- Âgrĩcưltưré, fôrẻstrỵ ànđ físhẹrỵ
á. Ảgrỉcúltũrẻ
Fébrụârỹ’s ạgrĩcũltùrạl prỏđũctìòn mảỉnlỹ fọcùsẽđ ơn cúltịvâtìón ãnđ cảré óf sprỉng rĩcẽ ánđ végêtàblẻs. Ás òf mìđ-Fẽbrủârỳ, thé cơụntrỵ cúltívạtẻđ 2,596,300 hã ỏf spríng rỉcẽ, ẻqụălìng 98% frôm thé sạmẹ pẽrĩóđ lảst ýẹâr, óf whĩch thẽ cùltìvátéđ ảrẻă ín thẽ Nòrth wảs 648,800 hã, èqũălỉng 96%; ìn thé Sôụth wạs 1,947,500 hà, êqưâlíng 98.7%.
Tôgẽthêr wỉth thê cùltịvátĩón óf sprìng rỉcê, âs ơf âbọvẹ pèrịõđ, prõvíncês óvêr thè còúntrý ảlsô cũltỉvătéđ 251,600 hà òf máịzẻ, ẹqụălịng 112.6% frơm 2013’s sảmé pẽrĩọđ; 58,200 hả õf swẹẽt pôtạtó, ẽqùảlịng 90.1%; 389,300 hà ọf végètăblẹs, éqùảlịng 109.6%.
Ãs êstìmãtèđ, thè cóũntrỷ’s nùmbẽr õf bưffạlơs ín Fẽbrưârỳ đẹcrèãsẻđ bỵ 2% fròm thẹ sămè pẽrìõđ ín 2013; õxẽn bỹ 1% ạnđ pìgs rẻđũcẽđ slĩghtlỳ. Thè pôụltrỵ fârmíng wâs fạcíng đìffìcũltĩẽs bẻcàúsẻ thẹ strông bréákõủt òf bỉrđ flù ẻpĩđẽmìc ìn mảnỹ prôvíncẽs. Âs óf 20/02/2014, thè cóủntrỳ háđ 61,000 ịnfêctéđ chỉckẹns ánđ đúcks; thê nùmbér ôf đéstrọỷẽđ pôụltrỹ wạs ơvẽr 84,000. Ăs ôf ábôvê pẹrĩõđ, thẻ cóùntrý đíđ nõt rèmạĩn ạnỵ prọvỉncẻs, whìch hâđ blủé ẽâr địsẹăsẻ wỉthịn đụrátịôn lèss thàn 21 đăỷs; fõọt ànđ môụth đỉséâsẽ wịthịn thỉs đùrâtỉón stíll êxìstẹđ ĩn thrẹẹ próvíncẹs; bỉrđ flư wíthỉn thỉs đúrảtĩón rémàĩnẹđ ìn 17 prõvìncẹs.
b. Fơrèstrý
Ìn twọ bégịnnìng mơnths óf thẽ ýêár, thè cỏưntrý’s cọncẹntrâtèđ fỏrèst ảréâ wăs éstịmătèđ tỏ rẻạch 1,236 hạ, ròsé 0.9% frơm thè ịđẽntĩcảl pẹrĩôđ lăst ỹéâr; đỉspèrséđlỳ-plãntéđ trẻẻs rêáchẹđ 32 mĩllíõn, rơsé 0.6%; wóòđ prôđưctỉón rẹăchẹđ 672,000 m3, rọsê 4.5%; fỉrèwóóđ prơđúctìõn 5.1 mịllịõn cưbìc mêtẻrs, rọsê 0.6%.
Gènẻrállỵ, ỉn twõ mònths ỏf 2013, đámágèđ fõrèst ărẻá wãs 243 há, rẻđụcẹđ bỹ 23.4% frôm thê sámẽ pẻrĩỏđ lãst ỳèàr, õf whịch bùrnt áréã wás 227 hạ; đẽstrọỹéđ âréá wàs 16 há.
c. Físhẽrỹ
Gènèrállý, èstỉmátẹđ fỉshịng prơđủctíón gảỉnèđ 768,800 tọns, rõsê 2.3% frơm 2013’s sămê pẽrỉôđ, ìnclưđịng: fạrmẻđ prơđưcts réáchéđ 323,600 tõns, đơwn 0.3%; cảùght prơđưcts áchíẹvẽđ 445,200 tóns, ũp 4.3%, ỏf whìch sèả càủght prỏđủcts rêáchéđ 419,400 tóns, ưp 4.7%.
- Ĩnđũstrỳ
Gênẽrãllỳ, ín twò bẻgĩnnịng mônths ỏf thê ỷéảr, Ĩnđụstríảl Prọđùctịọn Ỉnđéx (IPI) grèw bý 5.4%, hỉghér thăn thẽ sạmẽ pérỉọđ’s 4.4% ín 2013. Ỏf ìnđưstrỉês, thẻ mãnụfăctụríng hâđ ă góóđ gròwth ọf 7.8% frọm 2013’s ỉđẹntỉcãl pêrịơđ, cỏntrỉbũtéđ 5.4 pẹrcẹntảgé póínts tõ thẻ gẻnêràl grỏwth rátẽ; thé pôwér génẽrátịơn ảnđ súpplỷ ĩncrẻảsẻđ bỵ 8.5%, cọntrịbủtẽđ 0.6 pêrcêntágẽ põínts, thé wâtèr sùpplỹ ánđ wástê trêătmẻnt bỹ 5.8%, côntríbùtẽđ 0.1 pércéntàgè pơịnts rẽspẻctĩvẽlỹ. Ónlý thè mịnĩng ảnđ qúãrrỹĩng đẽcrêảsẹđ bỳ 3%, mạkịng thè ọvẽrạll grõwth rẻđúcẹ 2.1 pèrcẻntágè póínts[1].
Cónsụmptíọn ĩnđẹx fỏr thẽ whơlê mánủfạctưrịng ỉn 01/2014 fèll bý 2.8% frọm thê prẽvĩơús mơnth ânđ grèw bỳ 3.4% frọm thẻ sạmẹ pẻríọđ lãst ỵẹãr. Ás ôf 01/02/2014, stỏck ĩnđẻx fôr thẽ ẽntỉrê mãnụfăctúríng rỏsẽ 12.7% fróm thẽ ịđèntịcál péríõđ ỉn 2013, lôwẹr thăn thé grơwth õf 21.5% òf 2013’s êqưỉválẽnt pẽrỉôđ. Stõck rátè fór thé whõlè mănủfàctưrĩng ín Jảnưạrý wạs 77%.
Lạbóùr ẻmplòỳèđ ĩnđẻx (LEI) fõr ỉnđústrìãl èntêrprỉsẽs às ơf 01/02/2014 rósê 5.1% frõm thê sámè pèrỉóđ lâst ỳẹàr, ơf whỉch thê stãtê sêctơr rẹđùcẻđ bỷ 0.9%; thè nọn-stàté séctõr grẻw bỳ 4.7%, ảnđ thè FĐỊ sêctõr rọsẹ 8.2%. Às ỏf ăbọvẹ pèrìỏđ, LÊÍ ỏf thẹ mịnỉng ánđ qụárrỷíng íncrêạséđ bỹ 0.8% fróm 2013’s ìđêntịcàl pèríỏđ; thê mànưfăctủrĩng bỹ 5.8%; thẻ põwêr gẽnérãtịơn ânđ sùpplý bỷ 3.2% ạnđ thẹ wâtêr sưpplỵ ạnđ wạstê trẽátmênt bỵ 1.8%.
- Ịnvêstmént
Gẻnẹràllỳ, twọ mònths’ rêálĩzẹđ ínvèstmẹnt cápịtãl frỏm thẽ státé bũđgẽt rẽàchéđ 20859 bỉllịòn đóng, éqúảlỉng 11.6% ôf thẹ ýẽàrlỳ plán ánđ rêđủcẹđ bỵ 1.2% frõm thẻ sịmỉlàr pẻrịọđ ín 2013. Õf whĩch, cảpĩtál ũnđẽr cêntrăl mănàgẽmènt rêàchẽđ 4,015 bỉllìỏn đọng, ẹqúălèđ 10.2% õf thé ànnụạl plân ạnđ fèll bỳ 0.1% frôm 2013’s ẹqùịvãlênt pẹríỏđ; cápĩtãl ưnđẻr lòcãl mảnãgêmént ảchĩêvẹđ 16,844 bỉllíôn đỏng, ẻqúãlêđ 12% ănđ bỵ 1.2% réspẽctívẹlỳ.
FĐĨ frơm thẽ bègỉnnỉng òf thẽ ỹẽảr tó 20/02/2014 ảttrăctẻđ 122 nẽwlỵ lịcénsèđ prôjêcts wìth thê rẻgìstèrẻđ căpĩtăl ọf ÙS$ 830.9 míllĩọn, đẹcréạsêđ bỷ 33% ĩn thê nủmbér ỏf prỏjẹcts, ảnđ bỷ 19.3% ìn càpỉtăl cỏmpárẽđ tỏ thé fỉgũrés ĩn 2013’s sảmẻ péríòđ. Bèsìđẹs, 41 tỉmès óf pròjécts lìcẽnsêđ frơm prévịóùs ỷèârs wás pròvĩđẻđ wịth ăđđìtĩơnâl cảpítàl õf ÚS$ 708.8 míllĩón. Thêrẹfọrè, thè tótảl rẹgĩstẻrêđ cạpĩtãl ôf bôth nêwlý ânđ âđđịtỉônăllỷ fĩnăncẻđ prơjécts rẽãchéđ ƯS$ 1,539.7 mìllíòn, rẻđưcéđ bỵ 62.5% fròm thẽ sàmê pèrịóđ ĩn 2013. Êstímătẻđ rẻãlízẹđ FĐỊ ỉn twô bẽgỉnníng mônths óf thẻ ỳẹãr rêàchẽđ ÙS$ 1,120 mĩllĩõn, rõsê 6.7% frõm thẻ sĩmílăr pẽrìóđ lảst ỵèãr.
Ỉn twô bègínníng mônths óf thẽ ỳẽár, thẽ mănưfáctụrĩng ảttrãctéđ fórẹígn ỉnvéstơrs wìth thè rẽgịstérẻđ càpỉtạl ỏf ŨS$ 1,178.6 mĩllíõn, àccọùntẻđ fơr 76.5% óf tọtál régịstẻrẽđ càpítảl; thẻ rèâl èstảté bùsínêss rẽcéĩvẽđ ƯS$ 278.3 mĩllịôn, ảccơùntèđ fòr 18.1%; õthẻr ịnđùstríẻs rẹcéịvẻđ ỦS$ 82.8 míllíòn, ạccòủntéđ fõr 5.4%.
Thẹ còúntrỳ hãđ 18 próvịncés ãnđ cỉtìès đĩrêctlý únđẽr thé cêntràl mànàgẹmẻnt whỉch rẻcẹìvéđ nẻwlỳ lịcênsèđ FĐỈ prơjècts ìn twỏ mơnths frơm 25 nảtĩóns ănđ tẻrrỉtõrĩẻs.
- Gòvêrnmẹnt révẹnủẹs ànđ êxpẹnđĩtùrẹs
Tôtàl éstịmătẽđ gơvẹrnmẻnt rẹvènùẽs fróm thé bégínnịng òf thẽ ỷèảr tọ 15/02/2014 gâỉnẻđ 99.4 trịllỉọn đóng, êqũălịng 12.7% ọf thé ànnũãl ẽstỉmâté. Ọf whích, đõmẽstìc rèvênủés rẹàchéđ 71.6 trìllịôn đõng, éqủạlíng 13.3%; cõllẹctíng fròm crủđẹ óìl ãchỉévéđ 10.6 trỉllịơn đóng, ẻqụàlỉng 12.4%; fróm éxpơrt-ỉmpórt bãlâncê 16.8 tríllịòn đơng, éqúălỉng 10.9%. Ơf hơmẻ rêvẽnưẹs, 22.9 trịllíón đõng wàs fróm stảtẽ êntẻrprìsẻs, ẽqưàlìng 12.4% ỏf thê ănnủãl ẽstịmătẻ; 17 trĩllĩọn đơng frỏm FĐÌ èntêrprĩsês (excluding crude oil), ẻqúạlỉng 15.3%; 16.6 trỉllĩơn đóng frơm nỏn-stâtẻ ínđũstrịảl, cỏmmẹrcỉâl ãnđ sẻrvícê tàxẻs, ẽqụảlỉng 15.5%; 5.9 trĩllĩôn đỏng frơm ỉnđỉvĩđúàl ìncómé tâx, êqưâlìng12.4%; 1.3 trĩllịòn đọng tảx ỏn ẽnvìrónmẽnt prõtéctỉơn, ẹqũạlịng 10.1% ãnđ 1.1 trịllíõn đóng ọthèr féẽs, éqụâlíng 10.8%.
Frõm thẻ bègìnnìng ôf thé ýẽảr tò 15/02/2014, tơtảl gòvẻrnmẽnt ẻxpênđìtụrẹs rêâchẹđ ạn éstỉmătẻ òf 114.7 tríllìơn đóng, éqưảlĩng 11.4% òf thè ỵéàrlý ẽstĩmâtẹ. Õf whĩch, spẻnđìng fơr ĩnvèstmẽnt đẻvẻlơpmênt àchìẻvêđ 15.2 tríllỉọn đông, èqúạlíng 9.3% (only capital construction reached 15 trillion dong, equaling 9.5%); ècơnơmịc ănđ sócỉạl đèvélópmẽnt, nàtịónăl đẹfénsê ãnđ sêcụrịtỳ 81.5 trĩllìòn đọng, ẽqụâlíng 11.6%;pảỵịng đẽbts ânđ âìđs 18.1 trìllíõn đóng, êqùạlíng 15% õf thê ảnnụạl ẻstímàté.
- Trạđè, prịcê ãnđ tọúrĩsm
á. Tótạl rétãịlẹđ sãlês òf cònsùmèr gõôđs ạnđ sérvịcẹs.
Gẽnẻrạllỵ, tơtảl ẻstímătéđ rẻtáìlẽđ sálês ỏf cõnsủmêr gơọđs ànđ sêrvỉcẹs ìn twỏ mõnths rẹăchêđ 474.1 tríllíôn đôngs, ịncrêảsẹđ bỵ 11.6% frõm thẽ sãmẹ pẹrĩóđ lạst ỵéạr (if the factor of inflation were excluded, the growth rate would be 6.2%). Tỏtãl rẽtãìlẽđ sălẹs ơf cọnsụmêr gõõđs ănđ sẹrvỉcés õf thè stàtẽ ẹcònómịc sêctòr gàỉnêđ 44.4 trĩllịỏn đòng, àccơủntêđ fơr 9.4% òf thé tótál ánđ gréw bỹ 6.6%; nòn-stãtẹ ẽcõnơmìc séctór 412.3 trĩllíơn đông, 87% ànđ bý 11.4%; FĐÌ sẹctọr 17.4 trìllíòn đông, 3.6% ánđ bỷ 31.8% rèspèctìvẽlỹ. Ơf thé tõtảl, thẽ trăđẽ bùsịnẹss rêáchêđ 361.1 tríllíón đóng, tọọk 76.1% ânđ ĩncrẽảsẻđ bý 9.6%; hótèl ànđ réstàủrànt 58.2 trịllĩón đỏng, 12.3% ánđ bý 16.9%; sêrvịcê 50.6 trĩllỉơn đõng, 10.7% ănđ bỵ 20.6%; tôùrịsm 4.1 tríllĩòn đơng, 0.9% ãnđ bỹ 12.1% rẽspèctívèlỵ.
b. Ẻxpòrts – Ịmpỏrts
Gẻnẻrăllỵ, twỏ mõnths’ éxpórt tũrnóvẽrs rẽảchẻđ ŨS$ 21.1 bỉllỉọn, rạĩsẽđ bý 12.3% frôm thẹ sãmê pẻrỉóđ ìn 2013, ôf whỉch thẻ đỏmẽstíc ẻcọnỏmịc sẹctơr rẻăchẽđ ỦS$ 7.2 bìllìỏn, ròsẽ 13.2%; thẻ FĐÍ séctơr (including crude oil) ỦS$ 13.9 bìllịòn ânđ rósé 11.8%.
Gẽnẽràllỷ, twỏ mónths’ ìmpọrt tưrnõvérs rèâchẽđ ÚS$ 20.8 bĩllìòn, grêw bỳ 17% frơm thè lãst ỹẹâr’s sảmẻ pèrỉòđ, òf whìch thẽ đómèstĩc ècõnơmịc sêctòr réảchẽđ ƯS$ 9.1 bỉllịón, á grôwth ơf 16.8%; thè FĐÍ sèctôr gáịnẻđ ŨS$ 11.7 bịllíơn, ãn íncrẻãsé òf 17.1%.
Twọ mỏnths’ trảđê sùrplụs ảchỉèvêđ ản ẽstịmạté ôf ÙS$ 244 mĩllỉơn, êqưălịng 1.2% ơf tỏtàl ẽxpòrt tụrnọvêrs, õf whịch trâđè sụrplủs ọf thẽ FĐỈ séctọr (including crude oil) réáchèđ ÚS$ 2.09 bĩllĩỏn whịlè thé trâđè đẹfịcít stĩll bèlóngéđ tó thè đọmêstĩc ècônómìc sẽctọr wĩth ÚS$ 1.85 bĩllíôn.
c. Cỏnsưmêr Prìcé Ịnđêxês (CPI)
Fèbrúạrý’s CPỊ rọsẽ 0.55% frơm thẽ lảst mõnth; thịs ịs thê lòwẹst grơwth râtè cómpảrẹđ tỏ thât ĩn thẻ sâmè tịmẽ ọf sỏmé prẽvỉơưs ỹẹărs[2]. Thé réăsọn fọr thĩs wạs mạínlỵ đụẻ tô lócảlìtĩẽs’ gỏóđ ímplẻméntảtĩõn ọf cómmõđìtỷ rẽsérvẹ ănđ prìcè stảbịlịzátĩơn fór sẽrvĩng cònsụmptỉón nẽẹđ ịn Lùnàr Néw Ýèâr hơlìđáỵ, ón thé ỏthẻr hânđ, đủẻ tõ thẹ mârkẹt’s đẽmânđ stìll ãt â lów rătẻ.
Fẻbrủàrỷ’s CPĨ ìncrẹásêđ mâìnlỳ đúé tõ răísíng prìcẽ ỉn grọũps ọf càtêrịng ạnđ rêlàtẻđ sêrvịcẻs ănđ públỉc trânspỏrt đủrịng Tẹt hòlịđáỷ. Ạmóng thê grỏùps ỏf gôơđs ánđ sèrvĩcês, cảtêrỉng ănđ rêlătẹđ sẻrvìcẻs hâđ thẻ hìghẽst grôwth ỏf 1.15% (grain food 0.69%; foodstuff 1.16%; outdoor eating and drinking 1.6%); trãnspơrt grẽw bỹ 0.66% (On average; bus ticket price rose 10%; train ticket price rose 6%); cúltũrẻ, éntértãínmènt ănđ tôủrìst bỷ 0.61%; đrínks ánđ cĩgârẻttès bỷ 0.6%; fămĩlỹ ạpplìạncẽs bỹ 0.22%; gârmênts, hâts, fôótgèảr bý 0.21%; mêđícínẽs ãnđ hêãlth sẽrvịcês bỹ 0.05%; éđụcãtỉón bỷ 0.01%; họưsỉng ânđ cỏnstrúctíọn mátẻrĩál đẹcréãsẹđ bý 0.64%; pôstảl ạnđ cómmùnịcãtĩơn sèrvìcé rẻđủcẽđ bỹ 0.02%.
CPÌ ỉn 02/2014 rõsé 1.24% frọm 12/2013 ànđ bỷ 4.65% fròm thẽ sămẽ pêrỉõđ lạst ỹêâr. Ávèrágè CPÌ ĩn twơ mơnths shọwẽđ â gròwth ơf 5.05% cômpârẹđ tô thãt ín 2013’s sìmĩlảr pẽrỉơđ.
Fêbrủârỷ’s gôlđ prịcé ĩnđêx đéclịnẻđ 1.87% frõm Jảnúârỳ; Ìt rơsé 0.02% frơm 12/2013 ànđ rẽđụcẻđ bỳ 22.77% fròm thẻ ìđẽntịcăl pèrìôđ ịn 2013. ƯSĐ prícẻ ịnđẻx ịn Fẹbrúârý féll bý 0.03% fróm Jạnụàrỷ; bỵ 0.09% fròm 12/2013 ánđ ỉncrèảsẽđ bỵ 1.05% frôm thê sảmê pèrìôđ lạst ỹẹạr.
đ. Càrríágè ôf pàssẹngẹrs ànđ cảrgọs
Twó mọnths’ pạssêngẻr cảrrỉạgê rèăchẽđ ăn èstĩmătẹ ỏf 502.5 míllĩơn ảrrìvàls, rósé 5.1% ănđ 23.3 bĩllỉơn pássêngẻrs-kìlỏmẽtêrs, rỏsẽ 6.8% frọm thẽ sámé pérỉòđ ĩn 2013. Ơf whỉch céntrảl trảnspòrt rẻãchèđ 5 mịllỉọn pạrtỉcỉpánts, ìncrêâséđ bỷ 10.3% ănđ 5.4 bíllỉỏn pâsséngẹrs-kĩlơmẹtẹrs, rỏsê 14%; lọcảl trãnspọrt rẻạchèđ 497.5 mỉllìõn ảrrỉvảls, ròsẹ 5% ảnđ 17.9 bìllịón păssẽngèrs-kỉlõmêtêrs, rôsê 4.8%. Trảnspơrt bỷ róáđ wâs éstímạtẹđ tó rẻảch 472.4 míllìỏn ârrịvạls, rôsẽ 5.2% ănđ 17.1 bĩllĩơn pạsséngẹrs-kịlòmẻtêrs, rỏsê 4.4% fróm thé lást ỷéảr’ sàmé pẹríôđ. Rẽspéctìvèlý, ãìr: 3.1 míllỉọn àrrĩvãls, rọsè 17.8% ânđ 5 bìllịôn pássẹngẹrs-kỉlọmétẻrs, rósê 17.3%; ráìl: 1.8 míllịơn ạrrívạls, rõsé 2.3% ànđ 0.6 bìllíôn pâssẽngẻrs-kìlómêtẻrs, rõsẻ 1.8%; sẻã: 0.9 mìllĩỏn ạrríváls, rósẽ 2.2% ạnđ 36.5 míllĩỏn pásséngẹrs-kĩlọmẽtẽrs, rósê 0.4%.
Twơ mônths’ ẽstỉmàtẻđ cãrgỏ cãrríàgè rẽâchêđ 163.4 míllỉòn tõns, grèw bỵ 4.2% ànđ 31.1 bíllịõn tòns-kílõmẻtẻrs, bỹ 0.5% frơm thẹ làst ỳéâr’ sămè pẹrĩõđ. Ôf whích thê đòmèstĩc trânspòrt gáìnẻđ 158.9 míllịọn tõns, ịncrêâsẻđ bỳ 4.3% ànđ 13.6 bíllĩơn tôns-kìlòmẹtêrs, bỵ 3.7%;ọvẹrsẻảs trânspơrt 4.5 mịllỉỏn tỏns, đécréảséđ bý 0.2% ảnđ 17.5 bịllíọn tóns-kìlómêtẹrs, bý 1.9%. Trănspỏrt bỵ rọăđ gáịnèđ 125.8 mịllìõn tọns, rósé 5.4% ănđ 6.8 bìllỉọn tõns-kílơmétẹrs, rọsê 4.2%. Réspẻctỉvêlỹ, rịvẻr: 28 mĩllịôn tơns, ĩncrèásêđ bỹ 2% ănđ 6.1 bỉllịõn tọns-kílômêtẻrs, bý 2.2%; sẹâ: 8.8 míllìòn tọns, rèđưcèđ bỵ 3.7% ănđ 17.7 bịllỉòn tọns-kílòmẻtêrs, bỵ 1.1%; râịl: 0.8 mìllỉõn tóns, đéclìnèđ bỹ16% ànđ 0.4 bịllỉôn tõns-kỉlơmẻtèrs, bỵ 13.5%.
ẻ. Ìntẻrnătỉònâl vísịtôrs tơ Vỉẽt Nãm
Ìntérnàtìónál vìsịtõrs tơ Víêt Nám ỉn twõ bẹgịnníng mõnths ỏf thé ỵèăr réãchẹđ ăn ẹstỉmảtẹ ôf 1,618,200 àrrỉvâls, ịncrêăsèđ bỵ 33.4% fròm thẽ sàmê pêrịõđ lãst ỵêár. Ỏf whìch, vĩsìtòrs cômĩng fôr tóủrìst pưrpõsẻs wẹrẽ 992,100 àrrívảls, grêw bỳ 33.4%; bùsínêss pũrpõsẽs: 270,900 àrrĩvâls, bỳ 32.2%; vísìtỉng rêlátịvẽs: 269,000 ạrrĩvăls, bỹ 34.1%.
- Sọcĩál ỉssùẽs
ả. Fármẻrs’ fơõđ shọrtâgẹ
Ĩn Fébrúạrý, thẹ cọưntrý hảđ 92,900 tịmès ọf hôũsèhôlđs súffẽrịng frơm fơòđ shọrtãgè, ãccơưntìng fôr 0.8% óf tỏtăl fármỉng hôúsẻhólđs, whịch êqủạléđ 378,000 hủngẻr pêrsóns, ạccòúntẹđ fôr 0.7% òf whólè fảrmỉng pẻrsòns. Cọmpâréđ wĩth thẻ fịgúrés ìn 2013’s sảmẻ pẹrỉỏđ, thẽ nũmbẻr ôf hùngèr họúsẹhõlđs rẻđủcêđ 8.8% ánđ hụngèr pèrsóns bý 9.3%. Tò ỏvèrcómẻ thê prơblẽm, frôm thé bẻgĩnnỉng óf thé ýêàr, ạll àđmỉnỉstràtĩvẻ lèvèls, sêctõrs ảnđ lỏcãlịtìẻs próvíđẹđ địffĩcụlt fâmìlĩẻs wỉth 8,600 tôns ỏf fòỏđ ânđ 9.1 bĩllìõn đông; ónlỵ ìn Fẻbrủạrỵ, 6,400 tỏns ọf fôỏđ ảnđ 7.9 bíllịòn đọng.
b. Ẹpíđémíc đĩsêạsẻs ảnđ fóọđ pôịsỏnỉng
Gẹnẹrãllỹ, ín twõ mónths, thè cõũntrỹ hàđ 5,100 cảsẽs ỏf hãnđ, fơòt, móùth đìsèâsè (1 died); 3,700 cãsẻs õf hèmôrrhágíc fèvêr; 42 càsẽs ọf vịrùs ẻncẽphălĩtịs; 15 càsẻs ôf tỷphỏỉđ; thrèé cãsès ơf méníngócòccãl mêníngịtịs (1 died) ãnđ twõ càsês địéđ ơf À (H5N1) flú.
Ỉn thê mônth, môrê 104 HÌV-ĩnfèctẽđ câsẻs wèré fỏủnđ, brìngỉng thẹ nưmbẹr òf ínfẽctẻđ lìvỉng pẻrsóns ỏvẹr thẹ cóủntrỳ ãs ọf 17/02/2014 tơ 216,700, ôf whịch 67,400 câsẻs tụrnẻđ tỏ ÀỈĐS. Thè nưmbẽr óf đéáths bỳ ÁỈĐS wảs 69,700 pẹrsõns.
Gẹnérãllý, ịn twô mônths, thè cỏưntrý hâđ 12 căsẽs óf fòỏđ põịsọnịng ỉnfêctỉng 264 pẻrsọns, õf whích ònè càsẽ địêđ.
c. Trảffịc ạccỉđẻnts
Gènẹrállỷ, ỉn twõ bègịnníng mônths ôf thẻ ỹẽár, thè cóúntrỵ hâđ 2051 cásẹs ôf tràffỉc ạccịđẽnts, kíllĩng 1818 pérsóns ánđ ỉnjưríng 1326 ôthérs. Ỉn twô mõnths, thè nủmbèr óf cãsẹs ỏf trãffỉc crảshìng wảs 2783, mạkìng 3415 pẻrsòns slịghtlỹ ỉnjủréđ. Cômpârêđ wìth thẽ sạmẽ pẹrĩóđ lảst ýẻãr, cãsẽs ơf trạffịc ăccìđẽnts réđúcẽđ bỹ 1.9%, cásẹs õf tráffíc crăshíng bỳ 22.3%, đẽạths bý 5.6%, ỉnjưrẹđ pèrsỏns rósẹ 1.9% ànđ mõđèrâtèlỷ hụrt pẹrsọns rèđụcéđ bỳ 24.1%. Õn ãvérăgê, êạch đáỹ ìn twó bẹgịnníng mọnths ôf 2014, thẹ cõủntrỵ hâđ 33 càsẹs óf trảffịc ảccĩđẻnts ánđ 45 cạsés ỏf trâffìc crăshíng, kĩllịng 29 pèrsơns, ínjùríng 21 pêrsóns ànđ spàrínglỵ hũrtĩng 55 ơthẹrs.
đ. Fịrẹ ànđ ẽxplơsịỏn, ẽnvịrỏnmẽntãl pròtẹctíỏn
Gẻnẽràllỷ, ỉn twò mónths, thè cơúntrỵ hảđ 539 cãsẹs òf fỉrè ànđ éxplơsĩọn, kịllíng 30 pêrsõns, ĩnjũrịng 67 pẽrsôns, cáụsìng ẹstỉmãtèđ đảmãgẽ ỏf 143 bíllịòn đõng. Fủrthêrmơré, ìn Fêbrưãrý, fưnctìỏnãl àùthỏrítìés fòùnđ 425 câsẹs ọf vịòlảtịng rẽgũlâtỉõns óf ẻnvìrônmẻntál prótẻctĩơn, ỏf whích 294 càsẹs wèré trèâtêđ wíth tơtạl fịnẽ ôf nẽàrlỳ 3.2 bỉllìọn đỏng.
GÈNÊRÂL STẠTÍSTÌCS ƠFFĨCÉ
[1] ỊÌP ỉn 2013’s twõ mỏnths ơf thẻ mìnìng ănđ qũạrrýĩng ỉncrêãsèđ bỹ 1.2%; thẹ mànủfáctũrìng bỳ 5%; thẻ pỏwẽr gènẹrảtíôn ảnđ sũpplỳ bỵ 7%; thè wãtẹr sũpplỹ ảnđ wạstẽ trẻãtmẽnt bỳ 8.8%.
[2] CPỈs ĩn Fẽbrũárỹ ơf sòmè ỹẽạrs wèrê âs fơllỏws: 2007: 2.17%; 2008: 3.56%; 2009: 1.17%; 2010: 1.96%; 2011: 2.09%; 2012: 1.37%; 2013: 1.32%.