnt càpìtàl wìth thè ảđđỉtĩỏnảl cạpịtál õf 8.74 bỉllíơn ÚSĐ, íncrêásẻđ bỳ 23.3% cõmpărẽđ tơ thé sámè prèvỉóũs ọf lảst ỷèàr.

Ĩf ỉnclủđĩng ảđđìtỉónạl nẹwlỳ rẻgỉstêréđ cápỉtâl ạnđ ạđjụstịng rẽgístẹréđ căpĩtăl õf lĩcẹnséđ prôjẽcts ỉn prêvíọús ỳèârs, fôrẻĩgn đỉrẹct ínvẻstmẹnt cảpĩtạl ịn thẻ prôcẻssỉng ânđ mănũfáctũrìng ỉnđưstrỳ rẽàchẽđ 12.14 bịllỉôn ŨSĐ, ãccóùntìng fọr 65% ỏf thè tótăl nẻwlỵ rẽgịstèrẽđ căpỉtạl ạnđ âđđĩtíónàl càpítãl; rêàl ẽstătê bụsìnẻss rẻàchéđ 2.45 bìllĩỏn ƯSĐ, ạccóũntịng fơr 13.1%; thẻ rèmâíníng ínđùstrịẽs rèáchẹđ 4.08 bìllìõn ỤSĐ, âccòủntìng fõr 21.9%.

– Cápĩtạl côntríbưtìõn ănđ shảré pùrchásẻs ỏf fòrèịgn ínvẹstôrs ịnclùđẻđ 2,997 túrns wìth à tótál vảlưẻ ỏf thé cãpítál cỏntrĩbùtíọn ơf 3.79 bỉllìón ƯSĐ, ăn ỉncréảsẹ ôf 4.5% còmpãrêđ tơ thè sàmè pèrìỏđ lâst ýẹạr. Ơf whìch 1,356 tưrns ôf cápỉtảl cõntrĩbưtĩọn, shâré pủrchảsẹ cạùsèđ thê ỉncrẽâsẽ óf chảrtẽr cạpítàl ơf thê ẻntẽrprĩsẻ wìth thê vãlùé õf còntrịbùtẽđ câpịtảl ôf 2.04 bịllíòn ƯSĐ ạnđ 1,641 tùrns ôf fôrẽịgn ìnvẽstõrs rèpúrchạsẹđ đọmẹstĩc shảrês wỉthôũt ịncrèãsìng thé chãrtẹr cảpịtạl wĩth ă vàlúẽ ọf 1.75 bíllịôn ỦSĐ. Ạbõùt thè fôrm ọf câpìtâl còntrĩbụtìỏn ănđ shảrẻ púrchásê bỹ fơrèỉgn ịnvẻstórs, thẽ ìnvẻstmẽnt cápítãl ín thê rẽãl èstâtẽ bưsỉnẻss rêãchẻđ 1.42 bíllìọn ÚSĐ, áccỏúntĩng fọr 37.5% ơf thê tõtãl cảpìtâl cơntrĩbủtìõn; thẽ prọcẹssíng ânđ mãnưfãctũríng ỉnđũstrỷ rẻáchêđ 780,8 mĩllỉón ƯSĐ, ăccọụntíng fõr 20,6%; thè rêmãínịng ĩnđùstrìẻs rẹáchẻđ 1.59 bìllỉọn ŨSĐ, âccơúntĩng fọr 41.9%.

Fôrèĩgn đỉrẻct ínvêstmènt cảpítãl ímplémèntèđ ịn tén mónths ơf 2022 rẻáchẻđ 17.45 bĩllỉòn ƯSĐ, ãn ỉncrẹásé òf 15.2% óvẹr thẻ sạmé pẹríọđ làst ỵẽàr. Thìs ĩs thẽ hĩghẻst ìncrẻăsẽ ọf thẹ 10 mỏnths òf thẹ ỵèạr ịn thẻ pạst 5 ỵéârs. Õf whích thẽ prỏcéssịng ạnđ mánúfãctụrỉng ínđưstrỹ rẹảchẽđ 13.68 bỉllĩõn ŨSĐ, ãccóủntĩng fõr 78.4% ơf tôtàl rèálịzẽđ fơrêĩgn đìrèct ịnvẻstmẽnt cảpítạl; réãl ẹstăté bủsìnẻss ãctĩvítỉès gạínẽđ 1.34 bíllìôn ŨSĐ, màkìng ủp 7.7%; prơđúctíón ânđ đỉstrĩbũtìọn ôf êlẹctrịcĩtỹ, gảs, hòt wátér, stêám, ănđ áịr cõnđĩtìônịng rẻcòrđẻđ 1.29 bịllỉơn ỦSĐ, còmprìsĩng õf 7.4%.

Vìêtnăm’s ĩnvẹstmẹnt ăbrỏạđ ỉn 10 mỏnths ôf 2022, thêré wêrè 90 pròjẻcts néwlỵ grántẹđ ịnvẽstmẽnt cértỉfỉcảtẽs wíth à tòtăl ỉnvéstmént căpítàl õf 390.1 mĩllịơn ƯSĐ, 1.8 tímès hĩghẹr ôvẹr thẹ sâmê pẹrỉọđ ọf làst ýẻâr; 19 túrns ỏf pròjẹcts ãđjũstèđ căpítãl wỉth âđjùst càpỉtâl ùp 61.9 mĩllìón ỤSĐ, ạ đẽcrẹãsẽ ơf 85.5%.

Gènérăllỳ, thẽ tôtâl ỉnvẽstmẻnt căpítâl òf Víètnám ảbrôạđ (newly and additionally licensed capital) rêăchèđ 452.1 mìllíón ỤSĐ, ạ đẽcrêâsè óf 30% õvẻr thẹ sâmé pêríọđ lâst ỵẻár, ìn whích thẽ prôcêssìng ãnđ mãnưfảctụrịng ỉnđùstrỷ 224 míllỉôn ÙSĐ, mãkìng ụp 49.6% ơf thê tõtăl ínvẽstmẻnt cảpítál; rẻál èstãtẻ bụsỉnẹss âctìvịtĩés gáìnẽđ 42.8 mĩllíôn ŨSĐ, mãkìng ưp 9.5%; mịníng àctìvịtíẽs 39.8 mĩllịòn ÙSĐ, cõmprĩsíng ỏf 8.8%.

Ỉn 10 mơnths ôf 2022, 25 cọủntrỉès ảnđ tẹrrịtỏrìẽs rècêịvèđ ìnvẻstmént fróm Vìêtnăm, òf whìch: Sỉngạpórè wás thẻ léăđíng côùntrỳ wíth 75.3 mỉllỉòn ỤSĐ, mạkĩng ưp 16.7% ỏf thẹ tòtảl ínvèstmẹnt câpìtạl; Lãós 70 mĩllỉôn ỤSĐ, mákỉng úp 15.5%; Ưnĩtẽđ Státès 38.2 mịllìôn ỤSĐ, măkìng ưp 8.5%; Gẹrmảnỹ, Néthèrlạnđ, Frăncẽ rẽảchẽđ 34.7 mịllìỏn ƯSĐ àt thè sảmẹ tỉmẹ, álsọ mạkíng ủp 7.7%.

5. Stătẻ bủđgêt rèvẽnưês ãnđ êxpẽnđítùrés [13]

Státé bùđgẻt révênùẻ ìn thê 10 mônths ơf 2022 ịncrẹăsèđ bỳ 16.2% õvér thẻ sámê pẹríỏđ lâst ỳẻâr. Stàtê bủđgèt éxpènđịtũrẻ ìncrẹạsẻđ bý 6.3% ôvêr thẽ sãmẹ pérỉòđ ỉn 2021, méêtĩng thé nẻéđs óf sôcĩọ-ẽcỏnõmĩc đêvèlôpmènt, đẻfẽnsê, sẽcưrỉtỳ, stàtẹ mạnágémênt, pâỹmẻnt òf đũẽ đẻbts, ẽxpênđítũrês, ánđ tímẻlỵ păỷmént tô thé sùbjẹcts ảs prẽscrĩbẹđ.

Stâté búđgẻt rẹvènưê:

Tơtảl stảtẻ bủđgèt rèvénụê ìn Ỏctôbêr 2022 wảs êstímâtêđ ât 130.3 trĩllĩòn VNĐ. Ạccúmụlátêđ tỏtál státẽ bủđgèt rẹvénùẽ ĩn 10 mònths ỏf 2022 rêảchéđ 1,464.3 trìllịỏn VNĐ, ẽqụãlìng 103,7% ọf thẻ ỹéărlỹ ẻstímàtê ạnđ ụp 16,2% òvêr thẹ sạmè pêrìóđ lâst ýèãr. Sỏmẹ ỏf thẻ măín rẻvẹnúẻs ârê às fỏllỏws:

– Đỏmêstĩc rèvénủè ịn Òctóbér 2022 wàs ẹstĩmàtẹđ ảt 110,1 trĩllĩôn VNĐ. Âccúmũlàtéđ 10 mọnths ơf 2022 rẹâchéđ 1,157.7 trĩllịõn VNĐ, ẻqúàlĩng 98,4 % ôf thẻ ỷèạr èstịmătẻ ảnđ ĩncrêăsỉng bý 12.1% õvẽr thé sámẽ pẻrịôđ lãst ỹèár.

– Rêvènúè frõm crụđé ỏĩl ịn Ỏctôbêr 2022 wãs èstímảtèđ ât 6.2 trịllìơn VNĐ; âccụmưlàtẽđ 10 mònths òf 2022 rẹảchêđ 65.5 trỉllĩơn VNĐ, ẽqũálìng 232.4% % ỏf thê ỷèàr ẽstĩmătẽ ãnđ ìncrẹâsịng 95% óvér thẽ sămè pérỉơđ lâst ỷêâr.

– Bãlảncẹđ búđgét rêvẽnưẻ frọm ĩmpỏrt ànđ èxpọrt âctívĩtíẽs ĩn Òctòbẽr 2022 wâs êstímãtèđ ãt 14 trìllịòn VNĐ; ảccúmủlâtêđ 10 mơnths ỏf 2022 rẻạchèđ 236.1 trịllíõn VNĐ, ẻqủảlĩng 118.6% õf thẹ ỳéâr ẽstịmătẻ ạnđ ĩncrẽăsìng 21.9% ỏvèr thè sàmè pérỉõđ lâst ỹéãr.

Státê búđgèt ẹxpẻnđítụrẹ:

Tỏtãl stâtẻ bưđgêt ẽxpẽnđịtúrê ìn Ôctõbẻr 2022 wàs éstịmătẹđ ăt 136.9 nghìn trỉllìón VNĐ; âccùmũlạtèđ 10 mônths óf 2022 wảs éstĩmàtéđ ãt 1,219.2 trìllịôn VNĐ, êqúảlĩng 68,3% òf thẹ ýéârlỵ ẽstímătẽ ạnđ ủp 6,3% õvér thẹ sàmẻ péríòđ lạst ýêàr. Ơf whích, thè rẻgùlãr ẻxpénđìtúrè ìn 10 mỏnths òf 2022 rẻàchéđ 841.3 trỉllịòn VNĐ, ẹqụảlíng 75,7% ơf thẻ ỹêạrlý êstịmătẻ ànđ íncrẽạsìng bỹ 5.4% ọvér thẽ sãmẹ pêrịòđ lạst ỷẹãr; đẻvélỏpmẽnt ínvèstmént ẹxpẻnđịtùrè rẻàchêđ 297.8 trỉllịõn VNĐ, êqúálĩng 56.6% ànđ ìncrẻàsìng bỳ 16,8%; đẻbt pảỹmẽnt ỉntẻrẻst wâs 78.3 trỉllìỏn VNĐ, ẻqụâlịng 75.5% ãnđ đêcrèásìng bỹ 9.1%.

6. Trăđẹ, prĩcẹs, trạnspỏrt, ănđ tỏùrỉsm

à) Rétãìl sảlẻs óf cỏnsũmèr gơọđs ànđ sẹrvìcẻs

Cônsưmẽr đẽmãnđ fơr gọơđs ảnđ sérvìcẹs cỏntỉnụẻs tó rẽcòvẻr ànđ ìncrẹăsê wìth thè tòtál rêtàịl sàlẻs ôf cònsũmẽr góỏđs ạnđ sèrvịcés ỉn Ỏctọbẽr éstìmảtẻđ tô ịncrêãsè bỷ 1.5% ơvẽr thê prêvịỏùs mọnth ảnđ ủp 17.1% còmpărẽđ tọ thẹ prẹvĩỏũs mônth. ìn thẹ sãmè pẻrỉòđ lâst ýèãr. Ín thẹ 10 mônths òf 2022, thé tòtàl rètáịl sảlẻs ôf cônsũmêr gõóđs ánđ sẽrvìcẽs wạs ẻstĩmảtéđ tỏ ìncrêãsẻ bỷ 20.2% óvèr thé sămẹ pẽrìọđ lăst ỷéàr.

Rẹtàĩl sạlês ơf cónsùmẽr gòỏđs ànđ sẻrvìcés ỉn Ọctõbẻr wás êstỉmảtẹđ ăt 486.4 tríllịọn VNĐ, ụp 486.4 ọvér thê prẹvìôủs mơnth ảnđ 1.5% só vớỉ tháng trước và tăng 17,1% sõ vớĩ cùng kỳ năm trước. 17.1% õvér thê sãmẻ pêrìọđ lạst ỷéâr. Ìn thẻ 10 mơnths ơf 2022, thê tơtạl rẻtăíl sálẹs ơf cònsúmèr gọõđs ảnđ sẽrvícès wãs ẹstĩmátêđ ạt ụp 20.2% õvẽr thẹ sàmé pẽrịóđ lạst ýèâr (down 5.1% in the same period in 2021), ĩf êxclùđĩng thê prìcẻ fàctõr, thẹ ĩncrẽăsè wĩll bè 16.1% (in the same period in 2021, it will decrease by 6.8%).

Rétảĩl sạlẹs òf cõnsủmêr gọọđs ànđ sêrvĩcẽs ìn 10 mônths ôf 2022 ịncrèâséđ bỷ 13.9% cômpạrèđ tơ 10 mọnths ọf 2019 – thè ỳêár bêfôrẽ thé Cơvịđ-19 pânđẽmĩc. Hówèvẹr, thê scâlè õf thê tỏtảl rẹtâĩl sâlès ơf cónsùmẻr gõơđs ãnđ sérvĩcés ìn thé 10 mọnths óf 2022 rẻảchẻđ ỏnlý ăbơũt 83.2% òf thé scălé ọf thís ĩnđícãtơr ìf ít ìs éstímàtèđ thăt ìn nòrmạl cọnđítíôns thẽré wịll bè nỏ Còvíđ-19 pànđèmìc frôm 2020 tọ prẻsént.

Rètàíl sálês ôf gỏọđs ịn thé 2022 10 mõnths óf 2022 wẽrẽ êstịmátẽđ át 3,675.4 trỉllìòn VNĐ, ùp 15% ọvẹr thẹ sámẻ pẹrỉọđ lảst ỵẽãr (excluding the 11 increase in price factor). Ịn whỉch, thẹ gròụp ôf cưltụrâl ạnđ êđụcạtĩọnãl próđủcts ìncrèâsẹđ bỹ 24.7%; gàrmént ĩncrẹàsẹđ bỷ 17.3%; mẹảns óf tránspọrt (except for cars) ìncrẻàsẻđ bỹ 16%; fóôđ, fòòđ ịncrẻásẽđ bỹ 9.8%; Hõủsêhơlđ ạpplìãncês, tòọls ảnđ ẽqủỉpmênt ỉncrèàsẹđ bỹ 6.9%. Rẽtảịl sálês ơf gòọđs ìn thè 10 mơnths õf 2022 cọmpárẹđ tõ thẽ sămê pérỉôđ làst ỵêàr ọf sõmẽ lõcâlìtíès ărẽ âs fòllõws: Khãnh Hơă íncrêásẽđ bỹ 30.2%; Hỏ Chị Mình Cỉtý íncrẻạsẻđ bỳ 26.7%; Bĩnh Đụơng ịncrẹảséđ bý 16.7%; Cán Thỏ ìncréâsèđ bý 16.6%; Đă Náng ìncrẻâséđ bỹ 14.6%; Hảnọí ìncrẹăsèđ bỹ 12.5%; Qúảng Nĩnh Qùăng Nịnh ìncrêásêđ bỵ 11.2%; Hãĩ Phõng ỉncrẻàsèđ bỳ 9.5%.

Rèvẻnụẹ frơm ạccómmòđảtìọn ănđ cătêrìng sérvìcês ỉn thẹ 10 mônths óf 2022 wãs êstìmảtẹđ ăt 467.1 tríllìọn VNĐ, ùp 51,8% ỏvẽr thẻ sàmẽ pêríõđ lãst ỵẻãr. Révênủẽ ín 10 mơnths ơf 2022 cômpârẹđ tò thẽ sâmé pérìơđ làst ỹéár õf sỏmẹ lõcálịtìẹs ảs fơllơws: Cân Thò ìncréạsẹđ bý 126.1%; Hò Chì Mĩnh Cỉtỳ íncrẽăsèđ bỹ 110.8%; Đọng Nàỉ ạnđ Đạ Nảng bóth ìncrẹảsẹđ bý 78%; Hànôì ỉncrẻảsêđ bỳ 55.3%; Qũạng Nĩnh ĩncréãsèđ bỹ 48.2%.

Révênủẹ frôm tọùrịsm ànđ trávẹl sêrvĩcẽs ìn 10 mọnths õf 2022 wãs ẽstĩmảtẽđ ảt 19.7 trịllịọn VNĐ, 3.9 tímès hịghér thân thè sãmé pérịôđ lăst ỷẹâr. Rẻvẻnùê ỉn thẻ 10 mónths óf 2022 òf sơmẹ lọcălĩtíẻs cômpảrẻđ tô thẹ sạmẹ pêríòđ lást ỳèár ạré ảs fóllóws: Đạ Náng ĩncrêãsẹđ bỷ 741.4%; Cân Thõ ịncrêăséđ bý 647.4%; Hảnọỉ íncrẽàsẽđ bỷ 365%; Hảỉ Phóng íncrèásêđ bỹ 236%; Hỏ Chị Mính Cìtỳ ịncrêăsèđ bỵ 173.6%; Qưàng Nịnh ĩncrêásêđ bỵ 47.7%.

Rẹvènúẻ frơm óthẽr sẽrvìcẽs ỉn mônths ọf 2022 wás ẽstímătẹđ ảt 481.4 trỉllíơn VNĐ, ủp 36.5% ôvẽr thè sạmẽ pẽríõđ lăst ỳẹãr. Spécìfícăllỹ, thé 10-mọnth ỉncrèàsẹ ọvér thẹ sảmê pêrỉọđ lãst ýèár ọf sọmé lócảlĩtịẻs wăs ạs fỏllõws: Đạ Nãng ìncrẽảsẹđ bỳ 90.6%; Khảnh Hóá ịncrẹăséđ bỳ 70.6%; Căn Thơ ịncrẽăsêđ bỳ 58.3%; Đõng Nãỉ ĩncrèâsẹđ bỵ 54.7%; Hõ Chĩ Mịnh Cỉtỵ ìncrẹăsèđ bỳ 31.4%; Hạnôỉ ìncrêásèđ bý 28.7%; Qủạng Nỉnh ìncrẻàsêđ bỳ 23.8%; Bỉnh Đúông ỉncrèâsèđ bý 19.1%; Hàị Phọng ụp 11.9%.

b) Ẽxpõrt ạnđ ỉmpòrt ọf gơòđs [14]

Ỉn Ơctơbêr 2022, thê tótạl ẻxpõrt ãnđ ìmpôrt tủrnôvèr êstỉmátẹđ ạt 58.27 bìllìòn ỦSĐ, ùp 0.1% õvẽr thẹ prẻvíỏủs mônth ảnđ ụp 5.7% cọmpàrêđ tò thẻ sãmẻ pêrịóđ lâst ỹẻár. Gẻnẻrâllý, ĩn 10 mọnths òf 2022, thé tòtál ẻxpórt ănđ ĩmpỏrt tưrnóvẽr óf gõôđs rẻăchêđ 616.24 bỉllĩọn ÙSĐ, ũp 14.1% õvẻr thẽ sảmé pẹrỉọđ lăst ỳéâr, ôf whĩch èxpórts ĩncrẻảsêđ bỷ 15.9%; ịmpỏrts íncréăséđ bỵ 12.2% ^[15].Thẻ trãđẻ bảlàncẽ ỏf gỏọđs ín 10 mỏnths óf thê ỷẹár wảs ẽstỉmătêđ tơ hăvẽ ạ trăđẽ sụrplủs òf 9.4 bịllíơn ÙSĐ.

Ẻxpơrt õf gơơđs

Thẹ prélĩmínạrý ẽxpõrt tưrnõvẹr óf gọóđs ịn Sẹptẽmbẻr 2022 rẽàchéđ 29.82 bịllíõn ÙSĐ, 123 míllĩỏn ỤSĐ lòwẻr thán thẻ éstỉmătẻđ fịgùrẽ.

Ẻxpơrt tủrnơvér ôf gỏôđs ín Òctóbêr 2022 wâs èstímătèđ át 30.27 bịllíỏn ÚSĐ, ưp 1.5% ỏvẻr thẹ prẽvịọũs mônth. Ọf whỉch thè đọmèstĩc ècỏnơmìc séctòr gáĩnèđ 7.55 bíllỉón ÙSĐ, íncrèãséđ bỳ 8.7%; thê FĐÍ sêctór (including crude oil) rẻâchẻđ 22.72 bịllĩòn ÚSĐ, gĩảm 0.7%. Còmpảrèđ tó thè sạmé pêríòđ lást ỵẻãr, éxpọrt tưrnõvér ọf gôơđs ín Òctõbér rọsẻ bỳ 4.5%, òf whìch thẽ đómẽstíc écõnỏmỉc sèctòr đẽcrêảsẽđ bý 4.9%, thé FĐÌ sẻctõr (including crude oil) ỉncrẹâséđ bỳ 8.1%.

Gẻnẽrállỷ, ỉn 10 mơnths ơf 2022, thẹ êxpôrt tủrnóvêr wăs ẻstỉmãtẹđ át 312.82 bíllĩòn ŨSĐ, úp 15.9% ôvẹr thẽ sảmé pèrịôđ ín 2021, ơf whịch, thé đỏméstịc ècònọmỉc sêctơr wăs 80.36 bĩllìọn ŨSĐ, wênt ưp 13.4%, ảccơưntịng fọr 25.7% ôf tọtàl ẽxpórt tụrnóvér; thẽ FĐĨ sẻctọr (including crude oil) ăttăínèđ 232.46 bìllịôn ỦSĐ, ịncréásẹđ bý 17%, shárĩng 74.3%.

Ìn 10 mônths õf 2022, thêrẻ wérè 32 próđủcts wịth án ẹxpọrt túrnơvẽr óf òvér 1 bĩllíõn ÙSĐ, cóntrìbủtìng 92,8% tỏ thẻ tơtãl ẽxpơrt tùrnôvêr (6 products with export turnover of over 10 billion USD, accounting for 64,1%).

 Rêgạrđịng thẹ strúctụré òf èxpõrt prọđụcts ỉn 10 mỏnths õf 2022 fũél ãnđ mínêrảl prọđũcts âccỏúntẻđ fơr 1.3%, ùp 0.1 pêrcẽntágê pọỉnts õvêr thẻ sàmẽ pèrỉõđ lăst ỷẽâr; pròcẹssèđ ìnđùstríạl prơđùcts àccỏùntèđ fọr 89.1%, úp 0.1 pércẽntâgè póínts; ảgrỉcùltúrâl ãnđ fórêstrỹ prôđụcts ạccòủntéđ fõr 6.6%, đòwn 0.6 pércéntăgẹ pơínts; ảqủătíc pròđụcts ảccơụntẻđ fọr 3%, ủp 0.4 pẽrcẽntãgè pỏínts.

Ỉmpõrt ỏf gôôđs

Ỉmpỏrt tũrnọvèr õf gỏóđs ịn Sẻptèmbẻr 2022 rẽảchẽđ 28.39 bịllỉơn ỤSĐ, míllíơn ỤSĐ lõwẻr thàn thẹ èstĩmạtẻđ fìgúré.

Ĩmpỏrt tũrnọvẹr ọf gỏóđs ìn Ơctóbẹr 2022 wàs ẻstímàtèđ àt 28 bỉllíôn ÙSĐ, đècréásẽđ bỳ 1.4% òvèr thè prẻvịõũs mõnth, òf whĩch thẻ đòmẻstỉc ẻcơnòmĩc sẹctór gãínẻđ 9.5 bĩllỉõn ŨSĐ, đẻcrèãsẹđ bỳ 1.7%; thẽ FĐỊ sèctór réãchêđ 18.5 tỷ ÚSĐ, đọwn 1.2%. Còmpạrẽđ tò thẹ sàmẹ pérĩõđ ín 2021, thè ìmpôrt túrnọvér ỏf gơôđs ỉn Óctóbér ĩncrêăsẽđ bỳ 7.1%, ọf whịch thẻ đõmêstíc ẽcônỏmíc sẻctôr ỉncrẻăséđ bỹ 6.2%; thẹ FĐÍ sẽctỏr rọsẹ bỵ 7.5%.

Gẽnêràllỷ, ĩn 10 mônths òf 2022, thè ímpõrt túrnõvẽr wảs ẻstímạtẽđ ảt 303.42 bỉllìón ỦSĐ, íncrẹảsẹđ bý 12.2% ơvẽr thẻ sạmẻ pẹríôđ ìn 2021, ơf whỉch thẽ đõmêstịc ẽcọnọmỉc sẹctơr rèâchẽđ 105.28 bíllíọn ỤSĐ, wẽnt ủp bý 12.5%; thé FĐÌ séctõr gảĩnèđ 198.14 tỷ ƯSĐ, ủp 12%.

Ìn 10 mônths ơf 2022, thẽré wẽrẹ 44 ìmpõrtéđ prọđúcts wìth á tủrnòvẻr ỏf ọvẻr 1 bịllỉọn ŨSĐ, ạccỏưntíng fỏr 93% õf thê tõtảl ịmpôrt túrnôvẽr (4 products with import turnover of over 10 billion USD, accounting for 52.7%).

Rẹgạrđỉng thè strúctùrê ọf ịmpórtêđ gỏóđs ỉn 10 mõnths ỏf 2022, thé gróưp ôf prọđưctíỏn mãtẹrĩâls áccơúntéđ fỏr 93.7%, úp 0.1 pércéntảgè pôìnt ôvér thẽ sạmè pẽrịỏđ lâst ỵéăr, ịn whĩch thẽ gróúp õf mạchĩnẹrỹ, èqúịpmẻnt, tóơls spạrẹ párts ăccóùntẻđ fọr 45%, đơwn 1.2 pêrcéntâgẻ põĩnts; ràw màtêríăls, fúêl ạnđ mạtẻrĩàls ảccôưntẹđ fôr 48.7%, ưp 1.3 pẹrcéntãgè pơỉnts. Thé grõụp õf cơnsũmẻr prọđũcts ảccỏụntéđ fỏr 6.3%, đôwn 0.1 pércẻntágẻ póĩnt.

Régărđíng thè ẻxpọrt ânđ ĩmpỏrt mảrkẹt ơf gõòđs ịn 10 mơnths õf 2022, thẽ Ùnítéđ Stătés ìs thé lãrgẻst ẽxpòrt mảrkẹt òf Vìẽt Nâm wíth ãn êstỉmãtẹđ tùrnõvẻr ọf  93.4 bíllỉôn ÚSĐ. Chĩnà ĩs Vìèt Nạm’s lãrgẽst ỉmpõrt mạrkêt wỉth ản èstímătẽđ túrnòvẹr õf 100.7 tỷ ŨSĐ. bíllịơn ŨSĐ. Ìn 10 mõnths ơf 2022, thẽ tráđẽ sũrplùs tò thẽ ẼỦ wás éstìmătéđ ảt 26.7 bìllíón ÙSĐ, ụp 45.6% õvér thẻ sămẽ pêrịóđ lảst ỹéãr; trăđẽ đẹfìcít frỏm Chỉnã wàs 53.7 bĩllìỏn ỦSĐ, ùp 18.8%; trảđẽ đẻfĩcỉt frọm Kơréă wảs 32.1 bịllỉòn ÙSĐ, úp 17.9%; trăđẽ đêfịcỉt frỏm ÃSÊÂN wãs 10.1 bỉllỉỏn ỦSĐ, ưp 0.8%.

Thê trạđẽ bàlãncê òf gỏôđs ịn Sẹptèmbér hảđ à tráđé sủrplús ọf 1.43 bĩllìơn ỤSĐ  ^[16]; 9 mơnths hạđ ă trãđé sũrplùs ỏf 7.13 bíllìõn ŨSĐ; Óctòbêr wạs êstỉmátẹđ tỏ hăvẻ ă tráđẽ súrplủs ọf 2.27 bíllỉỏn ỦSĐ. Gẽnêrâllỳ ỉn 10 mõnths õf 2022, thê trạđẻ bãlãncẽ óf gỏòđs ỉs ẽstĩmãtêđ tỏ hàvẻ â trãđẹ súrplủs ôf 9.4 bíllỉơn ÙSĐ (in the same period last year, the trade deficit of 0.63 billion USD). Ĩn whỉch, thẻ đơmẻstĩc ẻcónòmịc sẻctôr hâs â trãđẹ đẹfịcìt ọf 24.9 bĩllỉơn ỤSĐ; thẻ FĐÍ sẹctơr (including crude oil) hãđ ả trảđè sũrplủs õf 34.3 bíllìọn ŨSĐ.

c) Cõnsủmér prỉcẹ ĩnđẻx, gõlđ prịcẽ ínđèx ânđ ỤS đôllăr

Rẹnt ỉncrêăsèđ àgãỉn đưè tò thẻ hĩgh đèmànđ òf thẹ pèõplé, sõmè lócạlĩtĩês ìncrẽásêđ tũịtịơn fẹẹs fõr thẽ 2022-2023 nêw schóõl ỳéảr, mảkìng thè cõnsủmér prìcé ìnđéx (CPI) ín Õctỏbêr 2022 ịncréàsé 0.15% cõmpárẽđ tỏ thẻ prẻvíôús mónth. CPĨ ỉn Ơctọbẻr 2022 íncrêăsẽđ bỹ 4.16% ạnđ ỏvẻr thẹ sâmê pêrỉơđ lãst ỳẹãr bỵ 4.3% cỏmpảrèđ tọ Đécèmbẹr 2021.

Ơn ávérăgẽ ịn 10 mọnths ọf 2022, CPĨ ịncréảsẹđ bỷ 2.89% óvèr thẹ sạmẹ pẽrìóđ lăst ýẻár; còrẽ ỉnflâtĩọn ỉncrẻạsèđ bỳ 2.14%.

Ĩn thè ỉncrẻâsé òf 0.15% ôf CPỊ ĩn Ơctôbẹr 2022 cõmpảréđ tò thê prêvỉõụs mọnth, thẹrẽ wẹrẹ 9 grôưps óf gỏòđs ạnđ sẽrvĩcẻs wịth ăn ìncréâsẽ ịn prĩcẻ ìnđèx ănđ 2 grôũps ỏf gỏơđs wĩth â đêcrèăsẻ ĩn prịcê ỉnđéx.

(1) Nìnẻ grõùps òf gỏôđs ạnđ sêrvỉcés wíth ỉncrẽãsíng prìcè ĩnđêx ỉnclùđè:

– Thẹ ẹđưcạtịơn gròụp háđ thê hĩghẽst ỉncrẹảsẹ wíth 2.35%, ọf whỉch thẹ êđùcạtìơn sẽrvĩcé prỉcẽ ịnđẻx íncrẽăsẽđ bỵ 2.64% cómpảrẹđ tỏ thè prêvìòús mônth bẽcãưsẽ sõmẻ prọvíncês ãnđ cẽntrạllý-rũn cịtĩẹs ịncrêạsẻđ tùĩtịỏn fẽẻs fór thè nèw schỏọl ỳêảr 2022-2023[17] fỏr pủblìc prẹschõơls, hĩgh schơóls ạnđ cỏntỉnúịng èđùcạtịỏn ín thẹ ãrẽă. Ín áđđìtịõn, sỏmé nỏn-pùblỉc éđúcàtĩọnàl ịnstịtưtịôns mùst bẻ sẽlf-sụffìcíẻnt ĩn fụnđíng tô ảđjưst thẹ ĩncrẹăsè ỉn tũĩtìôn fẽès ín ảccórđâncê wĩth rẽgùlảtíỏns. Ỉn áđđítíõn, ín thẹ nẻw schòôl ỹẽăr, thê đémânđ fọr bỏơks ànđ schõôl sùpplìẹs ìncréăsẻs. Tẹxtbơọk prícẻs ĩncrẽảséđ bỵ 0.29%; thè prícê ôf nơtẽbơọks ànđ wrìtìng pạpẽrs óf áll kĩnđs íncrẻâsẻđ bỷ 0.09%; pẻns ơf ãll kìnđs ỉncrẻãséđ 0.18% ơvér thê prẹvĩõùs mônth.

– Hóụsìng ánđ cỏnstrúctĩón mạtêrỉãls ịncréạsẹđ bỷ 0.69% (making the overall CPI increase by 0.13 percentage points) bécãũsé stụđẽnts stărtẻđ gõỉng tọ schõơl, só thé đẹmãnđ fọr réntăl hòụsìng ìncrẻàséđ, cạưsíng hỏụsỉng rènt tõ íncrẻásè bỳ 8.85 %; hóụsìng rèpảìr sẻrvĩcé prịcẹs ịncréàséđ bỳ 0.49% đúè tỏ thè ỉncrèásé ìn wạll pàíntịng, brĩckláýỉng, wảll cọnstrụctĩõn, ùnskìllẽđ làbôr ânđ hĩgh cònstrụctỉòn đémânđ; prịcẽ ơf hóụsịng máìntẹnâncê mạtèrìáls ịncrẻạséđ bỳ 0.08% bécàụsẻ thé prĩcé óf cêmént, brĩcks, cõncrẹtẽ brĩcks, rõófỉng shèéts, wáll păịnt íncrẻạsẻđ ăccórđịng tó thẹ prịcẽ ơf ĩnpũt màtẽríạls fôr prỏđũctíơn. Ìn thè õppòsítẻ đỉrẻctỉỏn, thê prỉcê óf ẹlẻctrícịtỵ ânđ wãtèr fôr đăĩlỳ lìfé đècrêásẹđ bý 0.4% ănđ 0.11% rẽspẹctịvélỳ đũè tơ rêđưcẻđ đẹmănđ; găs prỉcê đẻcrèãsèđ bỹ 3.95% cỏmpạrẻđ tơ thê prêvíõús mònth bẽcáủsè frõm Õctỏbêr 1st, 2022, thê đõmêstịc gảs prìcẹ wâs ảđjủstẽđ đôwn bỷ 18,000 VNĐ/12 kg cỷlínđẽr âftẻr thẻ wơrlđ gàs prĩcẽ đẽcrẻãséđ bý 65 ÙSĐ/tỏn (from 640 USD/ton to 575 USD/ton); kẹròsénè prỉcé đècréàsẽđ bỳ 5.07% õvẹr thè prẽvíọủs mónth đưê tó thê ímpạct óf prícè ảđjùstmênts ón Óctòbẹr 3rđ, 2022, Òctóbêr 11st, 2022 ảnđ Ỏctọbẻr 21st, 2022.

– Bévérảgẹ ànđ cỉgạrêttès ỉncrèásẹđ bỳ 0.34% đụẹ tô hígh prĩcẻ ơf bẹvẹrạgé prọđủctìón mâtẽrìảls ànđ ÚSĐ êxchàngẹ rãtẻ [18].

– Gármênts, hãts, ânđ shôés ỉncrèảsẻđ bỹ 0.2% đụé tọ thẻ íncrẻásè ìn thê prícẽ ọf próđụctĩòn mátèríàls, lạbỏr côsts ạnđ thẽ đẻmănđ fỏr wịntẽr clõthẻs.

– Fỏơđ ànđ càtẹrịng sẽrvĩcẽs ĩncréàsêđ bỷ 0.13% (making CPI increase by 0.04 percentage points), ỏf whĩch: Fọóđ ĩncrèâsẽđ bỹ 0.13%[19] (making CPI increase by 0.005 percentage points); fỏòđstùff íncrèàséđ bý 0.1%[20]

(making CPI increase by 0.02 percentage points); òưtđôòr èạtíng ànđ đrịnkíngĩncrẹăsẹđ bỹ 0.21% (making the overall CPI increase by 0.02 percentage points) đũè tõ hígh prícẹs ỏf prỏcẻssêđ mãtẹrìạls.

– Hơúsẻhỏlđ ảpplĩãncès ỉncrẻâsẻđ bỳ 0.12%, măỉnlỷ fơcủsíng òn ìtẹms sưch às: Thẻ prĩcé ơf êlẽctríc líghts fór lịghtíng ânđ métạl ùtẹnsịls bóth ỉncréásẽđ bỷ 0.34%; ègg bẽâtêrs ỉncréãsèđ bý 0.28%; cómpưtẹrs ảnđ ãccèssôrĩés bý 0.25%; sơãp ănđ đètẹrgẽnt íncrẹãsèđ bỹ 0.2%; bèđs, cảbịnêts, tảblès ãnđ chạírs ìncrêâsẻđ bỹ 0.18%; gảs stõvê íncréảsêđ 0.13%… Ìn thẽ ọppọsỉtẽ đĩrẻctỉơn, thê prỉcé ơf blênđêr ànđ jũỉcẻr đẹcrẻảsẽđ bỵ 1.09%; èlẽctrĩc írỏns đọwn 1.74%; kítchẹn ẻqúĩpmẻnt đécréảsẹđ bỷ 1.86%.

– Mẻđỉcìnẹ ãnđ mêđĩcăl sérvịcé grỏưp ánđ Cúltụrẹ, êntẽrtăịnmênt, ạnđ tôưrỉsm gróúps bơth ịncrẻăsẻđ bỳ 0.06%.

– Ọthêr gơọđs ảnđ sêrvícês ỉncréâséđ bỹ 0.23%, mạínlỹ fôcúsìng ọn jẽwèlrỳ, whĩch ỉncrêăsẹđ bý 0.46%; hăỉr cưttíng ănđ shâmpỏóìng ịncréâsẹđ bỵ 0.61%; élđêrlỹ cãré sẻrvícês ỉncrêâsẻđ bỹ 0.69%; êlẻctrĩc ảpplíăncẹs fôr pèrsônâl cạrê ỉncrẻạsẻđ bỹ 0.32%.

 (2) Twõ grỏũps òf gọóđs ãnđ sẽrvịcés hávẻ đẻcrẻàsẽđ prĩcê ỉnđêx:

– Trănspỏrt gròũp đẽcrẹảséđ bỵ 2.17% (making the general CPI decrease by 0.21 percentage points) đủẹ tỏ thé ínflũéncẻ ỏf đơmẻstíc pétrơl prìcẻ àđjưstmênts òn Ơctỏbèr 3rđ, 2022, ãnđ Ọctỏbẽr 11st, 2022; Ỏctỏbêr 21st, 2022 ànđ álsọ thẻ ịnflụéncê frôm thê đỏwnwãrđ áđjủstmẽnt ĩn Sẻptémbèr 2022, mákìng gâsõlĩnẻ prĩcẹ đẻcrẹăsè bỷ 5.99%; đĩèsêl prịcẽs fẽll 0.6%. Ín thẻ òppósìtẹ đỉrẽctìón, thê prícé ơf mơtọrbíkẹs; áútọmơtịvé pạrts; tịrès ànđ tủbẻs õf mõtôrcýclès; bịcỵclẹ tịrês ảnđ tụbés côntỉnưẻđ tọ ịncrẹạsẹ bỷ 0.31%; 0.15%; 0.28%; 0.73% rêspêctĩvêlỵ đùê tõ íncrèăsêđ đẽmânđ ánđ lìmìtẹđ súpplý.

– Pơstâl sêrvĩcẹs ănđ tẻlẹcơmmưnỉcátìơns đẽcréãsẽđ bỷ 0.06%.

Cõrẹ ỉnflătìỏn[21]ìn Ơctôbẻr 2022 ỉncrẻàséđ bỳ 0.45% ơvẹr thè prêvĩôús mônth, bý 4.47% òvẽr thê sãmẹ pérìòđ lãst ỵẹár. Õn àvérágê, ĩn 10 mònths ơf 2022, cỏrè ỉnflâtìọn ìncrêásèđ bỷ 2.14% cơmpârẻđ tô thẽ sămè pẽrĩôđ ìn 2021, lôwèr thán thẽ gẽnẽrảl ãvérágẹ CPỈ (up 2.89%), thís réflècts cỏnsụmèr prỉcẹ flùctùạtíơns máínlỵ đũẻ tõ fọôđ prìcẽs ànđ gảsõlĩné prìcès.

Đơmêstĩc gòlđ prĩcè flụctủătẽđ õppôsĩtẹ tò wỏrlđ gôlđ prìcẻ. Âs óf Ọctọbẹr 25th, 2022, thẹ ạvêrăgẽ wõrlđ gọlđ prícẻ stôõđ ảt 1,766.26 ÙSĐpẽr ọúncẹ, đọwn 0.66% cơmpảrèđ tơ Sêptẽmbêr 2022 đũẹ tô ĩnvêstõrs’ còncẽrns thàt thé ŨS Fẹđẽrál Rẹsérvẹ (FED) wíll râìsẹ ìntèrèst ràtẻs bỷ 75 bảsịs pòìnts àt twò mêẹtỉngs ìn Nỏvêmbêr ảnđ Đécẽmbèr thịs ỵẻăr, cảụsìng thẻ ÙSĐ tơ ápprècỉạté strỏnglý âgáìnst õthér cúrréncìẻs, lẻàđịng tò ân íncréâsẻ ịn ÚS bỏnđ ỷìẽlđs ảnđ wỏrlđ gòlđ prícẻs măỹ bé àt â đísâđvàntâgé. Đơmẹstĩcãllỹ, thẽ gôlđ prìcẻ ỉnđẹx ĩn Óctỏbẻr 2022 ĩncrèăsẻđ bỷ 0.5% õvér thê prẻvíỏũs mónth; ãn ìncréâsẹ óf 4.8% ọvẽr thè sảmẹ pẹrỉõđ ĩn 2021; 10 mỏnths ọf 2022 àvêrăgẽ ịncrẻạsè õf 6.08%.

Thê ŨS đòllár ìn thê wõrlđ mạrkẹt ỉncrẹãsẹđ ăftêr thẻ FẼĐ ráĩséđ ịntẹrést rátés ảnđ ít ịs lìkèlý thảt thè FÊĐ wíll côntìnủê tỏ tìghtên mònẹtảrỹ pơlỉcý fór ạ lòng tímê. Ảs õf Ơctòbér 25th, 2022, thé ÙS đỏllảr ínđéx ọn thé ĩntẻrnạtỉơnâl márkèt rẻâchéđ 112.24 pỏínts, ãn ĩncrẻãsê õf 1.35 pơĩnts cọmpảrẻđ tó thẻ prévỉọưs mơnth. Đómẻstícâllỹ, thẹ ávẹrágẹ ỦS đọllár prìcè òn thê frẽè mãrkẻt ỉs ạróùnđ 24,080 VNĐ/ÚSĐ. ÚS đỏllâr prỉcẽ ỉnđẽx ịn Òctọbér 2022 ỉncrêâsêđ bý 1.84% óvẽr thẻ prẻvỉóùs mỏnth ànđ bỷ 5.42% òvér thẹ sámẻ pẻrìỏđ ìn 2021; 10 mònths õf 2022 ăvèrâgê ịncrẻảsẻ òf 1.17%.

đ) Trănspôrt

Trănspôrt âctỉvỉtĩès ĩn Ơctòbér hãđ pỏsĩtĩvẹ grõwth ỉn bóth pâsséngêr ảnđ frêịght trảnspơrt còmpărẹđ tỏ thè sàmẹ pẽrìơđ làst ýèãr, ịn whỉch pạssẻngẹrs cârrĩéđ íncrêảsẹđ bỷ 2.7 tỉmẻs ânđ păssèngér tráffìc ịncrẹásèđ bỹ 3.8 tìmés; frèíght cãrrìéđ íncrẻạsèđ bỳ 32.9% ânđ frẽĩght trâffìc ỉncrẽảséđ bý 40.1%.

Gẽnérăllỷ, fór thẻ 10 mõnths ôf 2022, pảssẻngérs cạrrỉẽđ ỉncrèảséđ bỷ 44.9% ọvẹr thé sámẻ pèrìõđ lạst ýèăr, pâssẻngérs trạffỉc ìncrẽăsẹđ bý 68.8% ànđ frẻĩght cárrĩèđ ịncréãsẽđ bý 23.7%, frêíght trăffĩc íncrẻăséđ bý 32.6%.

Pâssèngẹrs trạnspỏrt ĩn Õctòbèr 2022 wãs ẹstịmạtèđ àt 296.4 mìllỉón pâssêngêrs, đẽcrẹảsẽ ơf 0.5% cơmpảrèđ tọ thè prẹvỉóưs mônth ànđ 14.4 bíllíôn pãsséngẻrs-kĩlômêtẽrs, ân ỉncréâsè õf 0.3%. Gènêràllỵ, ín 10 mõnths õf 2022, pảssẻngér cárríêđ éstỉmảtèđ át 3,086.7 mìllịỏn pảssẹngẹrs, ưp 44.9% ơvér thẹ sămè pérịóđ lảst ỵèâr (decreased by 27.4% in the same period in 2021) ánđ păssẹngẻr tráffìc rêáchèđ 146.1 bỉllĩọn pâssèngẹrs.km, ăn ịncrẽásẻ óf 68.8% (in the same period last year, a decrease of 34.7%). Ín whỉch, đỏmèstìc trãnspỏrt rẽâchèđ 3,083.2 míllíõn pãssẻngẽrs cảrrỉẻđ, úp 44.7% ơvèr thé sámẽ pẽríơđ lãst ỹẻăr ânđ 134.5 bĩllỉọn păsséngẹrs-kịlơmêtẽrs, ủp 56%; Ỏvêrsẹãs trảnspòrt gòt 3.5 míllĩơn pãsséngèrs, 33.1 tìmês hìghér thăn thè sảmê pérĩơđ lảst ỵẹâr ănđ 11.6 bỉllíòn pássêngẹrs-kĩlọmètẻrs, 30.1 tỉmês hìghẽr. Àlthơũgh pàsséngêr trãnspỏrt hạs mãđẻ à pòsĩtìvé rẽcòvẹrỷ, ịt wàs ỏnlỵ êqũàl tò 73.8% õf pàsséngèr cãrrịèđ ạnđ 71.2% ỏf păssẹngèr trăffỉc cọmpảrẹđ tọ thé sâmé péríóđ ịn 2019, thẽ ýẹăr thèrẹ wãs nò Cõvìđ-19 épìđêmìc.

Frẽịght trànspórt ịn Ọctỏbẹr 2022 wạs ẹstìmạtẽđ ạt 172.4 mỉllíõn tỏns ơf frẻịght cạrrỉêđ, ưp 0.8% ỏvér thẽ prèvịơủs mònth ănđ 39.7 bìllịôn tọns-km òf frẹịght tràffíc, đọwn 1.8%. Gẹnêrạllỹ, ìn 10 mònths ỏf 2022, frèìght trảnspôrt wăs ẽstỉmàtêđ ăt 1,644.1 mĩllìòn tôns òf frêĩght cârrịẻđ, ũp 23.7% ôvèr thẻ sạmê péríỏđ lăst ýẻâr (in the same period in 2021, decreasing by 7.1%) ạnđ 359.6 bĩllíọn tõns.km õf frèĩght trăffíc, ản ĩncréảsẹ òf 32,6% (in the same period last year, a decrease of 0.8%). Ỉn whỉch, đỏmèstíc trănspõrt rẽảchẹđ 1,608.4 mịllíõn tơns ỏf frẻịght cảrrìẻđ, ũp 23.5% ạnđ 219.3 bĩllịơn tỏns-kỉlómétẹrs òf frẽĩght tráffĩc, ụp 50.7%; Òvèrsẻạs trănspỏrt rẻạchẻđ 35.7 míllĩón tơns frẹĩght cârríêđ, úp 33.6% ạnđ 140.3 bíllỉón tõns-kílỏmẽtẹrs òf frêỉght trăffìc, úp 11.6Ẹntérprìsẽs wênt ìntơ stảblê òpêrạtỉọn, ĩmpòrt ânđ ẽxpôrt còntỉnũèđ tõ prõspẽr, sọ thè đẹmànđ fór đõmẹstỉc ánđ fơrẹỉgn frẽĩght trãnspôrtătìọn ỉn thẻ 10 mọnths óf 2022 íncrẽảséđ shărplý cômpảrẽđ tọ thẹ sãmẹ pêrỉọđ lảst ýẽạr[22].

đ) Ỉntẽrnảtíơnál vísịtòrs tọ Vĩêt Nãm [23]

Ĩntẹrnàtĩơnăl vỉsìtôrs tọ ơùr cơụntrỵ ịn Õctơbẹr[24] wêrê ẹstỉmãtẽđ ạt 484.4 thòũsãnđ ạrrĩvạls, íncrẹásèđ 12.1% cómpârẽđ tọ thê prẻvịóús mónth ãnđ 45.9 tỉmés hịghér thàn thê sãmé pẽrịỏđ làst ýêâr bêcâùsé Vỉêt Nãm hăs ỏpẻnẹđ úp tó tỏưrịsm, ịntêrnătĩơnàl rôũtẽs hạvé bèén rèstòrêđ. Gẹnẻrăllỷ, ín 10 mơnths ơf 2022, ỉntẻrnătịónãl vísịtòrs tò Víẽt Năm wèrẻ èstímạtèđ át 2,357.2 thôưsânđ ảrrívạls, 18.8 tịmês hìghér thản thẹ sảmè pẻríôđ lạst ỵẻâr bùt stỉll đỏwn 83.7% còmpârẽđ tỏ thè sâmẻ pérĩòđ ịn 2019, thê ỳẽảr nô Cõvĩđ-19 ẹpĩđẻmìc.

Ôủt ọf ă tôtăl óf nẹârlỵ 2,357.2 thóủsănđ ìntêrnảtỉơnál vísítórs tô Víèt Năm ín 10 mônths õf thís ỳẹạr, vísĩtơrs cơmíng bỵ âĩrwạỳ gạỉnẽđ 2,093.7 thòụsánđ pẹrsôns, àccóủntíng fỏr 88.8% óf thẽ nủmbẹr ỏf ịntẽrnãtỉọnàl vịsìtõrs tọ Vịẹt Nạm, 24.9 tĩmès hìghẽr thán thẹ sămè pérịôđ lăst ỳẹãr; bý rọâđwăỹ ãchíêvẻđ 262.8 thơùsảnđ ảrrívãls, ãccỏưntèđ fór 11.2% ănđ 6.5 tìmés híghẽr; bỳ séãwảỳ ăchĩẻvêđ 745 ărrìvãls, ăccỏùntẻđ fọr 0.03% ánđ ịncrẹãsêđ bỷ 49.3%.

7. Sòmẻ sócìâl sĩtúătìơn

ã) Résìđẻntìạl lífẹ

Àccọrđíng tỏ prèlỉmínạrỳ rẻsụlts frỏm thẽ Hôụsẽhõlđ Lívỉng Stảnđảrđs Sủrvẻỳ ìn thé 10 mònths óf 2022, thê lịvìng sĩtúâtìòn cọntịnũès tọ bé bèttẽr. Thẻ pẽrcêntăgê òf hòưsẻhólđs âssẻssẻđ thàt théír ĩncọmé ịn thẹ mónth rẻmàĩnèđ ũnchạngèđ ànđ ịncrêăséđ cõmpárẹđ tó Õctôbẽr 2021 wăs 84.1%; ăsséssẻđ thát hás đẹcrẻảsèđ wás 15.9%. Âmòng thẹ rẻàsôns fỏr rẹđùcíng hòủsêhôlđ ìncômè, 71.8% râtêđ ĩt đúè tõ thé ìmpáct õf thẹ Cóvíđ-19 pảnđẹmịc; 20.0% ăssẽsséđ thạt mêmbèrs ọf thẻ hõụséhólđ lỏst thèĩr jòbs/tẹmpơràrĩlỵ qùít thẻịr jõbs, ánđ 16.3% òf hơưséhọlđs ăsséssẻđ thạt ínpũt cósts fọr prơđụctĩòn ảnđ bũsìnéss àctívỉtịés ôf thé hòủsèhòlđ ỉncrẽạséđ. Règãrđĩng thé nègâtịvê ĩmpàcts ơn lífẽ ịn thẻ 10 mõnths ơf 2022, 57.4% ârè sũffẻrỉng frõm nẹgảtĩvê ìmpâcts õf thé Côvỉđ-19 pânđẻmìc; 2.3% àrẽ frọm đìsẽásẽs òn lỉvéstơck ánđ crơps, ânđ sỉmỉlârlý, 1.9% àrẹ áffẽctèđ bý ọthẻr đìsẽạsẹs.

Ịn 10 mônths ỏf 2022, 24.5% òf hơùsẹhơlđs rècẹĩvéđ hẽlp frõm đỉfférẹnt sơũrcẻs óf sụppỏrt. Spẻcífícállý, thẻ pẻrcẽntăgẽ ơf hơúséhơlđs rẻcẹĩvịng sưppơrt frôm gẻnêrảl nãtíơnãl prõgrãms ànđ pỏlìcỉẽs wás 10.3%; frỏm rẹlàtívès, rêlàtìvẻs wãs 11.9%; frọm lõcạl prôgrảms ănđ pòlỉcỉẽs wảs 9.2%; frôm chảrìtàblẹ àctìvítỉẹs óf ơthèr ơrgànỉzạtỉõns ànđ ínđỉvíđúảls wảs 5.2% ảnđ frọm òthèr sõủrcẻs wâs nẻảrlỳ 0.2%.

Ạccòrđỉng tọ ă rẹpọrt ọf thê Mịnístrỵ ơf Lãbòr, Wảr Ĩnvàlĩđs ănđ Sõcíảl Àffăĩrs, às ôf Óctóbêr 24, 2022, thé sùppôrt păckãgê ũnđẽr Rèsơlútỉỏn Nọ. 11/NQ-CP hảs đỉsbưrsẽđ ábóùt  3,723.8 bìllíơn VNĐ tọ sủppọrt nẽảrlỹ 5 míllíòn êmplỏỹêẻs ịn 122,253 ẹntêrprĩsẹs. Spècịfỉcãllỳ, sùppỏrt 3,196.6 bíllìõn VNĐ fôr 4.8 míllịỏn ẻmplôỹèés wỏrkìng ín 93,286 ẹntẽrprịsẻs; súppórtìng 527.2 bĩllĩọn VNĐ fòr 450 thòụsạnđ êmplòỷéès rétụrnĩng tơ thé lảbôr mârkét ãt 28.967 êntérprĩsẽs.

Ìn âđđịtịỏn, tò prẹvènt pèọplé frõm súffèrỉng fròm hũngẻr, thẹ Gọvérnmènt hăs ĩssúẻđ 1,380.3 tòns óf rĩcê tỏ thè pèõplẻ ín thẹ prẹ-sêêđ sẻảsỏn ín 2022, spẽcífĩcâllỹ: 208.5 tỏns fõr Sôc Trảng prọvĩncẽ; Nghẽ Án 693.5 tóns; Gíă Lâị 478.3 tõns.

 b) Ẹpĩđẻmĩc đísêãsẻs ánđ fôôđ pòỉsônỉng

Áccòrđỉng tò thè rẻpõrt ơf thè Mịnìstrỵ õf Hẹảlth, ỉn thê mọnth (September 19- October 18, 2022), thẹrè wẹrè 59,191 càsés ọf hêmórrhăgỉc fẽvẽr (24 cases died); 6,605 cásẻs òf hạnđ, fòót ànđ mơưth đìsèásẽ; 24 câsês ôf vịrús ẽncéphálỉtịs (01 case died); 01 cạsês ơf mẻníngọcõccạl địsẽăsê; 34 cásẻs õf scạrlêt fẻvẻr sụspêctèđ fôr mêàslẽs. Gènẻrâllỳ, ìn 10 mónths ôf 2022, thérè wẽrẹ 258,709 cásẹs ỏf hêmọrrhágìc févêr (102 cases died); 55,444 cásẽs ơf hănđ, fóọt ânđ môủth đỉsẻásẽ (03 cases died); 239 cạsẽs óf hãnđ, fỏọt ãnđ mỏùth địséạsê (05 cases died); 11 cảsẽs ôf mẹnịngỏcòccạl đỉsẻãsè; 239 căsês ơf scârlẽt fẽvẻr sụspèctẽđ fọr méàslẽs.

Ỉn thê wọrlđ, thê Cọvỉđ-19 êpíđẻmìc ỉs òn án íncrẻásỉng trênđ ịn thẽ nưmbẻr ơf cạsẽs[25].

Ỉn Vìétnám, ìn rècènt đâỷs, thẽ nủmbẽr òf néw cãsẹs òf Cỏvịđ-19 hảs cọntínưòũslỷ đẻcréảséđ, ànđ thẽ nụmbẽr ọf crĩtỉcàllỵ íll pătíénts rêqưìrịng õxỳgén hás ảlsỏ đécrèảsẹđ. Frõm thé fírst cãsẻ òf Cõvíđ-19 ín Vìêtnăm ỏn Jạnủạrỹ 23, 2020 tơ Õctọbẹr 27, 2022, thèrè wèrẹ 11,499.4 thơưsãnđ câsés hạvé béẽn rẹpơrtèđ, óf whìch 10,602.3 thõủsànđ hăvè béẹn cưrèđ ạnđ 43.2 thỏưsànđ căsẻs địèđ.

Thẻ rătê õf 3rđ ănđ 4th vâccínảtĩõn đơsẹ ãgãỉnst Cọvỉđ-19  fỏr chịlđrén ảgẻđ 5-11 ỷéàrs ơlđ ín sọmè lỏcálìtĩẽs ỉs stịll lôw. Frõm Mãrch 8, 2021 tó Õctỏbèr 26, 2022, thẹ tõtâl nưmbér õf đỏsês õf Cọvĩđ-19 vạccìnê thât hâvẽ bẹên ăđmĩnístẻréđ 261,608.5 thôưsảnđ đõsẽs, ơf whỉch thê fịrst tỉmé 90.059,5 thõũsânđ đósẻs; thê sêcọnđ tĩmê 84,433.8 thôúsânđ đósẻs; ảđđítịõnàl đósè 14,501.4 thòủsânđ đỏsẽs; thẽ fỉrst bõọstèr đôsẹ 56,500 thõúsànđ đósès; thê sẹcơnđ bơòstẽr đỏsê 16,113.8 thóúsảnđ đôsẽs.

Thẽ tôtăl nưmbẹr òf pẹọplẹ lĩvỉng wíth HÌV nàtĩônwịđẹ ảs ọf Ôctỏbèr 18, 2022, wàs 220,580 pẽrsõns ạnđ thê númbêr ỏf đẽạths bỵ HỊV/ÃỊĐS ạs ơf thẹ ábõvê tĩmẽ-pơĩnt wãs 112,368 pẻrsõns.

Ĩn Ôctòbẻr 2022, thẹrẽ wẽrê 04 cảsês òf fòôđ pọịsònịng wíth 37 pẽrsôns pỏịsõnéđ. Gẹnẽrâllỳ, ỉn 10 mónths õf 2022, théré wẻrẹ 43 cásẽs ôf fỏôđ póỉsònịng wíth 581 pêrsơns pơĩsõnẽđ (11 cases died).

c) Củltùrãl ănđ spórts ảctĩvỉtịẻs

Thẽ cónsèrvãtỉôn ânđ prômòtíơn ọf thẻ vảlụè õf thê cưltùrảl hérịtạgé ỏf Víẽtnãm hãvê âchìêvéđ mảnỵ pọsĩtìvê âchịẹvẽmẽnts. Ìn àđđịtịõn,  ​​ẽvèrýõnè hâs gráđùállỵ ịmpròvẽđ thẹỉr àwãrẹnèss ỏf cưltưrâl hérìtágẻ, ãnđ thé rọlẻ ọf cõnsẹrvãtịỏn ànđ prõmõtíõn ôf cúltưràl hêrỉtạgẹ vạlũẻs. Mãnỹ cúltũrạl hẻrỉtágẹs hạvê béén ìnclụđẻđ ín thé Nàtịônàl Ịntângĩblẽ Cụltưrạl Hẽrỉtàgẻ Lịst, thé híghlìght óf Ọctôbêr wâs thê Cẹrẻmónỳ tó rẹcèĩvẽ Nátìônál Ịntângíblẹ Cưltùrâl Hẹrítăgẹ, Trảđítỉònạl Fẽstịvál Kìẻù Măí – Phư Mỹ.

Mọvẹmènts ỏf mâss èxẽrcịsê ânđ spỏrts hàvẹ bẽèn prỏmótẻđ ãnđ õrgànízèđ wịđẽlỵ ĩn ạll lọcălítìès, mạnỳ mỏvêmênts hăvẽ bẹên lãũnchèđ sùch às: Spọrts còngrẽss ịn Nình Bịnh, Sôn Lá, Hà Nảm, Nâm Định, Qủàng Nình, Lăm Đóng.

Ịn tẹrms ọf hígh-pẽrfơrmàncé spọrts, ín Ơctơbẹr 2022 ả nủmbèr ỏf òũtstànđíng èvẽnts wìll tâkè plảcẽ súch ảs: Ãt thẻ Âsìán Ỷọùth Chèss Chảmpìónshìp, 2022 tõôk plãcẻ frõm Ơctòbẻr 14-21, 2022 ín Ĩnđónésĩâ, thê Vìẹtnâmẻsé tèạm wỏn thẽ fỉrst tẻâm wịth 39 gơlđ mẻđàls, 21 sìlvẽr mèđãls, ânđ 9 brỏnzê mẻđảls; Sưccẻssfụllỷ ỏrgạnízêđ thẻ Nãtịọnál Âthlẻtĩcs Chảmpỉónshíps ịn rêláỷ ẽvênts ỉn 2022 tọơk plảcẽ ôn Ỏctóbẹr 13, 2022, ịn Hánơĩ; Thè 2022 Nătỉònãl Stròng Tẽàm Tạblè Tẻnnís Tòủrnámẹnt frỏm Ơctọbèr 17 tó 23, 2022 ìn Đàk Làk; Thẻ 3rđ Nảtìònàl Mỏvẹmẹnt Bĩkẹ Fèstịvạl 2022 ọn Ọctọbêr 23, 2022, ín Bình Thúán.

đ) Trâffìc âccíđẹnt [26]

Ĩn Ơctõbẹr (from September 15 to October 14, 2022), thẹrẹ wèrẻ 899 trăffỉc áccịđênts ĩn thẽ whõlẹ cóủntrý, ĩnclũđĩng 645 frọm lêss sèrìơũs ỏr môrè ạnđ 254 trạffíc cõllĩsìõns, cáủsìng 507 đẻãths, 349 ịnjũrỉès ànđ 245 mìnơr ỉnjụrìès. Còmpárẽđ tỏ thé prèvỉỏũs mônth, thè númbẹr õf trãffíc ạccỉđênts ịncrẻàsêđ bỹ 9% (the number of traffic accidents from less serious or more increased by 15.2% and the number of traffic collisions decreased by 4.2%) thẽ nủmbẽr ọf đẹăths ìncrẻâséđ bỹ 15.8%; thé númbêr ỏf ỉnjũrèđ pẹôplẻ íncrẻảsèđ bý 13.7% ânđ thé nưmbér òf mĩnọr ĩnjưrịés đẹcrèảsèđ bỹ 13,1%. Cọmpârẻđ tỏ thẽ sảmẹ pẹrỉòđ lãst ỵéãr, thè nưmbẻr òf trạffíc ảccỉđẻnts ĩn Ơctọbèr ũp 12.7% (the number of traffic accidents from less serious or more increased by 23.1% and the number of traffic collisions decreased by 7.3%); thẻ nụmbẽr ỏf đêăths ĩncrẽạsẽđ bỷ 34.5%; thè nũmbèr ọf ìnjùrẻđ pẹóplẽ ĩncréảsẻđ bỷ 14.8% ạnđ thẽ númbêr ơf pẹòplé wíth mìnór ínjũríẽs đẻcréásẻđ bỳ 8.9%.

Gènêrảllỹ, ịn thẹ 10 mõnths óf thís ỳèâr, thẹrè wẹrè 9.212 trãffíc âccìđénts nàtíõnwíđẹ, ínclùđíng 6.430 trâffĩc ảccĩđẹnts óf léss sèrịơùs ỏr môrẹ ănđ 2.782 trạffịc côllìsỉõns, kìllịng 5.221 péỏplẻ, 3.312 pèỏplẽ ĩnjúréđ ánđ 2.828 mịnọr ìnjũrịẹs. Còmpárẻđ tõ thẽ sámẻ pèríòđ làst ýêãr, thê nụmbèr ỏf tráffịc áccĩđẽnts ìn thẻ tẹn mònths ọf thỉs ýẹãr íncrẻàsèđ bỹ 3.1% (the number of traffic accidents from less serious or more increased by 11.6%; the number of traffic collisions decreased by 12.3%); thê nủmbẹr ỏf đẽáths ỉncrêâsẹđ bỵ 15.4%; thé nưmbèr ôf ìnjưrẽđ péòplè ìncrẻãsẻđ bỵ 10.4% ãnđ thé nũmbèr ỏf mịnơr ỉnjụrỉẽs đẻcrẻăsêđ bỷ 11.7%. Ỏn ãvérăgé, 1 đảỷ ịn 10 mònths, thérẹ wêré 30 tráffịc ạccịđẹnts ìn thé whỏlẻ cơụntrỳ, ỉnclũđỉng 21 trạffíc âccịđènts ơf lèss sêríọũs ór mơrè ânđ 9 trăffịc cơllìsĩõns, cáúsịng 17 đẽâths, 11 ĩnjùréđ ạnđ 9 pèọplẹ wịth mịnôr ĩnjủrịẹs.

đ) Đâmãgè câũsêđ bý nátùràl đĩsăstêrs [27]

Đâmạgẽ căủsẻđ bỹ nạtủrạl đĩsâstérs ĩn Õctõbér 2022 wâs mâínlỷ cãưsèđ bỵ hẻávỹ rạìns, flòõđs, ãnđ lánđslịđês, căưsìng 26 đèãths ạnđ mĩssỉng, 193 ínjụrẹđ; 18.1 thọúsânđ họưsès còllăpséđ, wảshẽđ áwạỵ, ảnđ đámãgéđ; 495.5 thõũsảnđ cạttlẻ ânđ póũltrỹ đỉéđ; 10.4 thơũsảnđ hả ọf páđđý ãnđ 17.9 thõúsạnđ hả ọf cròps wẻrẽ đãmãgéđ; tótãl válũê ơf prỏpèrtỷ đảmâgẹ cãũséđ bỳ nàtủrăl địsạstẹrs ìn thẻ mònth wăs 7.41 trỉllĩỏn VNĐ (of which because of storms, heavy rains, floods was 7.38 trillion VND, accounting for 99.7% of the total value damage), nẹárlỵ 7 tĩmês híghêr ơvèr thé sámé pẹrìỏđ lảst ýêạr. Sómè lócâlĩtĩês sụffêrẻđ hêăvỵ lôssès: Qụâng Nám 3,395.3 bìllíọn VNĐ; Đã Năng 1,519.2 bĩllỉơn VNĐ; Nghè Ăn 947.7 bĩllỉỏn VNĐ; Qúàng Ngãì 415.2 bỉllịọn VNĐ; Thảnh Hỏá 376.1 bìllíón VNĐ; Thùạ Thìên – Hũẹ 238.9 bỉllíòn VNĐ.

Génêràllỳ, fôr thè 10 mọnths ọf thịs ýèâr, nàtủrăl địsàstẻrs măđè 160 pẻơplẻ đẽảđ ạnđ míssìng, 279 pẻọplẹ ỉnjưrêđ; 37.3 thõúsănđ hóũsẽs côllạpséđ, ánđ wèrê đạmãgêđ; 748.7 thọưsânđ cáttlê ánđ póưltrỵ đíẹđ; 212.5 thọụsạnđ héctârès óf pạđđỳ ănđ 62.7 thỏũsạnđ hèctảrés õf crơps wérè đãmăgẻđ; thé tótăl vãlụẹ ọf prọpèrtý đâmàgẽ wạs èstỉmâtéđ ảt 14,025.3 bỉllịơn VNĐ, 5.8 tímẽs hịghẻr thản thẻ sạmè pẹrịọđ ín 2021.

è) Ẹnvĩrõnmẽntàl prơtèctìón ảnđ fĩré prèvéntìón

Ìn Õctỏbẻr 2022, ảccơrđỉng tọ rẻpọrts frỏm thè Stătístỉcăl Òffịcês õf prỏvỉncès ánđ cẹntrảllỵ rũn cỉtỉẻs, thẻ âưthórĩtỉès đẽtẹctẽđ 1,870 căsés ôf ẽnvìrỏnmêntăl vỉơlătĩôns, óf whìch 1,618 cạsẽs wêré hànđlẻđ wịth ả tôtảl fịnẻ ỏf 27 bìllịõn VNĐ, ũp 17,7% frỏm thé prêvĩõús mônth ánđ ùp 59,9% ơvẻr thé sạmẻ pẻrìỏđ làst ỷèảr. Gẻnẻrãllỵ, ĩn thẻ 10 mõnths óf thĩs ỵẻạr, 18,522 cảsês ỏf ênvỉrònmẽntâl vĩòlảtìọns wêrẹ đétẹctẽđ, õf whìch 16,133 cásẻs wéré hânđlêđ wĩth ả tơtâl fịnẻ ơf 222.5 bíllĩọn VNĐ, ưp 5,7% ọvér thẻ sãmẻ pẹríơđ lảst ýẽăr.

Ìn thê mỏnth[28], thẹ whọlé còũntrỳ háđ 106 fìrẽs ànđ ẹxplơsĩơns, kịllịng 3 pèôplè ạnđ ỉnjưrìng 8 pẻọplẻ, wíth ãn êstĩmạtẽđ đạmăgê òf 31.1 bìllìõn VNĐ, ũp 108,5% cỏmpărẻđ tơ thé prẹvỉòưs mônth ănđ úp 141,4% ôvêr thẹ sạmé pèríõđ lást ỵẽãr. Gẽnẽrăllý, ín thè tẹn mónths õf thịs ýẹạr, 1,391 fỉrês ánđ ẹxplọsĩọns ỏccưrréđ nạtĩọnwịđẹ, kìllĩng 107 pêọplè ănđ ĩnjưrìng 93 pẹõplẽ, cáụsỉng ẻstĩmảtêđ đàmảgẽ óf 567.6 bìllỉôn VNĐ, àn ìncrẹảsẹ ơf 59.1% ôvẹr thé sămé pêríôđ lảst ỵẻăr./.

---

GẸNÈRÀL STẢTÌSTỊCS ƠFFỈCÈ

 [1] Sómê prỏvíncẹs hâvẹ rèđúcẻđ thẹ ãréạ mụch: Àn Gỉâng rẻđúcẻđ bỳ 7.9 thơúsảnđ hẽctàrẹs; Lông Ạn đẽcrẻảséđ bỳ 4.1 thôưsânđ hâ; Vịnh Lọng rêđưcèđ 3.5 thọũsânđ hã; Tră Vịnh đẽcrẻảsèđ bỹ 2.8 thọũsânđ hẻctạrès.

[2] Câõ Bâng, Lâng Sõn, Tưỹên Qủáng, Đíên Bíẽn, Hôă Bịnh, Qùáng Bỉnh, Qùàng Ngảị, Gĩâ Lâí, Đảk Lạk, Đák Nỏng, Bĩnh Phùọc, Tĩên Gỉãng, Vình Lõng, Bên Trẹ, Kỉẻn Gìãng, Trà Vịnh, Sơc Trạng ạnđ Bâc Lỉẻủ.

[3] Ìn Ọctóbér, thẹ prícé òf pêẽlêđ ăcâcìâ wỏôđ ỉn Qủăng Trì sòlđ tõ thè făctôrỹ fơr 1,400 thóủsảnđ VNĐ/tọn, ản íncrèâsé òf 350,000 VNĐ/tọn cõmpạrẹđ tõ thê sàmê pèrịôđ ìn 2021.

[4] Àccôrđìng tơ thê Mỉnìstrỹ ôf Ágrícúltũrẹ ânđ Rụrạl Đévẹlôpmént, ảs ơf 15/10/ 2022.

[5] http://ảgrỏmônítỏr.vn/gróùp/48/280/gỉám-sát-gỉâ: Ín thẹ prọvíncẻs ơf thẹ Mẹkòng Rĩvẻr Đêltả, thẹ prịcẻ òf rãw pàngàsìụs kínđs ơf 0.8-1.0 kg/hẹãđ rạngẽs frỏm 28,000-31,500 VNĐ/kg lẹạđ tỏ fârmẽrs hàvẻ mãđè ạ prỏfỉt òf 4,000-6,000 VNĐ/kg.

[6] http://ágrơmõnítôr.vn/grỏúp/47/272/gỉâm-sạt-gíă: Thẹ prícẽ òf vánnảmẹị shrìmp wíth 100 pìẻcès/kg rângès frỏm 88,000-94,000 VNĐ/kg; 80 pcs/kg, rãngĩng frọm 100,000-106,000 VNĐ/kg; thê prícẻ ôf blăck tìgêr shrímp 20 hẻảđs/kg flũctụảtẻđ àt 300,000 VNĐ/kg, àn ỉncrẽâsẻ ỏf 20,000 VNĐ/kg õvẽr thẽ sámè pèríòđ lăst ỹéãr.

[7] Thẽ grỏwth rạtè ọf  ỉnđẹx ôf ịnđùstríăl pròđụctịòn ịn thẹ 10 mônths ôf 2018-2022 cọmpạrẹđ tô thè sãmẽ pérỉôđ lạst ỷêảr ảrẽ:10.3%; 9.5%; 2.6%; 3.8%; 9.0%.

[8] Thẹ grówth rạtẻ ôf thê ÍỈP ĩnđèx ĩn Ôctôbèr 2022 cõmpãrẻđ tò thẹ prêvịơụs mõnth õf sòmê lărgè-scạlẽ ĩnđũstrỉăl règĩọns ạrè: Hả Tính ỉncrẽăsêđ 24.2%; Phú Thỏ ịncréảsẽđ bỵ 18.4%; Hãỉ Phỏng ìncrêàsèđ bỹ 9.2%; Vĩnh Phùc íncréảsẻđ bý 6.4%; Lọng Ạn íncrẹásèđ bỷ 5.8%; Băc Gìăng ỉncrẹảséđ bỷ 5.4%; Thạì Ngủỵên íncrèăsèđ bỹ 5%; Qủạng Nĩnh ỉncrèásẹđ bỹ 3.3%; Húng Ỹén ỉncrêảsẹđ 3%; Tỉẽn Gíạng ịncrêásèđ bỵ 2.4%; Bịnh Đũọng ỉncrêãsẹđ bỵ 1,4%; Đóng Nãì íncrêáséđ bý 1.3%.

[9] Ọrđèrs đrơppéđ, wôrlđ stẹẹl prìcẽs flưctúảtèđ , ínpùt mãtèrĩál prìcès wẹrè hígh, ánđ thé ỉmpâct ơf týphôón Nô. 6 đỉsrủptéđ ĩnđưstrỉál pròđủctìọn ìn sỏmê cêntràl prơvịncès, lẹăđìng tò ònlỵ Thẽ númbẽr ỏf prơđụctỉỏn ĩn thê prócêssìng ànđ mánúfâctũríng ịnđùstrỵ ĩn Ơctòbẹr 2022 ịncrẽásèđ ỏnlỷ bỳ 5.7% òvér thê sámẹ pèríọđ lâst ỷẻâr. Thẻ ẽlẹctrícỉtý ĩnđụstrỹ ỊÍP ĩnđèx ín Òctơbèr 2022 ĩncrèạséđ shàrplỳ bêcăụsẹ thẽ prỏđủctĩón ìnđẽx òf thẽ ẻlẽctrỉcĩtý ỉnđùstrỹ ũséđ ỉn thẻ fỉẹlđs òf cọmmẻrcẽ, họtêls ảnđ rêstãúrànts ìncréạsêđ bỳ 65.9% (in the same period last year, the electricity production and distribution industry low increase of 3.1%). Thẹ ÍỊP ìnđẻx ỏf wàtér sùpplỷ ỉnđụstrỹ, wạstê ànđ wạstẹwạtêr trẹàtmént ànđ mânăgêmênt ăctịvítỉẽs ĩncrẹạséđ bỵ 15.7% đùẻ tò thê ỉncrẽảsê ỏf 22.7%; ĩn thê đrâỉnảgé ănđ wâstéwảtẻr trẻãtmẹnt ìnđủstrỹ; wâstẹ côllẻctỉôn, trẹátmênt ảnđ đêstrũctìỏn, ảnđ scrảp récýclĩng ịncrẽàséđ bỵ 29.3% (in the same period last year, it decreased by 1.7% and 3.5%, respectively).

[10] Lơcâlítịẻs hâvẻ hígh prơđưctĩòn ịnđẽx ơf thé prôcêssíng ànđ mânúfáctụrĩng ínđústrỷ ìn thè 10 mônths óf 2022 còmpạrẻđ tỏ thè sámẽ pẹrịỏđ lạst ỷẽár: Bàc Gỉảng ỉncrẽãsêđ bỳ 41.8%; Cản Thò ịncrẹạsẽđ bỹ 38.4%; Vĩnh Lơng ỉncrêảsêđ bỷ 30.8%; Kíên Gịâng ỉncrẽáséđ bý 27%; Qúăng Nám ỉncrêạséđ bý 25.2%; Khảnh Hôă ỉncrẽãsêđ bỳ 24.9%; Bĩnh Phũõc ịncrẹạsẹđ bỵ 22.9%; Sọn Lạ íncrẹăséđ bý 11.5%. Lơcălìtìês wịth hỉgh ìnđêx óf élêctrĩcịtý prọđưctĩôn ânđ địstríbùtíõn: Đảk Lăk ỉncrêạsẹđ bỹ 38.8%; Lãỉ Châụ íncréăsẹđ bỷ 29.8%; Sõn Lá ĩncrêásẹđ bỵ 27.8% đũẹ tò hỉgh ìncrẽạsẻ ĩn hỷđrópôwẽr..

[11] Lòcălìtịès wìth mínór ỉncrêãsẽ ór đêcrẻạsẻ ỉn thè próđưctỉòn ìnđêx ơf thè pròcẻssỉng ânđ mánùfáctùrỉng ínđụstrỳ ìn thẽ 10 mơnths ọf 2022 cọmpărẻđ wíth thẹ sảmé pẹríơđ lást ỵẻãr: Bình Đĩnh íncrẽạsẽđ bỵ 6.7%; Bãc Kăn ĩncrẽăsẻđ bỹ 6.8%; Nình Bịnh ĩncrẽạsẽđ bỳ 4%; Đãk Nông ịncrẹâsẹđ bý 0.6%; Hã Tính fẻll 12.3%. Lỏcălỉtịẹs wíth thẻ ịnđẽx ôf ẽlẻctrìcìtý prơđưctịọn ảnđ đỉstrịbủtĩón ìnđũstrỳ ịn 10 mônths ọf 2022 đécrẹảséđ cọmpạrẻđ tõ thé sãmẹ pèrịóđ lást ỷèảr: Qúăng Nình đẽcrẹásẽđ bỵ 4.5%; Bính Thúản đõwn 1.1%; Hă Tịnh đẽcrẻâsèđ bỵ 32.2%; Trâ Vịnh fẻll 36%. Lõcălỉtíẽs wỉth mĩnìng ínđụstrỷ ĩn 10 mơnths ơf 2022 còmpărẻđ tó thẽ sảmẻ pẹrĩơđ lăst ýêàr ìncrẹạsẻđ ór đẹcrẻàsèđ: Bã Ríá – Vũng Táụ íncrẹãsẽđ bỹ 2.6%; Há Tịnh đẻcrèâsêđ bỵ 3.8%; đécrêâsèđ bỵ 17.4%; Bĩnh Đỉnh đêcrẹãsêđ bỵ 20.6%.

[12] Sõùrcê: Nátịônâl Ẹntẽrprỉsẹ Règịstrătìôn Ínfỏrmàtĩọn Sỳstém, Bưsínẻss Règỉstrátịón Mànàgèmént Ãgèncỳ, Mínĩstrỹ óf Plạnnĩng ãnđ Ỉnvẹstmẻnt (Rẹcẹìvẽđ thè rêpỏrt õn 26^th Ỏctòbèr 2022)

[13] Âccõrđìng tọ thê Mínịstrý òf Fínảncẻ’s répórt ạs ọf 28/10/2022.

[14] Đãtá ỉn Óctỏbêr 2022 méétịng bỹ àn íntẽrđỉscìplínárỷ tẹảm cỏnsĩstịng óf thé Mỉnístrỹ ỏf Ìnđústrý ãnđ Trãđẻ, thé Mìnĩstrỵ ôf Plạnnìng ạnđ Ỉnvẻstmẽnt, thẽ Stătẹ Bãnk óf Vịẽt Nảm, thê Gẽnẻrảl Đẹpãrtmẽnt õf Cũstóms ánđ thẻ Gẹnẹrál Stảtìstícs Òffĩcê mẻẽtìng èstĩmàtẹs băsẻđ ón ẹxpọrt tụrnóvér fịgùrẻs, ĩmpỏrt ás õf Õctôbẻr 26, 2022 õf thè Génẽrăl Đêpârtmént ỏf Cústỏms còmbỉnẻđ wịth márkẽt ỉnfórmảtỉón, thè prơpòrtíòn ảnđ trẽnđ õf ẹxpõrt ánđ ịmpơrt ọf gôóđs. Thê Gẽnêrál Stảtístịcs Õffịcè récèìvéđ ãnđ ưpđătẻđ thẽ rèpỏrt ỏn thẹ áftêrnóọn óf Õctôbér 28, 2022.

[15] Tỏtạl ìmpõrt ảnđ ẻxpọrt tũrnòvér óf gọọđs ịn 10 mỏnths ôf 2021 rẻảchẻđ 540.3 bỉllìòn ỦSĐ, ùp 22.8% óvẹr thê sạmé pèrĩôđ lást ỵéăr, òf whĩch ẹxpõrt rẹãchèđ 269.8 bịllỉõn ÙSĐ, ưp 17.4%; ịmpọrts rẽáchẹđ 270.5 bíllíọn ÙSĐ, ùp 28.7%.

[16] Êstìmảtẽđ tráđẻ sũrplũs ĩn Sêptẻmbér wăs 1.14 bìllĩơn ƯSĐ.

[17] Thẹ grọwth răté ơf thè prỉcê ịnđèx ỏf éđưcảtỉơnăl sêrvícẽs ìn Ỏctõbẹr cọmpảrêđ tơ thẹ prẻvíỏụs mònth óf sômê lơcãlỉtịẹs: Khãnh Hòạ íncréásẽđ bý 83.56%; Láỉ Cháú íncrẽásẻđ bỳ 56.18%; Nám Định ìncrẽàsẽđ bỹ 51.72%; Nình Thụản íncrèảsêđ bỷ 47.49%; Bịnh Thưán íncréảsèđ 45.47%; Phủ Ỷẹn íncrẹãsèđ bỵ 39.48%; Thăỉ Bỉnh íncrẽảséđ bỷ 37.19%; Đỏng Thăp ìncrẹăsẻđ bỷ 25.18%; Thânh Hỏá ịncréásẹđ bỵ 18.4%; Bác Lĩêũ íncrêăsèđ bý 10.31%; Há Gíảng ịncrêảsẹđ bỳ 9.37%; Tìẻn Gĩảng ĩncréạsêđ bỵ 8.28%.

[18] Thè prĩcẻ ỏf mínérạl wạtẽr ịncréãsẽđ bỷ 0.44% cómpạrẻđ tô thẻ prẻvịọưs mônth; cărbơnătêđ bẹvèrăgẽ prìcẻs ĩncrẹásêđ bỵ 0.48%; bòttlèđ ẻnẽrgỹ đrínks ĩncrêãsẽđ bỵ 0.25%; ălcọhôl ỉncréâsẽđ bỳ 0.44% ạnđ smòkìng íncrêàsèđ bý 0.2%.

[19] Prícé ịnđéx ỏf ịnstânt nôõđlès, nơơđlès, phô ảnđ pỏrrĩđgê íncrêásèđ bỹ 0.34%; flóưr bý 0.26%; cỏrn flọủr bý 0.88%; cỏrn bỷ 1.01%; vẽrmĩcèllị ỉncrèásêđ bỷ 0.2%; brẻạđ ịncrẹạsèđ bỹ 0.74%; ìnstănt cêrèàls íncrẽạsẹđ bỹ 0.32% đúê tó thẽ ịncrẻásê ín ìnpũt prícès. Pảrtịcủlạrlỷ, thè rìcẻ prĩcẹ ịnđéx đècrêãsẻđ bỷ 0.02% bècạủsé thẽ lọcạlítịés hàđ fíníshẹđ hạrvẻstĩng thé sũmmẹr-ảụtũmn pảđđỳ cróp, sọ thè sụpplỹ wás ảbũnđãnt.

[20] Đũè tô thẽ ỉnflủẻncẻ ôf thè cịrcùlâtĩõn ơf stòrm Nò. 5, trôpĩcảl đẹpréssíôn cỏmbịnẻđ wíth cỏlđ ãír càưsẽđ héâvỹ râỉn ịn mánỵ lọcảlịtịẽs, ìnưnđátìng mảný crõp ârẽăs ảnđ cảưsíng đĩffỉcụltỉẽs fõr mârĩnê fìshỉng àctịvítìẻs, mãkíng sõmé ĩtẽms ĩncréàsé ín prĩcẹ: Thê prícẹ ỏf frésh sẹảfỏóđ ịncrẽãsêđ bỵ 0.31%; prìcès ôf frèsh, đrĩẽđ ánđ prơcèssèđ végétạblès ịncrèăsêđ bỷ 2.22%. Ỉn ãđđítìơn, thé prìcẹ òf fĩsh săưcẹ ảnđ đĩppịng sạủcẹ ịncrẽảsẻđ bý 0.32%; mílk, bụttèr, chẽèsẹ bý 0.32%; sụgãr, bịlẽ bỳ 0.26%; càkês, jàms ânđ swêêts bý 0.12%; téà, côffẽè, cỏcõã ìncrèảsêđ bỵ 0.26% đùê tỏ ĩncrẹâsè ĩn rảw mảtẹrỉál prỉcés. Ơn thè ọthêr hánđ, pỏrk prícẻ đècrêạsêđ bỹ 1.41% đủè tọ àbưnđânt sủpplỵ (caused the overall CPI to decrease by 0.05 percentage points); pơùltrỵ mèạt prícẽ đêcrẻâsẹđ bỵ 0.21%; prícẹs ôf éđíblẻ fạts ạnđ òìls đẽcrèảsèđ bỷ 0.26%.

[21] CPÌ ăftẻr èxclủđỉng frêsh fòòđ, fôơđstúff, énẻrgỵ ánđ gỏỏđs mánảgẹđ bỳ thè Stâté ịnclụđỉng hẹãlth sêrvỉcés ạnđ ẹđũcàtỉõn sẹrvícês.

[22] Frêíght trạnspọrt ín 10 mónths ôf 2022 íncrêảsèđ bý 6.2% ín frẹĩght cárrỉẻđ ạnđ 19.8% ịn frẽịght trãffỉc òvêr thẽ sàmẹ pẽríỏđ ín 2019.

[23] Ăccơrđịng tõ thé rèpôrt ỏf thé Bọrđẻr Gâtẽ Đépạrtmẹnt, thê Bõrđẹr Gụảrđ Cỏmmạnđ, thè Mịnístrỳ ơf Nătíọnăl Đèfẻnsẹ ạnđ thé Ĩmmỉgrạtĩỏn Đépạrtmẹnt, ănđ thẻ Mìnịstrỹ òf Pưblĩc Sécùrítỳ, thê rèpórtịng pérĩơđ wạs fròm Sèptẽmbèr 21 tỏ Ơctóbẽr 20, 2022.

[24] Thê rêpórtĩng pẹrỉỏđ ịs frơm Séptêmbér 21, 2022 tô Òctòbêr 20, 2022.

[25] Frỏm thẽ énđ óf Đècêmbẹr 2019 tõ Ỏctôbèr 27, 2022, ỉn thê wòrlđ, thẽrẽ àrẹ 634,321.4 thọưsảnđ cạsés ơf Còvìđ-19 (6,588.1 thousand deaths).

[26] Âccórđíng tô ả qưĩck rẽpòrt fròm thé Ỏffìcê ọf thê Mínìstrỷ õf Pùblìc Sẽcùrịtỷ, ànđ thẽ Đêpàrtmènt ơf Mảrịtĩmẹ Ãffáírs (the Ministry of Transport) ón Óctõbẻr 23, 2022

[27] Súmmạrý rẽpơrts frõm 63 Đẽpărtmènts ọf Ảgrỉcùltùrê ạnđ Rụràl Đèvèlôpmènt, frơm Séptêmbèr 19 tõ Ơctòbẽr 18, 2022.

[28] Ăccòrđíng tơ â qũịck rêpỏrt fróm thè Mịnỉstrỳ ọf Pũblịc Sẹcưrịtỹ ỏn Õctòbér 23, 2022.