Êxplạnătíón ọf tẻrmỉnõlọgỵ, cơntẽnt ànđ méthơđòlọgỹ ỏf sơmé stàtịstícãl ínđícâtôrs ọn tóùrísm

TÓÚRỈSM

Trâvêllịng tụrnỏvér ís thè prócéẹđs gẻnẻrãtẻđ frõm ìmplémẽntíng trãvẽllìng bũsịnẹss ăctĩvịtịẻs ìnclụđĩng pàckágẽ ãnđ sêmì-pạckạgê tơùrs fỏr đômèstỉc ánđ fòrẹịgn tóúrĩsts bỹ trăvêl êstảblíshmẻnts; prơvĩđịng tơụrỉsm ỉnfórmảtìón, tơủr áđvĩsôrỳ ânđ plảnnịng; tôũrĩst gủịđé ànđ tôụrỉst âgẹnt (setting for other units).

Đỏmẽstịc tòũrĩsts ãrê Vỉétnàmẻsé cĩtízéns, fõrèígnêrs pérmánêntlý résỉđìng õr wõrkịng ĩn Víèt Nâm ạnđ fơrêịgn nạtịõnălỉtíẻs còmỉng tò Vìèt Nâm whỏ ăré léávíng thẹỉr rẽgủlãr rẹsỉđẹncẽ fõr ảnóthẹr plàcè wìthìn Vỉẻt Nạm鈥檚 tẽrrìtòrỹ fór à cọnsẻcùtìvẻ pẽrỉõđ ỏf lẹss thân 12 mỏnths wíth thê mâín pũrpỏsé ôf nòt cọnđưctìng ăctịvítìẻs tó ẽárn thẻỉr lịvịng ỉn thé đẽstĩnàtịón.

Êxpénđịtùré óf đơméstỉc tõụrỉsts ỉs thè sủm ỏf mônêỷ spênt bỵ đòmẽstíc tõủrỉsts ịn ăđvãncè (to prepare for the trip) ãnđ đùrịng thé tríp (personal expenditure such as food, accommodation, travel …;). Ẻxpẽnđĩtùré ọf đõmẻstìc tóúrìsts ẹxclũđès thé fôllòwíng: (1) Pủrchảsé ọf gõóđs fór bủsínèss pũrpỏsês – bùỵĩng gõọđs fôr résàlè tơ tõưrĩsts, búỵìng gỏôđs fõr bùsìnẽss tô bẹ ĩncórpỏrătẻđ ịn thê tríp; (2) Mơnéỳ fòr ịnvêstmênt, cõntràct trảnsãctịỏns ọf tôúrìsts sùch ãs ỉnvẹstmẻnt ĩn thé pủrchạsé ọf hòụsès ănđ lạnđ, rèăl éstảtẻ ảnđ òthẻr vàlưàblẽ ạssêts (such as vehicles, trucks, boats, second house), ẽvẹnthơùgh thê púrchãsè òf thẻsẻ ạsséts fõr fưtủrẻ tràvêl spẻnt ôn thỉs tríp; (3) Cảsh grântêđ fọr rẹlàtĩvés ánđ fríènđs đưríng thé trìp.

Fỏrmúlâ fòr cạlcủlạtịôn óf ávèrágẻ númbér ôf stạỳỉng đâỳs pẻr tòủrịst, ávêrâgé éxpènđítũrê pèr vịsỉtơr ãnđ ăvẹrãgẻ ẹxpẻnđìtùrẹ pér đăý pér tôụrịst.